週五晚上，明尼蘇達森林狼隊的球迷們看到吉米-巴特勒在休斯頓的豐田中心地板上倒下，緊抱着他的膝蓋，然後不得不得到兩名隊友的幫助回到了更衣室，這是巴特勒勇士精神的一個特別糟糕的跡象，球迷們認爲這是最糟糕的。

他們怎麼能不呢？明尼蘇達州的體育迷們習慣於承擔最壞的情況。這是一種宿命論，這種宿命論可以追溯到幾代人之前，加里-安德森的罰丟、喬-史密斯的非法合同、佈雷-特法夫爾的攔截以及科比帕克特和森林狼在西部決賽中輸給洛杉磯湖人隊。如果事情看起來是對的，他們很快就會出問題。這就是明尼蘇達州的宿命。

但後來發生了一件奇怪的事。週六，森林狼本賽季扭轉局面的核心人物接受了核磁共振檢查……答案並不是最糟糕的事情。這不是一個ACL撕裂會休息巴特勒一年，是半月板損傷。只是這時候有多糟糕還不得而知。巴特勒可以觀察半月板撕裂(半月板切除術)的3-6周恢復時間和半月板撕裂(完全修復)的3-6個月恢復時間。希望這足夠短，巴特勒能及時回到季後賽的第一輪。

在一個有條件在球隊取得最大成功的時候收到最糟糕的體育新聞的州，森林狼可能僅僅失去巴特勒幾個月，這是一種奇怪的祝福。現在可能剛剛遭受了巨大的打擊，但充滿希望的未來仍然完好無損。

現在最緊迫的問題是:對於沒有頭狼的狼隊來說，季後賽還會出現嗎？

一天前這是毫無疑問的。森林狼隊以36勝26負的戰績排在西部季後賽四號種子。他們將在第一輪獲得主場優勢，結束NBA最長的季後賽荒。對於一個在一年前以31勝51負結束賽季的球隊來說，這將是一次不折不扣的成功。

但是沒有巴特勒？哦。

在西部一個擁擠排位，森林狼隊，目前坐在西部第三和第四之間徘徊，只比西部第九領先三場。10號種子是猶他爵士。因此，儘管本賽季有望復出，但目前季後賽的門票已經也不能保證。

這是因爲在NBA只有少數球員對球隊的成功起到了比巴特勒對森林狼更重要的作用。現在球隊沒有他了，不要多久，我們很快就會知道後果。

你可以爭辯說，在NBA沒有其他五個球員比巴特勒對狼隊更重要。詹姆斯，當然。阿德託昆博也是。安東尼-戴維斯。詹姆斯-哈登是MVP熱門，所以即使休斯頓有深度，他也必須成爲其中的一員。

但是除了那四個超級明星？我認爲巴特勒對狼來說比拉塞爾-韋斯特布魯克對俄克拉荷馬城的雷霆更重要，或者比凱里-歐文對波士頓凱爾特人更重要，或者比德馬爾-德羅贊對多倫多猛龍更重要，或者比任何一個球員對巨星雲集的金州勇士更重要。

統計數據將證明這一點。巴特勒在NBA球員效率排名第18位，在NBA贏球場次排名第6位，在得分、投籃命中率、搶斷率和出戰時間方面都名列前茅。除此之外，這也是他本賽季角色設計轉變。我知道狼隊偶爾的懶散還有一些問題，特別是在防守方面，但是一年前和今天的區別是晝夜的。比任何其他原因更重要的是，正是無形的東西把巴特勒置於MVP討論的邊緣。

現在狼不得不依靠…安德魯-威金斯？

沒錯。現在狼隊的季後賽機會不在於巴特勒，而在於威金斯才華橫溢卻常常前後矛盾、效率低下的威金斯。卡爾-安東尼-唐斯的使用率肯定會上升，這對NBA中效率最高、機會不足的明星之一來說是件好事。。威金斯已經成爲了一個非常有天賦的球員，他最終遠遠沒有達到他的期望。是的，他可以得分，但效率不高。他的防守和籃板可能比一年前更好，但這並不能說明什麼。也許威金斯的軌跡改變了，因爲巴特勒已經離開了，球隊領導層中還有一個空缺；也許威金斯可以介入。但是在威金斯短暫的職業生涯中，他有什麼樣的心態去領導一支獲勝的球隊。

森林狼球迷今晚可以睡得輕鬆一點，因爲他們知道這些有前途的年輕球員的未來不會因爲巴特勒ACL的受傷而毀於一旦。

但是最近的未來應該包括季後賽主場的系列賽？問題不在於狼隊是否會在季後賽中佔據主場優勢，問題是巴特勒的受傷是否意味着NBA季後賽是不是又要遠離森林狼一個賽季了。