新闻配图

凤凰国际iMarkets讯 北京时间本周三，据外媒marketwatch专栏评论分析，美股近期调整表明了特朗普任期的一个潜在的负面因素——“危险”特朗普的重现。

以下为全文编译：

唐纳德·特朗普被选为总统的当晚，道琼斯指数期货暴跌900多点，而华尔街压倒性地支持更“安全”的另一位候选人希拉里·克林顿，担心难以预测的特朗普会闯下大祸。

恰恰相反，股市回升，且再也没有下跌过。从选举日之前到2018年1月26日的市场高峰期间，道琼斯工业平均指数飙升了47%，而标准普尔500指数增长了38%，其原因正是新总统兑现了自己的承诺，削减了法规并通过了一项巨大的企业减税。

当然，股市的根基还是十分稳健的，而且越来越强。特朗普的政策显然有助于增加企业和投资者信心。

但近期的调整表明了特朗普任期的一个潜在的负面因素——“危险”特朗普的重现。

虽然在（莫须有的）对高利率担忧的推动下，总统宣布了对进口钢铁征收25%关税和进口铝征收10%关税，股市暴跌。但是像往常一样，特朗普又改变了主意，并且把墨西哥和加拿大（美国最大的出口国）排除在上述关税政策之外。不过可怕的贸易保护主义又被摆到了台面上。

现在我们可能正在进入一个非常危险的时期。当缪勒的调查越接近特朗普组织和总统本人时，中期选举看起来就越像一场民主海啸，被应声虫包围的总统被诱惑去抨击海外的对手。他最近的人事改组（引发了更多的东西）有可能同时引发与中国的贸易战。

本周，特朗普总统解雇了国务卿雷克斯·蒂勒森，任命美国中央情报局局长迈克·蓬佩奥为新的国务卿（蓬佩奥在得到美国参议院的许可前还有一场艰难的斗争）。特朗普同时也解雇了曾经以辞职抗议关税的国家经济委员会主席加里·科恩，接任的是拉里•库德洛，一位和蔼可亲的电视评论专家和供应经济学顾问。

原则上，库德洛是一名自由贸易者，但他已经与特朗普言归于好，称对中国的关税将是可行的。在特朗普甚至还未正式开始前，随着科恩的离任和库德洛的中立，贸易保护主义者彼得·纳瓦罗和商务部长威尔伯·罗斯将让白宫西翼（West Wing）自由发展。特朗普要求中国减少与美国的贸易顺差，减少规模达到每年1000亿美元。这几乎是不可能完成的任务，而且这会在世界上最大两个经济体间制造更多的紧张和不稳定，也许会发展成一场全面的贸易战。

朝鲜和伊朗

外交政策中的情况更令人担忧。雷克斯·蒂勒森是一位糟糕的国务卿（推荐他的是当权派的拥护者康多莉扎·赖斯和盖茨，他们应该感到羞愧）。但是在本届政府中，他是理性的代言人，他主张谨慎地对待朝鲜，而且不要彻底撕毁伊朗核协议。

也许特朗普总统的“火与怒”咆哮和“火箭人”的嘲笑让金正恩感到不安，并把他带回到谈判桌上（伴随着严厉制裁）。但我认为，撇开花言巧语不谈，金正恩不会交出自己的核武器，这是他不落入和穆阿迈尔·卡扎菲和萨达姆·侯赛因相同地步的唯一真正保证。

这次峰会风险极高。谨记，亨利·阿尔弗雷德·基辛格和中国人一起花了两年的时间促成了理查德·尼克松的历史性访问，花费了数月敲定了最后的联合公报。如果没有国务卿和国家安全顾问，这个总统可能只会敷衍一下。

如果在一次面对面的会议之后，朝鲜仍像前两次那样做出无意遵守的承诺，或者特朗普只能得到一个保全面子却一点实际好处都没有的协议，那么会发生什么呢？如果金正恩得到他想要的后就开始欺骗呢？特朗普又会怎么做呢？

虽然伊朗核协议有不足之处，但是它也暂时使伊朗避免成为另一个朝鲜。如果我们撕毁它，那么这难道不会使伊朗迅速发展自己的核武器，并且免受任何国际检查吗？这将会如何影响沙特阿拉伯？这个美国最亲近的逊尼派盟友却是什叶派的伊朗的仇敌。又会如何影响伊朗的另一位盟友以色列？以色列北边的国界与黎巴嫩接壤，同时还面临着15万枚受真主党控制的导弹威胁。

关键是世界的重要地区间的紧张氛围正迅速变得更浓厚，弗拉基米尔·普京领导下的俄罗斯和中国正在大展拳脚，不再受美国武力的恐吓。

如果蓬佩奥得到了参议院的许可，他可能会成为另一个只说些总统想听的东西的顾问。据传，总统还计划着解雇国家安全顾问H.R. 麦克马斯特中将，接任的人选之一是约翰·博尔顿，一位顽固不化的主张对伊朗和朝鲜宣战的鹰派人物。有了博尔顿作为国家安全顾问，谁还需要战争狂人呢？并且他的任命不需要参议院的批准。

起先我还担心这位跋扈好战的总统会把我们推入斗争中。如果博尔顿就职后，我只能说这种可能性更大了。我可能会卖掉我所有的股票，但那只是问题中最轻微的一个方面。（凤凰国际imarkets/编译双刀）