▲打过二战且是海军陆战队上士退伍的爷爷，向刚挂阶的少尉孙女敬礼，场面温馨动人。

一段在网路疯传的催泪影片引发热烈讨论。影片中，一名经历二战且上士退役的爷爷James Williams （詹姆士），向刚挂阶的美国海军陆战队少尉女军官Charlotte Williams （夏绿蒂）敬礼。随后老爷爷向少尉提出「准许他拥抱他的孙女」的要求，当女军官准许后，爷爷就将「长官」紧紧地拥入怀中，并且献上深情一吻，原来James Williams 就是女少尉的亲爷爷。

▲上士退伍的爷爷James Williams 获得长官少尉Charlotte Williams 准许拥抱后，给予一个大大的拥抱。

依照美军传统，刚挂阶的少尉都会将一美元给予他所信赖及尊敬的士官，意味着之后的军旅生涯都会仰赖这位资深士官的指点还有建议，而该名士官也会向少尉行挂阶后的第一次行礼（ first salute ）。

虽然只有一美元，但它背后代表的意涵绝对比他的价值还要大得多，因为对于新上任的长官来说，能够获得前辈的致敬，代表他被授予的职位受到尊重。

▲拥抱后，爷爷给予孙女深情的一吻。

影片中，刚授阶美国海军陆战队少尉的夏绿蒂，原先是被安排由学校的一名资深士官向他行挂阶后的第一次敬礼，不过夏绿蒂的家人却给夏绿蒂一个惊喜，改由打过二战且是海陆上士退役的爷爷詹姆士向夏绿蒂敬礼，让场面变得温馨且更有意义，一旁亲属看得频频拭泪。

夏绿蒂是美国知名大学Dartmouth College （达特茅斯大学）历史系毕业的学生，他受访时被问到为何从军，夏绿蒂回答：「很多人都说女人无法从军，但我却想说为什么不可以。」