原文链接>>

俄亥俄州罗任市(Lorain)一名资深警察柯瓦克(John Kovach)，因女儿交的男友未获他认可，柯瓦克竟藉职务之便，在马路上拦下女儿男友的车辆，并命令他下车坐上警车，此事被举发到警局后，柯瓦克被判定使用警徽恐吓女儿男友，涉及“滥用职权”遭开除。


根据当地电视台WJW-TV，柯瓦克借故将女儿男友车辆拦下的过程，都被警车上的监视摄像全程录影，报导指出，柯瓦克对女儿的该名男友不认可。

这起事件发生在4月16日，根据长达8分多钟的影片，柯瓦克在当地社区街道将女儿男友柯曼(Makai Coleman)所驾车辆拦下，并命令他下车，原因是“他将被送进监狱”，柯曼询问他为何要入狱时，柯瓦克说“你到我车上，我会告诉你”。

一位住在附近的妇女莫拉莉斯(Gloria Morales)，因女儿也坐在车上，看到警车后立刻跑到现场，莫拉莉斯表示要报警，柯瓦克威胁“如果报警，就要给坐在车内的莫拉莉斯女儿，开300元的未系安全带罚单”。

莫拉莉斯接着与柯瓦克发生争吵，柯瓦克最后命令她把坐在车内的两个女儿带回家。

一开始不知道女儿也坐在车内的该名警察，后来发现女儿坐在后座，就强迫女儿下车坐上他的警车，女儿当场与父亲争吵，并控诉柯瓦克滥用职权威胁她的朋友。

根据警方纪录，柯瓦克是接到前妻电话，得知18岁的女儿正和一名黑人男孩热恋，俩人在家亲热刚好被女儿母亲撞见，得知消息后，科法克立刻给女儿打电话，要她停止和男孩继续交往。谁知女儿反而放话，“如果我不能跟他在一起，我就要离家”。

已经担任警察26年的柯瓦克，事发后被罗任市警局进行内部调查，最后判定柯瓦克违法警察执法标准，并将这位资深警员开除。