英法联军火烧圆明园的那段历史

至今影响着中西方的关系,牵一发而动全身

有着中国官方背景的文物追讨小组

在寻找“失落的约柜”——圆明园兽首的过程中

遇到了哪些难题与困境?

今天小编为各位热心读者呈上的

即是微信票选居首的夺宝故事......

(温馨提示:聆听本曲再品读文字,气氛更加哦)

1981年《夺宝奇兵》上映之后

一个神话诞生了

在动作片英雄成堆的大荧幕上

印第安纳·琼斯独树一帜

这位另类考古学家紧张刺激的

冒险和死里逃生的经历让观众如痴如醉

《夺宝奇兵》一连拍了四部

2010年迪士尼公司宣布还要拍第五部

影片档期定于2020年

而在《美成在久》杂志9月刊

新时代的“夺宝奇兵”

为追索一百五年前圆明园流失文物已经现身美国

夺宝奇兵:流失文物追踪辛秘

2009年11至12月,一支具有中国官方背景的文物追讨小组由媒体陪同,在美国停留20天。他们造访了大都会博物馆等知名文物收藏机构,抛出了许多问题,包括调查各博物馆所藏中国文物的来源等。刚到大都会博物馆时,他们态度显得有些生硬,但接触后气氛已转为缓和。

大都会博物馆亚洲部主任屈志仁(James C. Y. Watt)事后对《纽约时报》记者说:“情况没有那么坏!”(见2009年12月17日刊)

这一支“夺宝奇兵”主要活动于美国东北部,旨在了解北美重要博物馆中被“掠夺”的中国文物情况,随行媒体追踪他们的活动,以便在国内宣传报道,突显中国政府对国家文化遗产命运的重视。这一事件所反映的政府对流失文物的忧虑,与圆明园有着密切关系

圆明园建筑

18601018

Felice Beato

圆明园之于中国,如同巴特农雕像之于希腊。它是中国屈辱历史的见证。2010年正是英法联军火烧圆明园的一百五十周年。“夺宝奇兵”小组的活动可看作是圆明园故事的新篇章

这一章节开始于2009年2月25日,当时,巴黎佳士得拍卖行准备拍出伊夫·圣·洛朗(Yves Saint Laurent)收藏的圆明园铜鼠首和铜兔首,引起轩然大波。拍卖前一天,中国外交部发言人称,这次拍卖将“严重损害中国人民的文化产权和民族感情”。不久,二十位中国律师组成团队,试图通过法律途径促使这几件其实很普通的艺术品回到中国。许多人认为,清室后裔爱新觉罗·宝璇才是这两件文物的实际合法所有者,但他们最终没有提起诉讼。

“夺宝奇兵”小组在美国表现谨慎,但随行中国媒体的报道震动了西方博物馆界和收藏界。小组成员包括宣传部门的官员和律师。从少数博物馆成员和考古学专家的言谈中(至少西方媒体印象如此)可知,这一年的“夺宝奇兵”行动与国家文物局往年组织的类似行动并无本质区别。此前的注意力集中于著名遗迹如恭亲王府的流出文物

1913年纽约恭亲王收藏专场上,被拍卖的笔筒和清乾隆御制紫檀漆地嵌玉圆光座屏。

自2004年起,他们走访了日本、北美和欧洲的各大博物馆,任务之一是记录海外博物馆所藏中国文物情况,为出版海外中国文物图录做准备。重要的是,这些活动也用来监督海外收藏,一旦发现新走私出境的文物被博物馆购买,他们便会要求将文物归还中国。

这一策略从21世纪初开始实施。已经签署的一些国际条约为中国达成目的提供了法律依据,目前约有一千件文物通过此类法律途径回归中国,而且这些案例都得到了美国政府的协助。

纳芙蒂蒂半身像

埃及第十八王朝,约公元前14世纪

35厘米,24.5厘米,49厘米

德国柏林埃及博物馆藏

对于流失文物及其归还诉讼的处理,中国缺少具有感召力并善于宣传呐喊的人物。埃及最高文物委员会秘书长札希·哈瓦斯(Zahi Hawass)则擅长此道。

他懂得抓住头条,巧妙利用西方媒体为追索文物鼓吹造势。作为考古学者,哈瓦斯具有印第安纳·琼斯(Indiana Jones)般的光辉形象,即便如此,他也没能使罗塞塔石碑(藏于大英博物馆)和纳芙蒂蒂半身像(藏于柏林埃及博物馆)回归故土。

然而,中国华侨的爱国情怀使中国政府拥有更多可借助的资源。香港和澳门的许多顶级企业家,尤其是在大陆进行商业投资的企业家,经常向博物馆慷慨捐赠,资助文物保护项目。例如2007年,澳门赌王何鸿燊在苏富比拍卖会上购得圆明园铜马首,并将其捐赠给中国政府。

中国博物馆持续受益于海外同胞的捐赠。2009年11月,生活在纽约的范季融与夫人胡盈莹将其收藏的9件青铜器捐赠给上海博物馆。多年来,范季融与夫人,以及岳父胡惠春已累计向上海博物馆捐赠文物一百多件。

范季融夫妇向上海博物馆捐赠的秦公鼎、晋伯卣,图片来自人民网:《报国情深——范季融捐赠青铜器小记》一文

2009年12月13日,前国家文物局局长张德勤在《人民日报》发文披露了令范氏尴尬的捐献内幕。文章披露,时任国家文物局局长单霁翔提出,国家重点希望索回山西晋侯墓和甘肃秦公墓流失的文物。这些文物流出海外,部分被范季融购得。范季融捐献文物与单霁翔请张德勤出面劝说有关。单霁翔评价说,范季融的捐赠为流失海外中国文物的回流起到了表率作用。

范季融捐赠事件发生之后,很多海外中国文物藏家倍感压力,似乎自己也应当效仿范季融,将藏品捐献给国内博物馆。单霁翔利用对范季融的表彰大会对外宣布,未来中国计划向文物捐献者提供“适当补偿”。这一政策转变,或许是范季融对流失文物回归的最大贡献。2010年1月中旬,中国人民银行宣布外汇储备达到2.4万亿美元,成为世界之最。政府的巨大外汇储备,使得中国成为少数有能力开展大规模文物行动的国家。

海外流失文物的追讨服务于国内政治。自2008年起,伴随着网络大军和博客用户的增多,民族主义情绪达到高潮。对于网民来说,火烧圆明园的耻辱犹在眼前。中国政府通过向美国派遣“夺宝奇兵”,意在向民众传递信息:对于佳士得拍卖行拍卖圆明园文物的“无耻”行径,国家已经有所行动。

原刊于Orientations英文版2010年3月期

作者:Bruce Doar(陶步思)为自由撰稿人

本文为“续写圆明园”系列第一弹,之后将继续为您讲述收藏家曹兴诚眼中的圆明园兽首,以及英国小型军事类博物馆中所藏圆明园文物的故事,欢迎留言并转发。

文末彩蛋:圆明园的那些事儿

圆明园坐落在北京西北郊,与颐和园相邻,由圆明园、长春园和万春园组成,也叫圆明三园。清朝皇室每年到盛夏时节会来这里理政,故圆明园也称“夏宫”。

文中穿插小图选自《圆明园四十景图咏》中正大光明、勤政亲贤、天然图画三景——《四十景图》堪称我国成就最高的工笔彩画,是根据乾隆皇帝的旨意,于乾隆九年(1744年)由宫廷画师唐岱、沈源等绘制而成的40幅分景图。看到它就如同看到圆明园当时的盛况。

四十景图 清乾隆

现存于法国巴黎国家图书馆

本文节选自《美成在久》2017年9月刊

译者:杜艾伦

编辑:周天啊

相关文章