在去年11Naati改革后,想要移民的同学们各种苦不堪言。但紧随其后新增的CCL考试一出台,便纷纷引起了大家的目光

现在眼看着3月即将来临,嘉信就给大家具体介绍一下新移民加分考试,CCL究竟是个什么操作?!

CCL考试简介

201711, NAATI在官网公布将提供一种全新考试Credentialed Community Language (CCL) Testing,通过考试的申请者可以获得澳洲技术移民中社区语言项的5分加分。考试将从20183起实施

CCL考试流程

参加CCL的考生必须能够:

•能够以与通行发音偏差不大的发音以及合理的准确度、表达标准、语体(style)和语域(register)有效参与较为简单的信息交流

•能够给出所说内容的意思,并体现考生对英语和另一语言较高质量的驾驭能力

CCL考试的方式为:考官向考生播放录音作为考题,考生口头答题,答题予以录音,以便评分。预先录制好的考题包括两段对话,每段均为一位说英语者和一位说非英语者之间的会话。

CCL考试就是要求考生对每位会话者所说内容进行跨语言的传递(即:将听到的英语转换为非英语,将听到的非英语转换为英语)。每段会话有大约300个词,其中大约一半为英语,另一半为非英语。会话又分成若干节,每节不超过35个词。

CCL考试,就是通过考生对会话内容的语言转换,来评估考生作为“跨语言交流渠道”的能力。

CCL考试评分

评分的要点主要是评判考生在英语和非英语语言之间准确传递意思的能力,还要考虑语言(英语和非英语语言)质量和语域(说话的正式度)这个影响语义传递成功度的因素。

影响语义准确度的错误,扣分较多。那些在句子和会话尺度上影响含义的错误(如:扭曲,遗漏,无端插入 ),扣分较多。每段会话中如果有两、三处这样的大错,就有可能将考试评为“不及格”。

每段会话,满分为45分。及格的标准为:每段会话的得分至少为29分,并且两段会话 总体的得分至少为63分(满分为90分)。

NAATI发布的CCL考试成绩是基于以下标准:

及格:至少63 分(满分为90分)

接近及格: 55 ~62.5分(满分为90分)

明显不及格:低于55分

CCL考点城市

CCL考试将在以下几个城市设有考点:

• Adelaide

• Brisbane

• Canberra

• Hobart

• Melbourne

• Perth

• Sydney

CCL考试语种

想要移民快点来找嘉信国际报名吧 ~

相关文章