西普瑞安·蓋拉德“海灣到海灣”亮相油罐藝術中心

摘要：2019年11月7日至2020年1月12日，上海油罐藝術中心將呈現法國藝術家西普瑞安·蓋拉德（Cyprien Gaillard）個展“海灣到海灣”（Ocean II Ocean）。在展覽中，蓋拉德最新創作的影片《海灣到海灣》（Ocean II Ocean）（2019年）將以紀念牆式的巨幅尺寸進行放映，以凸顯影片與上海油罐藝術中心建築語境之間的觀念性聯繫。

展覽名稱：海灣到海灣 Ocean II Ocean

藝術家：西普瑞安·蓋拉德（Cyprien Gaillard）

展覽時間：20191107-20200112

展覽地址：上海油罐藝術中心，上海市龍騰大道2380號3號罐

展覽簡介：

2019年11月7日至2020年1月12日，上海油罐藝術中心將呈現法國藝術家西普瑞安·蓋拉德（Cyprien Gaillard）個展“海灣到海灣”（Ocean II Ocean）。蓋拉德是當今國際當代藝術界備受矚目的藝術家，在油罐藝術中心舉辦的“海灣到海灣”展覽是蓋拉德在中國的首次美術館個展，展覽不但會呈現藝術家於2019年威尼斯雙年展“願你生活在有趣的時代”中的新作，同時藝術家標誌性的代表作品也將首次在中國呈現。

藝術家西普瑞安·蓋拉德的代表性藝術實踐爲影像、攝影及裝置作品等。他曾於2010年獲得“杜尚獎”，也曾在包括紐約MoMA Ps1、巴黎蓬皮杜藝術中心及瑞士巴塞爾丁格利博物館等重要機構舉辦個展。蓋拉德出生於1980年，其作品聚焦那些喪失了原初功能性的人類文明產物、紀念碑和建築遺蹟等。蓋拉德的視野於全球，深入研究並探訪發掘那些處於損毀或重建狀態的歷史與現代廢墟。其多重的作品媒介選擇也反映了在文明的不同歷史階段中互相層疊發展的張力。藝術家深深着迷於當代景觀的複雜性，包括人與大地、紀念碑以及建築居所之間的交互關係等。

在展覽中，蓋拉德最新創作的影片《海灣到海灣》（Ocean II Ocean）（2019年）將以紀念牆式的巨幅尺寸進行放映，以凸顯影片與上海油罐藝術中心建築語境之間的觀念性聯繫。《海灣到海灣》的部分片段展示了前蘇聯地鐵站中地下大理石壁上的化石圖景，也結合了紐約大都會運輸署（MTA）將地鐵車廂扔進海里的一段檔案視頻。影像作品以脈衝式、有強烈身體意味及狂歡意味的聲軌配以由廢棄石油桶製成的鋼鼓回聲。通過結合兩段不同的時間線，影片作品對比呈現自然地質的殘留被納入由地鐵牆面構成的人造結構，以及人造大型機械成爲海底沉積等地質遺蹟的過程。

展覽作品：