摘要：北京3月5日電 日內瓦消息：世界衛生組織總幹事譚德塞當地時間4日在例行說明會上表示，目前遏制新冠肺炎必須是所有國家的當務之急，世衛組織將繼續協調全球應對措施。譚德塞指出，世衛組織已將全球新冠肺炎傳播風險和影響風險級別上調至“非常高”。

北京3月5日電 日內瓦消息：世界衛生組織總幹事譚德塞當地時間4日在例行說明會上表示，目前遏制新冠肺炎必須是所有國家的當務之急，世衛組織將繼續協調全球應對措施。

譚德塞指出，世衛組織已將全球新冠肺炎傳播風險和影響風險級別上調至“非常高”。這種病毒對公共衛生、經濟以及社會和政治造成嚴重影響。世衛組織認爲，遏制新冠肺炎必須是所有國家的當務之急，但與此同時，各國應爲持續的社區傳播做好準備。通過早期的積極措施，各國可以阻止病毒傳播並拯救生命。世衛組織將繼續提供循證指導，幫助各國和個人評估和管理風險並做出決定。

譚德塞指出，在過去24小時內，中國報告的大多數病例仍來自湖北省。在中國境外，其中幾乎90%病例來自三個國家。譚德塞認爲，每個國家都需要作出政治承諾，即在病例到來之前動員各級政府，在病例來臨之時繼續大刀闊斧地採取行動，並採取政府上下和全社會一致的應對辦法，而不是僅由衛生部獨自開展工作。

譚德塞表示，世衛組織繼續協調全球應對措施。他介紹稱，世衛組織已經向47個國家運送了近50萬套個人防護裝備，向地區國家發送了數十萬個實驗室檢測試劑，並正積極與政府、製造商和大流行病供應鏈網絡合作，以確保供應量。世衛組織還在與世界經濟論壇密切合作，與衛生行業以及其他部門的私營部門合作，以支持採取應對措施。

他還介紹稱，世衛組織已經發布了支持國家、企業和個人管理風險的詳細指南。有13萬人通過世衛組織平臺在線課程接受了新冠肺炎應對措施的培訓。超過15個國家已將這些課程翻譯成本國語言。此外，世衛組織還將與世界銀行和國際貨幣基金組織合作，評估這次疫情的經濟影響。

譚德塞證實世衛組織戰略防範和應對計劃現已收到2.89億美元的認捐。同時，世界銀行已承諾提供120億美元支持高風險國家預防和阻斷傳播。這些資金的一部分將用於戰略防範和應對計劃，但部分資金也將用於長期防範工作。

譚德塞最後再次強調，雖然新冠肺炎目前構成嚴重威脅，但各國絕不能喪失加強其防範系統的機會。這種病毒的性質意味着有機會打破其傳播鏈，遏制其傳播，至少可以減緩其速度，以爭取時間