前几天看到一本有趣的书《日本悬疑物语100谈：Nippon所藏日语严选讲座》，没仔细看说明就点击购买，昨天收到觉得比预期有趣，而且附有音档。

首先，这是一本介绍日本推理作家、侦探与精选作品的工具书，再来……它是中日对照的日语学习书

后来去网路书店看，才发现上面就写得很清楚了：

《Nippon所藏日语严选讲座》「10位推理作家大师」「9推理流派20作品介绍」「19位名侦探履历档案」日中对照日本推理入门最佳攻略X悬疑日语读本透过阅读作家故事、作品介绍，从中学到悬疑单语、提升阅读力，成为推理和日语双修达人！

不过所谓日语学习只是顺便，是在既有的文章中找出单字跟一两个句型列出说明，主要还是中日对照吧，但是对于想进一步学日文的推理迷如我，已经非常有用了。

推理名词与奖项介绍

开头首先是各种介绍

接下来则有作者介绍、侦探介绍、作品介绍等。

作者介绍

侦探介绍

日语教学的部份类似下图侦探介绍第二页左上那样

小说介绍

给读者的挑战书

这部份也非常有趣！完全就是推理大会考，很适合给推研社来玩。

这本书除了有日文系教授推荐外，也找到了侦探书屋老板谭端、推理小说作家宠物先生、推理评论家乔齐安推荐，而更重要的是，除了有台湾推理相关人士推荐外，审订的人是……

推理小说家既晴！

既晴最近比较少出推理小说，主力似乎在剧本创作。

推理、恐怖小说家，兼写推理评论，目前任职于科技业。 1995年于《推理杂志》发表短篇推理〈考前计划〉出道。2002年，以融合推理与恐怖元素的《请把门锁好》，获得第四届皇冠大众文学奖首奖。其后，陆续发表《别进地下道》、《魔法妄想症》等长篇、短篇集《感应》、《病态》，另有共著剧作《半尺之局》、《该隐之渊》，拓及恐怖、推理小说等类型。 创作之余，爱好研究推理文学史，有推理评论百余篇，内容广涉各国推理小说导读、推理流派分析、推理创作理论，并于《联合报》连载「推理大解密」、「青春名人堂」等专栏。 担任过人狼城推理文学奖、浮文志新人奖、中国华文推理大奖赛评审，并多次受邀联合文学文艺营、金车文学讲堂等推理讲座。

这本书提到的内容基本上看目录就可以知道了。

目录

CASE1推理特训班

推理单语集

专栏日本推理小说奖项

CASE2创造时代的推理大师

江户川乱步

横沟正史

松本清张

西村京太郎

森村诚一

赤川次郎

东野圭吾

宫部美幸

绫辻行人

凑佳苗

给读者的挑战书

CASE3推理流派面面观

专栏推理流派介绍

本格派占星术杀人事件

新本格派俄罗斯红茶之谜

新本格派全部成为F

新本格派死了七次的男人

新本格派樱树抽芽时，想你

恐怖派姑获鸟之夏

恐怖派恶之教典

恐怖派ZOO

青春派第六个小夜子

青春派镜之孤城

日常之谜冰果

日常之谜空中飞马

日常之谜古书堂事件手帖

冷硬派草莓之夜

冷硬派Golden Slumbers──宅配男与披头四摇篮曲

社会派LADY JOKER

社会派半自白

社会派十三阶梯

致郁系百合心

角色推理樱子小姐的脚下埋着尸体

给读者的挑战书

Case4名侦探档案

日本三大名侦探明智小五郎

日本三大名侦探金田一耕助

日本三大名侦探神津恭介

少年侦探工藤新一

少年侦探金田一一

素人侦探浅见光彦

素人侦探御手洗洁

素人侦探火村英生

素人侦探汤川学

素人侦探榎本径

素人侦探凛田莉子

素人侦探家头清贵

安乐椅侦探影山

安乐椅侦探贵族侦探

警察官古畑任三郎

警察官杉下右京

警察官十津川省三

超能力侦探榎木津礼二郎

超能力侦探掟上今日子

给读者的挑战书

音档

最后再提一下日文音档的部份。日文学习书没意外都会有日籍老师念书的音档，这本当然也不利外，除了如下图附了一片MP3的光碟外，其实非常贴心的也在折角附了网路下载的QR Code！！太棒了！我的笔电没有光碟机啊XD

相关文章