☆☆☆ 双子座 （05.21～06.20）-- 译者：二两

双子，主要重点落在你的家宅、房地产和家庭上面，直到9月末。拥抱孩子们、修剪草坪、修理楼梯、做些装饰，以及，最重要的是：放松。对你的星座来说，这是大自然的休眠时期之一。你将从忙碌中逃脱，为10月份的行动做准备 ---- 并且你将更加成功，现在你休息得越多 ---- 你奠定的基础就会越稳固。（“foundation” 这个词总是让我疑惑。但是，举个例子，如果你想要在这个秋天追逐爱情。现在就要奠定基础：通过购买/准备你需要的衣橱、强身健体、做个头发，以及最重要的是，睡个 “美容觉” 。）

直到9月10日，你会受到 “性” 诱惑 ---- 确保你不会因为迷失（自己）而伤害一段进行中的关系。你可能因这个 “性吸引” 而感觉处于 “疯狂热恋” 中 ，但如果你追逐ta，你将在9月上半月遭遇一次终极 “破裂” 。

周日到周二上午中段（PDT），保持雄心壮志。与高层聊天，努力工作。如果你的名誉已经提升，舒适自如地享受它吧。有两方面需要注意：（1）不要在周日追逐浪漫/性爱，以及（2）周一大多数时间要独自工作 ---- 不要发送有关工作的信件、短信，不要打有关工作的电话：你寻求的合作将无法获得。

周二早晨到周四晚餐时分增强了希望、乐观、友谊，和轻松的浪漫。（这个轻松的浪漫可能在周三深夜到周四前的几个小时被甜蜜地接受。）你将面临一些问题（大多是金融和性爱方面的），但它们将不会减损你上涨的情绪。

周四晚间到周六，撤退。做计划，处理政府和行政事务，完成被忽视的杂务，给旧友打电话。尽管你很疲惫，但你十分幸运。

☆☆☆ 巨蟹座 （06.21～07.22）-- 译者：临安细雨

接下来的数周将被出差、轻松的杂务活儿、文书工作以及沟通交流、旅行癖好和偶然的联络填满。保持好奇心 ---- 你将学到有趣的东西，尤其是关于金钱的：如何获得它，以及可能的政府帮助、等待援手。在9月9日之前，你的家依旧充满关爱并且“看起来不错”---- 但在同一时期，夫妻关系（以及其他关系）可能会变得炽烈。（这种组合可能是“酸甜交织”的。）你可以将那团“火”引入某项你们二人共同处理的有意义的项目之中 ---- 转眼间，争斗就会消失。（无论如何，这都是小摩擦，除非你出生于7月20日至22日之间。）

周日至周二上午中段，带来一种智慧而又充分理解的心情；你看见了世界，了解了它是如何运转的，并为此而赞叹。智力、国际事务和爱情的主题出现。然而，对于爱情而言，这不是一段很好的时间 ---- 在任何一个对抗、摩擦或意见不合的提示下（它们深埋并隐藏在周日，周一变得明显且更加浮于表面），采取一个安静、顺从的撤退。更好的机会将会到来。

周二上午中段至周四晚餐时间，保持你的雄心 ---- 但要小心前进，不要试图将其他人引入你的目标/项目之中，因为合作是非常有限的 ---- 甚至可能在太平洋时间周四下午，引发一场争斗。周四晚上至周六，社交乐趣、愿望成真、轻松的浪漫、调情、名气、乐观以及普通的欢乐将会拜访你。

周六，你或许会为令人高兴的事而起舞！在这三天，爱情是非常有可能发生的。周六晚上，一个令人满意的共识等待着你（如果你正在寻求它）。如果你是单身蟹，要记住对于浪漫来说，2018年是个很好的年份；如果已婚，对于养育/教导孩子们，这一年亦是不错。

☆☆☆ 处女座 （08.23～09.22）-- 译者：Mew

处女座，你的精力、魅力、影响力、时机和效率都正处于年度高峰。而且慢慢地，脱离开过去几周的混乱和犹豫不决，你开始明白你该抓住什么目标，以及如何达成它们。这些目标可能会以某种方式跟政府、一个代理或顾问、一个机构或“缓解之地”（从水疗到难民营都有可能）有联系。你正在顶端，因此现在就当一位领导者，开启重要的项目吧。

金钱、收入和购物，在9月9日前都利好 ---- 还有“性感的浪漫”升温至9月10日。人际关系填满周日至周二上午中段。这些关系不会全部都简单轻松，也不会在最后推向合作，但一种整体的幸福感和快乐感将让你持续满足 ---- 而这可能只有冒险见新人的时候才会这样。周日、周一，注定不利新爱情。要圆滑，要当“一个好伙伴”，即使你不认同他/她的行动。

周二上午9点半PDT至周四晚饭时间，生活的深度浮至水面。你的直觉、你的潜意识将会浮现 ---- 并且将会把你引向闺房探险、金融目标/承诺、以及/或者医疗程序。要小心前进，因为反对、坏运气和障碍物散布于你的路上。周三深夜至周四凌晨可能会有些好运，有关感性的爱或一条政府-收入的链接 ---- 但机会很微小。

周四夜晚至周六，同情、理解、目光远大的精神状态悄悄呈现。大步向前吧，追求你所想的，尤其在远行、智力、出版/媒体、文化/种族、哲学和爱情领域。如果你是单身，你可能会恋爱。

☆☆☆ 天蝎座 （10.23～11.21）-- 译者：蕉下客

天蝎座，你将享受未来几周的乐趣。你已经比大多数年份更开朗，更“幸运”了。现在，乐观、人气、社交乐趣和可能的调情让人欢呼雀跃 ---- 它们将会持续四周。直到9月9日，你的私人生活、主要的关系和灵性方面仍然是甜蜜和有益的。然后你会说（直到9月下旬） “嘿，为什么每个人都被我吸引？” 直到9月10日，你的工作将涉及更多的谈话和旅行。 （这些在过去两周没有成功，但现在，特别是周六下午要开始了。）

更早一些，周日到周二上午9点30分（PDT）把你指向爱、创造性的冲动、投机/风险的想法、赌博、美好事物和“当下的快感”。所有小的事情进展都顺利，但在周日，命运似乎排除了未来的伙伴关系。（例如，如果你今天坠入爱河，你将不会嫁/娶这个人。）周一包含了一个实质性的分歧 ---- 如果它之前被隐藏，那么现在就变得明显了：涉及金钱、职业/商业，或声望。要保持外交手腕，避免重大的新开始。只是享受美好事物和感受。

在周二上午中段到周四晚饭时分会有一堆琐事。要小心，因为许多小干扰和障碍可能冒出来迎接你（特别是如果涉及机器、工具、通信或“方向”）。享用美食、穿着得体。

关系、新视野、机会、搬迁想法（将在未来7年内增长）、可能的名气、与公众打交道、谈判、合同、诉讼 ---- 其中的一些将在周四晚上到周六面对你。（我列举了如此多的事情，因为这是一个幸运的时间段 ---- 要解决问题，抓住一些东西！）现在你可能会有遇到一个迷人、感性和有效的生活伴侣的前景！要委婉并展示出对合作的渴望。你会对自己诸多的可能性感到满意。