《甄嬛传》端妃和甄嬛第一面相识的眼神就很特别，无法用言语去形容的感觉才最珍贵。从后来端妃帮助甄嬛说话还是两个人一起去做一些事的时候，都能看出端妃对甄嬛的好意。但一开始的端妃并非对甄嬛抱有最友好的心理，在温宜公主过满岁生日的时候，端妃曾和皇后瞒着甄嬛说了对她大不敬的话。当众人都举起手中的杯子饮完酒后，端妃才出现在甄嬛的面前。此时的端妃低头看了一眼甄嬛后就对皇上说了很多宫中妃子越来越多的话语，其实单从这句话就可以看出很多问题，同样陪伴甄嬛走进宫中的还有安陵容和沈眉庄，那么端妃此时并没有去看她们俩反而看的是甄嬛。随即皇后听完端妃和皇上两个人的对话后便对着众人说：端妃娘娘一直久卧病床，但是眼光还是和以前一模一样的。这句话的用意说的明白一些其实皇后的意思就是告诉端妃包括众人，甄嬛的面貌和安陵容、沈眉庄长得不同，她能得宠很大的原因在于纯元皇后。那么此时端妃已经听出了皇后这句话的真实含义，但她却无动于衷。

站在甄嬛的角度她在当时并不知道自己的外貌有什么特别的地方，但是从后来甄嬛才明白自己只不过是皇上身边的小丑而已。那么当甄嬛再次回忆起曾经温宜公主过生日时，皇后和端妃的这句话其实是对自己的一种讽刺和谩骂。

毕竟甄嬛从一而终最看重的就是替身这两个字，这也就表明了端妃第一次见到甄嬛时并没有对她抱有很强的亲善之情。

其实从某种含义上说端妃一开始对甄嬛也并非抱有更多的情感因素，毕竟第一次只是看了甄嬛的表面却不知甄嬛的内心。从甄嬛后来的办事能力和敏捷的思维还是依然得到了端妃的鉴赏，这正是一个人的魅力所在。