王克明 收集整理

本文摘自《开放的都江堰》一书。

该书由四川省民族出版社正式出版,是都江堰市改革开放四十周年系列文献丛书之一,由都江堰市档案馆编辑,主编王克明。该书见证了千年来都江堰与世界的沧海桑田,从716年(唐开元四年)第一位到都江堰的印度高僧阿世多尊者,今天的奥运冠军到到我们的三项世界遗产。该书记录了都江堰的每一次成长,见证了都江堰走向世界的每一步台阶。

开放的都江堰丨 马可·波罗讲述的“成都府”与“大江”

马可·波罗(1254—1324年),中世纪大旅行家,他于 1275年(元世祖至元十二年)从意大利到达中国,遍游中国各地,1291年(至元二十八年)初离华。1298年,马可 ·波罗参加了威尼斯与热那亚的战争,9月 7日不幸被俘。在狱中他遇到了作家鲁思梯谦,于是便有了马可 ·波罗口述、鲁思梯谦记录的《马可·波罗游记》(以下简称《游记》)。

他的《游记》不仅详细记录了元代中国的政治事件、物产风俗。还记录了中亚、西亚,东南亚等地区许多国家的情况,而其重点部分则是关于中国的叙述。马可 ·波罗在中国停留的时间最长,他的足迹所至,遍及西北、华北、西南和华东等地区。他在《游记》中以大量的篇章,热情洋溢的语言,记述了中国无穷无尽的财富、巨大的商业城市、极好的交通设施,以及华丽的宫殿建筑。在对“成都府”的口述中,马可 ·波罗向我们展现了当时城市的繁华,展现了穿城而过的岷江所形成的独特优美风光,更展现了都江堰水利工程对成都平原的重要作用。

……

开放的都江堰丨 马可·波罗讲述的“成都府”与“大江”

马可·波罗在山区中走了 20个驿站行程之后,到达一个平原。那里有一个地区叫成都府,是一座壮丽的大城。有许多大川深河发源于远处的高山上,河流从不同方向,围绕并穿过这座城市,供给该城所有的水。这些河流有些宽达半英里,有些宽 200步,而且都很深。城内有一座大桥横跨其中的一条大河,从桥的一端到另一端,两边各有一排大理石桥柱支撑着桥顶,桥顶是木制的装饰着红色的图案,上面还铺着瓦片。整个桥面上有许多别致的小屋和铺子,买卖众多的商品。其中有一个较大的建筑是收税官的居所,所有经过这座桥的人都要缴纳通行税。据说大汗每天仅从这座桥上的收入就有一百金币。

开放的都江堰丨 马可·波罗讲述的“成都府”与“大江”

这些河和城外的各支流汇合成一条大河叫作长江。此江的水道在东流

入海之前约有 100日的路程。这条江的两边和邻近的地方,有许多市政与要塞,江中的船舶川流不息,运载着大批的商品,来往于这些城市。这里描述成都府的繁荣景象,是都江堰水利工程优良的灌区和水运条件所创造的。

开放的都江堰丨 马可·波罗讲述的“成都府”与“大江”

开放的都江堰丨 马可·波罗讲述的“成都府”与“大江”

相关文章