学习法语的过程是漫长的,是枯燥的,但学的再多纸面的知识,也不一定能真正以法国人的方式处理日常生活。今天,我将以法国人的生活方式为主题介绍法语在日常对话中的合适方式。这些也是基于我过去所犯的一些错误,让我明白了一个道理:“闭嘴”文化在法语世界是一个好主意!

下面以一次桌上谈话:如何在法国交朋友?讲起

1、不要说太多话,占据所有说话时间被认为是不礼貌的。

2、避免争议话题,在桌上,谈钱,说政治,宗教或疾病是不恰当的。

3、谈话中,你的意见不应过于明确。可能会在不经意间伤害某人,让对方感到耻辱。

4、不要批评整个社会群体。如果你说“所有的医生都是骗子!很可能使其中某位客人感到受到了攻击。事实上,从统计数据来看,他肯定与医生有关。

5、不要急于说话,等待对话者完成发言再回答。(即使他已经说了很多!)

6、当在吃东西,满口食物的时候尽量不要说话!

7、晚上,在离开之前,对房主说一句好话。

8、尝试记住对话者的名字,有时在晚上使用。

9、交替左右交换你的邻座。不要让邻座感到无聊或孤独,与他进行对话!这并不一定意味着:跟他说话,而是问他问题,以便他喜欢分享他的故事。

10、听别人说话,不要唠叨,不要在看空中,也不要对房间另一端的人眨眼。

有时学习法语意味着保持安静,这也是法语世界的“闭嘴文化”。

查看原文 >>
相关文章