“我生病了”可不是 l am sick!
【想学好英语的朋友,请关注小黑,我会每天更新英语有关的文章】
l'm ill. 我生病了。
【讲解】:因为sick有生病和呕吐两个意思,在口语中更常用 ill 来表达生病。
Not feeling well.
我觉得不太舒服,要生病。
sick有呕吐的意思,当你想关心别人时,可别这么说,一是从字面理解,好像在骂“你是不是有病”,二是外国人听起来也会误解,“你是不是想吐”。
例如:
A : Are you feeling ok?
B : l think l'm going to be sick.
A:你还好吗,是不是病了?
B:我想我要吐了。