在中国发行的丁丁历险记其中第一册竟在欧美国家成禁书

　　在中国发行的《丁丁历险记》全集，第一册是《丁丁在刚果》。但这一册在很多国家，尤其是包括美国在内的英语国家，却被列为禁书。这是为什么呢？

　　丁丁历险记

　　1930年《丁丁在刚果》开始连载时，刚果还是比利时统治下的殖民地。《丁丁在刚果》对殖民统治的表现和美化几乎是无处不在。主角丁丁也以殖民主义的代言人形象出现，去教化落后、懒惰、迷信的非洲黑人。有一个情节是丁丁向非洲孩子上课：“小朋友们，今天，我给大家讲讲你们的祖国：比利时”。

　　然而，比利时在刚果的统治却远不是那么“温情脉脉”。虽然打着“废除奴隶制”等等漂亮旗号，实际执行的却是一套可怕而残暴的体制。比利时人在刚果大量榨取象牙和橡胶，如果非洲工人不能交出足够数量的橡胶，甚至会被砍掉双手。以至于刚果到处可见被失去双手的黑人。实际上，早在19世纪后期，同为殖民者的英国人为了打击比利时这个竞争对手，就曾在国际上揭发这些残暴的细节。

　　但在20世纪的20-30年代，《丁丁历险记》的作者，当时就职于一家比利时天主教反共保守主义报纸《二十世纪报》的埃尔热，接到的任务却是创作一部歌颂比利时在刚果统治的作品。多年以后，作者埃尔热自己也承认“那时，我听信了我生活的中产阶级圈子对于刚果的偏见。那是1930年，那时我对于这个国家的了解都是从别人嘴里听说：黑人都是大孩子，我们（比利时人）在刚果是他们的幸运等等。根据这些标准，遵循那个时代比利时最纯粹的家长制精神，我画出了这些非洲人”。

　　第二次世界大战后的1946年，埃尔热着手把原本是黑白、作画技巧也相当幼稚的《丁丁在刚果》重绘为全彩色版本。故事内容也做了很大改编，原本提及比利时统治的内容基本都被删除。那段“比利时祖国”的授课内容也被改成数学课。不过修改的动机与其说是对殖民主义的悔恨，倒不如说是更多为了扩大比利时以外，特别是法国等国的读者群。然而在战后的欧洲，随着环保主义的兴起，《丁丁在刚果》又遇上了新问题：在这部作品中，丁丁对非洲的各种野生动物大开杀戒，甚至用炸药把犀牛炸得粉碎，剥取猴皮，一口气就打死了15只羚羊。这种在30年代可以拿来炫耀的勇敢情节，如今却变得越来越不合时宜。