摘要:解读→_→没错,又是一个硬汉写的情书。解读这是海明威写给演员玛琳·黛德丽的情书,可能这个句子有很多种翻译,但最让人动心的翻译之一一定是:拥你入怀,总如游子回家。


8橙云课学霸520表白篇,当学霸真好


今天520

还在晒转账记录

秀恩爱、晒礼物?

那也太太太俗了

8橙云课学霸520表白篇,当学霸真好


8橙版本的告白

可都是含蓄的浪漫~

没有知识的加成

可是get不到的哦~

所以

寄给你的专属情书

你看懂了几封?

8橙云课学霸520表白篇,当学霸真好

给你的专属情书

【情书一】

“你是我的小刺猬,我是你的小白象。”

解读是的,你没有看错。这么柔情似水,甚至带点小俏皮的称谓就是右边那位“横眉冷对千夫指”的文学大师写的。

这些可爱的称谓源自鲁迅和妻子许广平的书信集——《两地书》。

8橙云课学霸520表白篇,当学霸真好

解读《两地书》是1925年3月至1929年6月 间两者的书信合集,共收信一百三十 五封(其中鲁迅信六十七封半),由 鲁迅编辑修改而成。

8橙云课学霸520表白篇,当学霸真好

解读

鲁迅喜欢以“小白象”自称,在写给许广平的信里,署名常常是“小白象”、“你的小白象”。 有时他还会画一只高高举起鼻子的小象,或者署名名“EL”即“Elephant(象)”的缩写。

也常称呼许广平:“乖姑、小刺猬、乖而小的刺猬、小莲藕”……

8橙云课学霸520表白篇,当学霸真好

左右滑动查看更多

【情书二】

H At Tc

Os As At Ge Nb

Nb Pu Kr Y Pu Li Os

Zn Li Pu Kr Y U TI Ag

Ga Os Pd

解读?????是不是不知道写了些啥?小编我也是一脸懵逼,这算是哪门子情书呀。

直到我想起了高中的化学周期表……

8橙云课学霸520表白篇,当学霸真好

解读“氢氦锂铍硼”接着是“碳氮氧氟 氖”,然后是……

总之,照着表格一个符号一个符号对 着念就是了。

8橙云课学霸520表白篇,当学霸真好

解读看到最后,是不是也恍然大悟外加醍醐灌顶。

果然,化学学得好,情诗写得妙。

8橙云课学霸520表白篇,当学霸真好

左右滑动查看更多

【情书三】

I can't say how every time I ever put my arms around you I felt that I was home.

解读→_→没错,又是一个硬汉写的情书。就是右边书的作者。

不管你有没有看过这本书,但你肯定熟悉这个人——海明威。

8橙云课学霸520表白篇,当学霸真好

解读这是海明威写给演员玛琳·黛德丽的情书,可能这个句子有很多种翻译,但最让人动心的翻译之一一定是:拥你入怀,总如游子回家。

8橙云课学霸520表白篇,当学霸真好

解读海明威这一生,用传奇来形容,可以说是丝毫不为过。但和其一概的硬汉形象不同,他的情书确实有打动人心的温柔之处,这大概就是所谓的“铁汉柔情”吧。

8橙云课学霸520表白篇,当学霸真好

左右滑动查看更多

【情书四】

r=a(1-sinθ)

解读想不到吧?一个公式也能是一封情书。

至于这封情书是什么意思,画个图你就明白了。

8橙云课学霸520表白篇,当学霸真好

解读这就是传说中的“心形线”,解析几何的创立者——笛卡尔在写给心上人的信中就只有这么一个方程式。

大概这就是所谓的数学的浪漫吧。

8橙云课学霸520表白篇,当学霸真好

解读而这背后的爱情故事则关系到笛卡尔和瑞典公主克里斯汀。

这段带着些许禁忌意味的忘年恋,让这个方程式带上了浪漫色彩。无论这个故事是否真实,但数学学科的魅力还真是让人心动啊~

8橙云课学霸520表白篇,当学霸真好

左右滑动查看更多

你看,有了知识

爱的表白可以非常与众不同

8橙云课学霸520表白篇,当学霸真好


虽然玫瑰花会凋谢

但知识与爱却永远长情

◆素材配图来源于网络,侵删


8橙云课学霸520表白篇,当学霸真好

END

往期精彩回顾

明明能上985,却去了普通二本:志愿填报别踩这些雷

大咖带你上分 | 语文高考名师公益开讲啦~

跨学科名词——想说爱你不容易

家长群内燃“战火”:忘回老师消息,就该被指责?

您的孩子可能正在遭受“校园霸凌”……


8橙云课学霸520表白篇,当学霸真好

扫码关注,【8橙云课】一键开启直播教与学

付付是学霸哦,欢迎来砍

相关文章