暴走时评：瑞典区块链初创企业ChromaWay和印度IT巨头Tech Mahindra已经确定合作关系，对于前者，这是为了进入拥挤的企业软件市场；而对于后者，则契合公司在垂直行业和新生态中继续探索的计划。此次合作将为印度社会更方面的完善带来机遇，同时还计划为政府机构搭建相应的解决方案。ChromaWay已经间接或直接地参与印度邦政府的一些项目。

翻译：Annie_Xu

印度是否将崛起为新的区块链领潮人？

当然，该行业一直在未来的全球第五大经济体中走走停停。尽管从监管者角度，对加密货币是看跌的预期，可是激进的印度各邦和公司却在区块链技术应用探索中一路冲锋。

现在有迹象表明，当地公司希望将区块链平台整合到主营业务中。周四公布消息，瑞典区块链初创企业ChromaWay和印度IT巨头Tech Mahindra将联手把区块链解决方案带到印度市场。

ChromaWay首席执行官Henrik Hjelte说：“这个合作关系代表了一次机遇，通过给个体赋能，打击腐败和促进合作，利用我们的开源联盟数据库技术给社会带来真实可感的改善”。

一则新闻说，预计该项目还会为政府机构搭建区块链解决方案。

公司区块链卓越中心（Blockchain Center of Excellence）主管Rachit Batham说，这个全视野方法契合Tech Mahindra的利益。

在声明中，他试图将公司描述为愿意投入探索区块链如何用于现有垂直行业和新的生态环境，初期探索领域包括银行业、电信业、医疗卫生行业，以及公共部门的机遇。

Batham说：“Tech Mahindra看好区块链技术，集中投资搭建可持续的解决方案和平台”。

对Chromaway的好处

不过该声明对于ChromaWay还是很重要的，因为公司致力于将其Postchain技术以及独特的SQL数据库与区块链技术融合定位在以企业为核心的拥挤的软件市场。

去年发起的Postchain与老牌企业数据库系统合作，比如甲骨文（Oracle）和微软，或者PostgreSQL这样的开源数据库，而且该技术将用于有限的测试中，作为瑞典和印度土地登记平台的一部分。

去年十月份，印度安德拉邦宣布与区块链初创企业ChromaWay的合作关系，进行土地登记账本试点。

Tech Mahindra还看到与政府合作，促进其研发工作的潜能。

公司已经在与安德拉邦工业部（Department of Industries）及其他邦政府的谈话中讨论了减少市场摩擦的潜在应用。

除了土地登记和房地产，ChromaWay技术总监August Botsford说，他所在初创企业潜在探索领域包括贸易融资、供应链管理、物流、维护和零件追踪。

市场势头

这些组成了早期迹象，表明区块链在印度政府和私营部门加大势头。

比如，政府智囊团NITI Aayog最近说，在开发其他概念证明，涉及行业包括教育、医疗和农业，探索区块链应用。最近透露在从事的一个区块链解决方案，用于遏制该国巨大的假药交易。

根据今年二月份EconomicTimes报道，邦政府，比如马哈拉施特拉邦也透露了测试区块链技术五六个试点项目。

同样，Tech Mahindra企业垂直解决方案全球总监Vivek Agarwal说，区块链可以帮助解决印度公共部门的一些挑战。

Botsford看到该国公共部门具备创新发展的巨大潜力。“强烈的迹象表明，把对关键数据的控制权授予最重视它的人，给公众和公共机构赋能，可以帮助大幅度减少诈骗和增加效率”。