《张释之冯唐列传》是西汉史学家司马迁创作的一篇传,本篇出自《史记》卷一百二的张释之冯唐列传第四十二。

今天

韩城市人民检察院副检察长

吉红东为大家诵读

《史记·张释之冯唐列传》白话文节选

大家好,我是吉红东,今天我给大家诵读的是《史记·张释之冯唐列传》的白话文节选段落。

汉文帝出行经过中渭桥,有一个人从桥下面跑出来,使文帝驾车的马受到了惊吓。于是命令骑士捉住那人,交给廷尉张释之治罪。张释之审问,那人说:“我们乡下人来到这里,听到清道戒严,就藏在桥下面。过了很久,认为文帝已经过去,就出来,看到文帝的车马和仪仗队,吓得立刻就跑了。”廷尉上奏应判的罪行,说一个人犯了清道戒严的禁令,应该处以罚金。文帝发怒说:“这个人亲自惊了我的马,我的马好在脾性柔和,假如是其它的马,不是一定摔伤我了吗?可廷尉却只判处以罚金!”张释之说:“法律是天子和天下人一同尊奉的。如今依法律是这样判定的,而要更改加重处罚,这样法律就不会取得人民的信任。况且在当时,文帝立刻诛杀了他也就罢了。如今既然交给廷尉处理,廷尉是天下公平之所在,一旦有倾斜,天下的官吏使用法律时就会任意取轻或取重,民众岂不要手足无措吗?希望陛下明察。”过了很久,文帝说:“廷尉就应当这样。”

诵读《史记·张释之冯唐列传》白话文节选之体会

“法者,天子所与天下公共也”,“延尉,天下之平也”这是汉代张释之的法制名言,他的这种执法理念和实践,指导我们今天也毫不孙色,这与我们现代人所讲的“法律面前人人平等”是一样的,都代表了我们对法律正义的诉求。

习总书记多次指出“法令行则国治,法令弛则国乱”,法律的生命力在于实施,法律的权威也在于实施,古人尚且如此,更何况我们当今的法治社会。我们检察院是法律的监督机关,更要以史为鉴,秉公执法,确保法律的权威,做到习总书记所讲的“努力使人民群众在每一个司法案件中都感受到公平正义”。

“法者,治之端也”,只有形成执法者依法行政、公正执法,人民群众遵纪守法,在全社会树立起法律的权威和法治的信仰,我们的国家才会越来越强大。

吉红东

现任韩城市人民检察院副检察长

相关文章