T-34坦克非常简单的设计，使它成为了一种易于生产的坦克，即使是不太熟练的工人，也能去生产它。T-34坦克的部分配件，与KV系列坦克通用。投产后的一系列技术改进，使得T-34坦克更加易于生产，也更加便宜。

1942年，生产一辆T-34坦克仅需要3700个小时、花费193000卢布，而在1941年，则需要耗费8000个小时，花费269500卢布。

苏德战争爆发后，苏联不得不将其重工业向东转移到乌拉尔、伏尔加河、东西伯利亚及中亚一带。T-34坦克的生产线也随着重工业一起向东转移。哈尔科夫共产国际机车工厂（175厂）迁入下塔吉尔的乌拉尔机车车辆工厂（183厂），1942年初该厂才恢复全面生产。列宁格勒基洛夫工厂（40厂）迁入鄂木斯克运输机械制造厂(174厂)，1942年3月才开始生产该坦克。

1942年中期，以捷尔任斯基命名的斯大林格勒拖拉机厂遭到战争的严重破坏，以基洛夫命名的车里雅宾斯克拖拉机厂（185厂）于1942年8月从生产重型坦克改产T-34坦克。位于斯维尔德洛夫斯克的乌拉尔马什车体厂从1942年9月开始组装T-34坦克。

在整个二战期间（从1940年开始），苏联一共生产了58701辆T-34坦克，下面是生产年份及数量：

装备了76毫米炮的T-34/76型坦克，1940年生产了115辆。1941年生产了3016辆。1942年生产了12661辆。1943年生产了15710辆。1944年，由于装备了85毫米炮的T-34/85型出现，生产数量下降，仅生产了3986辆。1945年不在生产T34/76型。T-34/76型累计生产了35488辆。

装备了85毫米炮的T-34/85型坦克，从1944年开始生产。1944年，生产10662辆。1945年，生产了12551辆。T-34/85累计生产了23213辆。