「骂文化」高级的打开方式:下次被骂“乃弃尔辅”,可得长心了
中国文化博大精深
有食文化、酒文化、茶文化等等
早就已经渗透到各个领域
在这些风格特异的文化品类之中
有一个非常有趣的存在
那就是将汉语魅力发挥到极致的骂文化
只要骂人者的文学素养高
骂人就成了不带脏字的语言艺术
国骂、咒骂、臭骂经过语言加工
就能变成文骂、趣骂、巧骂
今天众朗君就为大家举几个栗子
愿大家争做文明人
忍无可忍时骂人也能不带脏
IT´S SHOW TIME引用
前不久
有「妇科圣手」之称的大V@tombkeeper
发布了一条关于「爱尔兰不动产」的微博
引起粉丝热议
懂的人窃笑不已
不懂的人一脸懵逼
「爱尔兰不动产」
民国知名段子手钱锺书在其著作
《围城》中早就引用过这个梗
他那间公寓现在租给一个爱尔兰人,具有爱尔兰人的不负责、爱尔兰人的急智、还有爱尔兰人的穷。
相传爱尔人的不动产是奶和屁股,这位是个萧伯纳式既高且瘦的男人,那两项财产的份量又得打折扣。
《围城》
「爱尔兰不动产」来自19世纪初的英国地图炮
英国人嘲笑爱尔兰人穷得叮当响
只能靠女子卖笑度日
这句英国俚语
在国内有不小的知名度
无独有偶
国民老公胡歌也有诸如此类的精彩引用
当时卓伟曝光江疏影与胡歌的恋情
并化用二人名字来赋诗挑衅
胡歌看到后,转载并评论了一句词:
老胡引用的这句词出自
南唐宰相冯延巳的词作《谒金门》
这背后还有个典故
是南唐中主李璟与冯延巳的
君臣尬吹日常
南唐主与冯延巳曰:风乍起,吹皱一池春水,何与卿事?
冯对曰:未若陛下之细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。
《皱水轩词笙》
吹皱一池春水,何与卿事
所以老胡实际是对卓伟说
我恋不恋爱,关你屁事!
在热播网剧《无心法师》里
也出现了一句非常有意思的引用
《无心法师2》的第12集
魍魉被无心打败时骂了一句:
这句话可是大有来头
乃是现今国骂的鼻祖
出自《战国策·赵策》
周烈王崩,诸侯皆吊,齐后往。周怒,赴于齐曰:天崩地坼,天子下席,东藩之臣田婴齐后至,则斮之。
威王勃然怒曰:叱嗟,而母婢也。卒为天下笑。
《战国策·赵策》
原文中的「而」通「尔」
「尔母婢也」翻译成现代文
就是你是个低三下四的贱人生的
和著名京骂「丫挺的」意思相同
2.象征
除了引用之外
骂文化里还常用象征的手法来讽刺对方
比如我们看这样一首诗:
相鼠有皮,人而无仪!人而无仪,不死何为?
相鼠有齿,人而无止!人而无止,不死何俟?
相鼠有体,人而无礼,人而无礼!胡不遄死?
《诗经·鄘风·相鼠》
四字一句,比兴得宜
可谓是《诗经》里骂人最解恨的一首诗了
妙就妙在借鼠喻人
明为骂鼠,实则骂人
下次再遇到心里没点b数的人
就可以说他是「相鼠」
以象征作为骂文化弹药的例子还有很多
清代名士文映江先生曾经借针骂人
百炼千锤一根针,一颠一倒布上行。
眼睛长在屁股上,只认衣冠不认人。
——网络笑话
就连植物也能作为火力疯狂输出
1941年,毛主席在延安撰写了文章
《改造我们的学习》
文中引用了一副对联
墙上芦苇,头重脚轻根底浅。
山间竹笋,嘴尖皮厚腹中空。
——某对联
以此来批评
那些「华而不实,脆而不坚」的人
3.谐音
前面毛主席引用的这副对联
出自明代大学者解缙笔下
这位才子可是位牙尖嘴利的机灵人物
有次一位老学究想当众奚落解缙
便出了个谐音的上联让他对
解缙自然不甘示弱
针锋相对地怼了回去
路人甲:
两猿断木深山中,小猴子岂敢对锯(=对句)
解缙:
一马陷足污泥内,老畜生怎能出蹄(=出题)
——一个装X翻车现场
这里所使用的技巧就是谐音法了
对方没有被气吐血算命大了
谐音法是趣骂里最常用技法
不但牙尖嘴利的解缙用过此法
铁齿铜牙的纪晓岚也深得此道
有次纪晓岚与和珅喝酒
和珅指着一条狗问纪晓岚:
此时纪晓岚正任职侍郎
自然意识到这是在辱骂自己
但他很快也拿和珅的尚书官衔玩起了梗
马上接道:
4.通假
目前众朗君
见过最文艺的骂人方式出自《诗经》
不过不是本君刚提到的
《诗经·鄘风·相鼠》“人而无仪,不死何为?”
而是出自《诗经·小雅·正月》的「乃尔弃辅」
「辅」原指车两旁夹车之木
但「辅」本身也有人的脸颊之意
通「䩉」
所以「乃尔弃辅」也可以理解为
「你竟连脸都不要了」
5.隐字
在骂文化的诸多技巧之中
隐字法属于最高明的技巧
大清皇室宗亲双富自号士卿
曾任某省监使以贪腐著名
时人赠联一副
「士为知己,卿本佳人」
此联表面上是鹤顶格,首嵌“士卿”
又是知己佳人
实则是含“死”、“贼”二字不吐
《战国策》云:士为知己者死。
《北史》/《南史》云:卿本佳人,奈何做贼?
如今该联已取代
“一派溪山千古秀,三河合水万年流”
成为约炮界的接头暗号
男的说:士为知己
寓意为“女为悦己者容,男为悦己者穷”
女的答:卿本佳人
寓意为“叶玉卿的成名作”
最有名的隐字高手还得是蒲松龄
清朝临池王半朝为了显摆自己
建造了一座功德牌坊
请来蒲松龄写楹联道:
一二三四五六七
孝悌忠信礼义廉
——一个对联
老王以为这是称颂自己
还请了有名的工匠把楹联刻在牌坊上
这里蒲松龄使用的就是隐字法了
上联隐「八」,即忘(王)八
下联隐「耻」,即无耻
所以整副对联可不是称颂王半朝
而是骂其三朝元老,王八无耻
国民岳父韩寒也是使用此法的佼佼者
韩寒曾在微博上
晒出一幅自己的书法作品
内容是李叔同的经典作品《送别》
面对吐槽自己书法的网友
韩寒回复道:
长亭外,古道边,芳草天
隐去了「碧连」二字
暗指对方「不要碧莲」
最后众朗君给大家普及一个小知识
其实「骂」这个字本身就很讲究
两口 + 一马
马代表着战场
意思是对阵双方在开打前要先互怼一番
输的一方恼羞成怒
拿起武器奋力一击
这「骂」就成了「架」
所以奉劝各位
看看就好
可不要炫技哦
·END·