日本受到公开侮辱!以色列用“鞋子盛饭”, 招待安倍晋三

(晚宴“全家福”)

2018年5月7日,以色列总理内塔尼亚胡为到访的日首相安倍晋三准备了一盘十分奇特的欢迎晚宴。这场晚宴的“奇特”之处在于,上桌的甜点均用鞋子状的金属餐具盛放。这几道奇特的甜点,也因此引发了以,日两国,乃至全世界的热议。

日本受到公开侮辱!以色列用“鞋子盛饭”, 招待安倍晋三

(看起来还不错的“鞋子点心”)

平心而论,只要是一个正常的国家民族,其文化都很少将“鞋子”与“高贵,尊敬”等褒义词扯上关系。毕竟,被人踩在脚下,并不是什么好滋味,往往更多的代表“不敬,蔑视”等贬义意思。

日本受到公开侮辱!以色列用“鞋子盛饭”, 招待安倍晋三

(扎伊迪的“热血一击”)

自步入现代以来,人类也更多地通过抛掷“鞋子”这一动作,将自己内心中的消极情绪“发泄”出来。其中最有名的莫过于2008年伊拉克记者扎伊迪的“飞鞋羹”了。在美国前总统小布什的新闻发布会上,为了表达对美帝所谓“正义入侵”给伊拉克带来的沉重痛苦的不满,这位老哥脱下鞋子向布什抛去。不过“惜哉剑术疏”,再加上小布什的灵活闪避,最终没能击中目标,连带吃了九个月的牢饭。

话说回来,以色列这次的“鞋板烧甜点”晚宴,不管怎么讲,都多少带有对安倍的不尊重。日本,作为世界上国民洁癖最“严重”的国家,其礼仪层面对鞋子的忌讳自然不言而喻——鞋不但要远离餐桌,而且要在家门口脱掉。

日本受到公开侮辱!以色列用“鞋子盛饭”, 招待安倍晋三

(“入门脱鞋”从孩子抓起)

抛开礼节,看物质层面,日本人对“进门脱鞋”的执着——其易导致脚气发病的多湿气候,以及特殊的榻榻米家具环境,决定了日本在“鞋子”问题上更加敏感。也难怪在日本外交官高呼“耻辱外交”的同时,前驻日以色列大使也评论道“以鞋为餐具,是愚蠢而浑然不觉的决定”。

不过,有趣的是,以色列外交部事后称,以色列外交部从未参与和批准这道菜肴,其对日本首相表示最大敬意。这么看起来,这口锅就得由晚宴主厨Segev Moshe来背。不过作为一个天才厨师,Segev老哥也的确颇有个性,其在去年特朗普所做的欢迎晚宴就很有意味,充分表现了以色列对美国的善意。

日本受到公开侮辱!以色列用“鞋子盛饭”, 招待安倍晋三

(美以首脑晚宴)

或许,身为种族大屠杀犹太幸存者的后代,这一次,他也想用鞋子来表达对日本国内死灰复燃军国主义运动的不满与蔑视?

相关文章