点这里免费学习日语五十音图作つくらないと決きめたフロンガスが中国ちゅうごくから出でているようだ

オゾン層そうは、体からだに悪わるい紫外線しがいせんから私わたしたちを守まもっています。世界せかいの国くには、オゾン層そうを壊こわすフロンガスを作つくることを、２０１０年ねんまでにやめると決きめました。

臭氧层——保护着地球上的生物免受紫外辐射的伤害。2010年起，全世界规定停止制作并使用破坏臭氧层的罪魁祸首“氟利昂”。

しかし、世界せかいの空気くうきを調しらべると、２０１２年ねんごろからフロンガスが増ふえています。イギリスや日本にっぽんなどの研究けんきゅうグループは、特とくにフロンガスの濃度のうどが高たかい沖縄県おきなわけんの波照間島はてるまじまと韓国かんこくのチェジュ島とうのデータや風かぜを調しらべました。

但是通过调查世界空气得知，从2012年开始氟利昂的浓度还是呈上升趋势。英国和日本等国的研究小组，此前针对氟利昂浓度较高的冲绳县波照间岛，以及韩国的济州岛地区，调查统计了两地区的风向数据等资料。

その結果けっか、中国ちゅうごくの山東省さんとうしょうと河北省かほくしょうの周まわりからフロンガスがたくさん出でているようだとわかりました。地球ちきゅうで増ふえたフロンガスの４０％から６０％ぐらいがこの近ちかくから出でていました。グループは、中国ちゅうごくではまだフロンガスを作つくっている可能性かのうせいが高たかいと言いっています。

由此推测出有大量氟利昂从中国山东省和河北省附近被排出。全世界增加的氟利昂总量的40%~60%左右都是在这附近被排出。调查小组表示，中国很有可能还在制作并使用氟利昂。

アフリカや南みなみアメリカではデータを集あつめていないため、中国ちゅうごく以外いがいの国くにから出でている可能性かのうせいもあると言いっています。

因缺少非洲和南美洲地区的数据资料，可能还会有其他的国家仍在制作并使用氟利昂。

壊こわれる前まえのオゾン層そうに戻もどす計画けいかくが遅おくれる心配しんぱいが出でてきました。

恢复被破坏前臭氧层的计划恐怕又将延迟。

-END-

收听更多NHK双语新闻

▼

后台回复【好看】送你一个特别推送

点击下方图片即可阅读