《水形物语》的中国风海报火了！细数那些中国风的外国电影海报
大家好，我是美国的Mike。
最近，电影《水形物语》在中国上映了。
在之前落幕的第90届奥斯卡颁奖礼中，《水形物语》可以说是“人生赢家”。先是以13项提名领跑奥斯卡，最终获得了包括“最佳影片”在内的四项大奖。
为了配合这部电影在中国上映，官方发布了一款中国风海报。
这款水墨晕染的中国风海报非常唯美，导演托罗也忍不住用一长串感叹号表达了对中国版电影海报的喜爱。他说“This art is gorgeous！！！”（此处有30多个感叹号），还把海报晒在自己的社交媒体上。
不知道大家发现没有，外国电影越来越重视中国市场，以前为了配合电影的宣传，会专门录制“向中国观众Say Hi”的VCR，或者让明星来中国宣传。近些年，外国电影登陆中国影院的同时，开始找设计师制作中国主题海报。
当这些“外来角色”变成“中国脸”的时候，会是什么样？
比如身形巨大，外表坚硬富含科技感的异形，到了中国也要“脱下外壳“，换了身“中国服装”，这象形文字的海报风格被导演推举为“最佳海报”。
还有这种“画风”的异形……说好的超级恐怖随时吃人的怪物，竟然开始“佛系”钓鱼了？没想到，这样一个恐怖的异形，出现在水墨画、书法等元素设计的海报上，不仅不吓人，还很有“反差萌”。
《神奇动物在哪里》的海报，就连细节上的钱币也变成了中国传统的铜钱，Niffler（嗅嗅）在海报中财迷本色不改，躺在成堆的金银财宝里一脸满足……
海报中的Demiguise（隐形兽）拥有一身飘逸的银色毛发，和一双忧郁大眼睛。这感觉，仿佛一位隐居山林的“大师”，分分钟要讲述人生哲理灌鸡汤了！
《头脑特工队》为情绪小人设计了人物海报，用汉字融入不同的情绪特征，让各个人物看起来更加活泼饱满。
不只是可爱系的造型能做中国风海报，其他风格的角色也可以！
比如忍者神龟们化身中国的四大金刚，也毫无违和感……
宫廷制饼图（也可能是pizza），它的灵感来源于唐代名画《捣练图》，反串仕女的忍者神龟们真是美如画……
还可以化身“西游组”，你挑着担我牵着马，迎来日出送走晚霞……（竟然唱出来了！）
其实，这种主题海报在美国非常流行。区别于正式海报，很多重要的电影，都会找知名艺术家创作各种风格的海报。每年的奥斯卡颁奖礼前夕，官方还会推出一组入围电影的前瞻或者艺术海报。
之前，外国电影在中国的海报基本上都是原版海报的“汉化版”，但现在，这些海报都会有大家熟知的中国风元素，比如水墨画、书法、太极图、春联等等，中国版海报不但不雷人，看起来还很漂亮，营造出“反差萌”的感觉。
简简单单的一张海报，不仅仅是电影市场的营销手段，更代表着中国艺术正在得到国外的认可和广泛运用。
中西方元素的融合，也让我感觉到中国风的“百搭”，不论怎样风格的电影，总能在中国风的创作下展现出特别的一面，受到大家的欢迎。
你最喜欢哪一款海报？快来一起留言吧！
关注 公 众 号：大体验家 获取更多精彩内容！
未经允许请勿转载，请留言获取体验中国知识授权
Contact us | [email protected]
