史上最全美甲必備英文,下次去美甲店再也不怕開不了口!
插入一條來自@DM 美妝時尚報告編輯 @hikaru_爍的原創攻略
要知道精緻女孩要關注的可不只有護膚那點事,都說手是女人的第二張臉,那美甲一定是雙手最好的裝飾了。很多小夥伴在國內的美甲店都已經很暈頭轉向了,到了國外更是因爲語言的問題只能站在門口踟躇了。
爲了大家能在美甲店裏準確清晰的表達自己的意思,避免張口忘詞這種情況的存在,今天就來教大家一下美甲店100%會用到的實用美甲單詞&語句,快點收藏起來吧~~
美甲預約
在選擇好店鋪決定美甲前,要先確定好美甲店是否需要預約,因爲有些火爆的店鋪只接受預約,並不是隨去隨做的形式。
大部分的商家會在自己的官網或者Yelp上有標註是否需要預約,提示Appointment Only組表示需要提前預約,如果顯示Walk-ins Welcome則表示可以不做預約,隨到隨做。
遇見需要預約的情況,只要表達清楚預約的時間就好:
E.g:Can I make a nail reservation for tomorrow at 2pm.(時間可隨意替換)
確認好時間後按時赴約就可以啦。
美甲過程中所需英文套餐選擇
一般來說,當你進入美甲店(Nail Salon),就會有服務人員向你確認你想要的美甲服務。
E.g:What do you want to do today?
此時就是在向你詢問最爲基礎的美甲需求,也就是你需要Manicure(手部美甲)、Pedicure(足部美甲)或者兩者都要(Both),按需回答即可。
E.g:I want a manicure/pedicure/both.
一般來說,選擇好美甲類型後,美甲店就會有相應的 Manicure/Pedicure Package(美甲套餐)可選,對於美甲新手+語言不通的小白來說,直接選好套餐是最爲方便省事。
美甲套餐也會分爲Basic manicure package(普通套餐)和Deluxe manicure package(豪華套餐)等不同檔次,當然其中包含的服務和價格也大不相同。
無論你選擇了普通套餐還是奢華套餐,裏面都會涉及到不同種類的美甲項目,現在就一一來說說每個項目分別是什麼,以及它們的英文怎麼讀吧。
美甲的步驟
Filing(修形)
美甲店一般不使用指甲刀,都是用指甲銼來修剪指甲的長度和形狀, Filing就是指給指甲修型。
Callus Treatment(去角質死皮)
手部美甲去角質時,用磨砂膏就能輕鬆完成,如果是腳部的美甲,那麼就需要用磨腳刀or磨腳石等工具,由美甲師來去除腳部死皮了。
Cuticle Care(甲上皮護理/指緣護理)
指緣護理是一個統稱,包含了去除指甲蓋周圍翹起的死皮,清理指甲縫隙的髒東西,管理好指甲狀態,爲後續的美甲打好基礎。
Nail Buffing(打磨拋光)
最打磨拋光,就是講指甲面修理至平滑,這樣後續塗指甲油纔會更加順利,甲面也會更加平整。
Paraffin Treatment(石蠟護理)
在Deluxe manicure package(豪華套餐)往往會出現石蠟護理,這項護理就是把雙手伸進加入融化的石蠟中,石蠟溶液裏一般會添加甘油等保溼滋養成分。
然後將雙手取出,石蠟降溫凝固後就會在手錶面形成手摸,完全乾透撕下就有去除角質,保溼修護的效果。(很像小時候自己偷偷玩蠟燭的感覺)
指甲的分類
手部護理結束後,美甲師肯定會說:“Do you want gel or nail polish?”此時就是在詢問你是想做普通指甲油還是光療美甲(甲油膠)。
nail polish就是普通指甲油,自己在家也能輕鬆卸除的一種。
而gel就是指需要烤電的光療美甲,保持時間比指甲油長很多,表面的光澤度和平滑度也更好,就是我們在美甲店最常做的。
除了這兩種還有一種是Acrylic/Fake nails(假指甲),也就是我們常說的甲片。用膠粘在原本的指甲上,在本身指甲長度不夠,或者有特殊的造型要求時會使用。
最後一種就是美甲中的經典款French tip/pink and white(法式美甲),爍爍個人還挺喜歡法式的,百搭不挑,指甲長長了也不會違和難看。
指甲的形狀
但你選擇好美甲項目後,美甲師就會開始先修理你指甲的形狀了,而在美甲術語裏,形狀可不僅僅只有圓的和方的哦。
Round(圓形):最日常百搭的甲形,無論指甲長短夠很適合,凃單色指甲油或者做一些造型都很好看。
Square(方形指甲):方形指甲很受女生 的歡迎,比起圓形更爲特別,做法式造型或者單塗裸色都很優雅。
Oval(橢圓形):這中橢圓形的指甲更適合指甲較長的人做,會顯得手指很修長,搭配一些彩繪造型也很合適。
Almond(杏仁形):比Oval更加尖一點,只適合指甲很長的人,很多歐美明星都很喜歡這種形狀的美甲。比起小清新,搭配一下重口味炫酷花紋纔是王道。
Coffin(棺材):因爲形狀而得名,很像西方的棺材,指甲尖有點梯形的感覺,這種指甲形狀有點酷酷的感覺,配一些鐳射美甲很合適。Coffin形狀的美甲也可以叫做Ballerina(芭蕾舞鞋),也是因爲芭蕾舞鞋鞋頭形狀和甲形相似,因此得名。
Stiletto(尖銳):實不相瞞,這個形狀的美甲感覺已經進化成武器了,生活一般很不會弄,而且因爲太長太尖,可能根本沒辦法拿東西了,只有在一些特殊藝術場合才用的上。
指甲油的款式
確定好使用的指甲油類型和是否需要甲片,將指甲修整成理想形狀後,就可以開始選擇指甲油和美甲的款式了。
美甲師會拿出色板來讓你挑選心儀的顏色,如果說色板上沒有你喜歡的,就塊記下下面的單詞,來描述你心儀的指甲油吧。
質地:Matte(啞光)、Shimmer(珠光)、Glitter(亮片)、creme(奶油)
顏色:Metallic(金屬色)、Neon(熒光色)、Duo Chrome(偏光色)、Opaque(不透明色)
除了單色指甲,還有更爲複雜的造型,會在指甲上做彩繪或者貼一下水鑽等裝飾,這種就叫做Nail art/Nail design。
如果在美甲前已經有了心儀的款式,那麼可以直接詢問店員是否可以照做。
E.g:Can I bring my own design?
說了這麼多,總而言之美甲師不是你肚子裏的蛔蟲,有時候並不能完美get到你的想法,最重要的還是多多溝通交流。收藏下這篇文章,千萬別怕開口,多表達才能做好美美噠指甲。
收藏!收藏!收藏!收藏文章+關注就是對爍爍最大的鼓勵,大家有什麼想看的、想玩的、想說的都可以來這裏和我分享,愛你們~~
本文由@DM美妝時尚報告 編輯 @Hikaru_爍原創,著作權歸北美省錢快報共同所有,未經許可不得轉載。文章僅代表作者看法,如有更多內容分享或是對文中觀點有不同見解,省錢快報歡迎您的投稿。
THE END
作者:Hikaru_爍 / 編輯:Joyce