摘要：斯诺夫妇与广大老百姓同呼吸共患难，一次次投身到运动中去，感受同中国人一样的悲愤、激昂，海伦站立在学生中间，高呼抗日救国的口号，拍下一张张学生运动的照片，用她的沃特曼牌钢笔，写下文字，开始发往红色革命根据地。海伦.福斯特.斯诺，她把自己最好的青春奉献给了灾难深重的中国，让世界通过她的文字、照片客观公正了解中国红色政党，以及领导阶层与他的老百姓。

作者：陈转丽

（《东方战场》里的海伦•福斯特•斯诺）

走进七贤庄的那一刻，我就心情澎湃，不能言语了。

青砖黛瓦，雪白的墙，古朴而典雅。漆黑油亮的木门内，记录着一段厚重的中华民族奋斗史！踏进一间房，“伟大的女性” 几个字闯入眼帘，哦，海伦斯诺，我惊呼！照片上的她，美丽的大眼睛，高挑优雅的身段，一袭时尚的服装，浑身上下透着逼人的青春活力、智慧、高贵优雅，简直美得让人窒息！面对她的照片，观者自惭形秽。

不明白，一个在美国过着优越生活的女子，为何来灾难深重，战火连绵的中国？

（斯诺夫妇）

一、海伦来自怎样的家庭？为什么会到中国来？

海伦的父亲是斯坦福毕业，从事律师工作，母亲英国人的后裔，喜欢参议政治。海伦自小生活在物质生活丰富的家庭里，聪明、活泼，胸怀大志，当然也喜欢时尚的服装。母亲常常用欣赏的语气夸奖海伦，漂亮，有才华，是她见过最棒的小女孩，母亲也鼓励海伦，要自信，有决断能力，关键的时刻，要敢于成为一个活动家，一头扎进一件事情中去，方有收获。正是母亲的这种教育，海伦有着非同寻常孩子的热情、果敢、自信。学生时代，海伦就异常活跃，担任了女生在校的最高职责，并且在十五岁发表了第一首诗歌，她努力向着童年的理想迈进，成为一名美国著名的作家。

海伦本来是要上斯坦福大学的，由于不方便，就近上了一所大学。大学期间，读了埃德加.斯诺的文章，深深被他的文采和冒险精神所吸引，毅然放弃学业，来到中国，寻找东方魅力，积累素材，为创作一部美国巨著做准备！她原计划是呆上一两年，搜集好素材后就回美国去。谁能想到，海伦这一去就是十年，并且与最初的理想大相径庭！

（陈翰伯与海伦·福斯特·斯诺）

二、是什么原因让海伦放弃了最初的梦想，而对中国问题产生了浓厚的兴趣？

1931年，23岁的海伦来到了上海，带着母亲的柯达相机，还有一支沃特曼牌钢笔，寻找她作品需要的素材。可是，眼前上海的景象，超出了她的想象。遍地外国人，在中国的上海过着法国巴黎一样的浪漫生活，和女人调情，打高尔夫、跳舞、看电影……而中国人，无论怎样努力，却衣不遮体，食不果腹，逃不脱被外国人奴役的命运。

海伦住在国际租界，有仆人、童奴，天天按摩，过着女皇般的生活，可她的内心，是多么的震惊！长江发大水了，中国几十万人流离失所，流落街头，无家可归，海伦的照相机对准了街头的逃难者，第一次把照片发到了美国的报刊，成为美国人了解中国的资料！

海伦带了收集到的斯诺的文章，刚到上海，约见了斯诺。当时的斯诺，刚刚经历了疟疾，苍白、消瘦，和海伦想象中的完全不一样。作为一名驻外记者，斯诺已经很累了，本来是要在1932年回美国的，因为见了漂亮、智慧的海伦，一见钟情，加上海伦不断的支持与鼓励，而放弃了回美国的想法。

（以下为一组1937年在纽约出版的《红星照耀中国》的插图）

在上海的海伦，如同耀眼的一颗星，被西方上流社会的男子追逐，而海伦，虽然是交际场上的名媛，心却不在纸迷金醉的享乐上，她更愿意和埃德加.斯诺探讨中国存在的问题，了解、把握这个国家的命脉。关键时刻，她果然放弃了作家梦，全身心

1932年，斯诺连续几次求婚，海伦答应了……

如今想来，如果当年没有海伦的出现，海伦的支持，埃德加.斯诺哪里有机会更深刻了解中国的红色政权？哪里能写出一部享誉中外的《西行漫记》？

三、斯诺夫妇定居北平，全身心投入到轰轰烈烈的中国革命中去

1933 年，斯诺夫妇离开上海，来到北平，一起到燕京大学任教。北京，文化底蕴深厚，研究中国历史的学者比比皆是，斯诺夫妇每天学习汉语课，和中国学者、学生成为朋友，他们家，成了各界人士汇集的地方，一起面对中国问题进行探讨。

中国，虽然推翻了几千年的封建统治，但中国大地并没有获得片刻安宁。华东被蒋介石占领，东北被日本盯上，广大的农村，各路军阀混战不断，硝烟弥漫。斯诺夫妇与广大老百姓同呼吸共患难，一次次投身到运动中去，感受同中国人一样的悲愤、激昂，海伦站立在学生中间，高呼抗日救国的口号，拍下一张张学生运动的照片，用她的沃特曼牌钢笔，写下文字，开始发往红色革命根据地……

对于那片崎岖不平的红色阵地，海伦充满了向往，她想了更深刻了解这个政党，她也想让世界了解这个红色政党是怎样的，中国的命运走向何方。

四、《西行漫记》是埃德加.斯诺一人所著吗？

《西行漫记》，这部享誉国内外的的名著，稍有史学知识的人，没有不知道是埃德加.斯诺所著，然而，资料证明，里面关于政党要员的采访，根本不是斯诺，而是海伦。原来，当年斯诺到的是在保定县，海伦才到了延安，她采访到的是一手资料，斯诺由于被采访的人没在，采访了熟悉的人，作为二手三手材料，出现在文章里，而海伦的完全是真实的一手材料出现在文章里，所以说，《西行漫记》是斯诺夫妇的合作，不是一人所为。

关于文章里毛泽东讲自己经历一段，斯诺夫妇进行了激烈的争论。斯诺认为，应该删除一些，采用自己的语言叙述，简单点。海伦非常坚持用毛泽东的原话，并说，自己采访到的，一字不落记下来，为的是成为这部书的精华，以后，人们会通过这段话，了解影响整个中国的领导人，斯诺最后妥协。

果不其然，毛泽东在以后没有再那么详细说过自己的经历，那段话，果然成了世人了解中国领导人的史料，海伦的眼光果然独到。

五、斯诺夫妇分手的原因。

《西行漫记》是一部客观，没有任何偏见，第一部外国人介绍中国红色政党的书籍，美国人正是靠它了解中国，了解共产党，让一些美国人成为了共产党的铁粉。斯诺富有文采的散文式语言，让国外读者爱不释手，这本书一下子风靡了，斯诺一下子名扬天下。而海伦写的《续西行漫记》，由于生病，体力不支，还有时间紧迫，没有取得与斯诺相同的效果，其心情可想而知。

其实，两人的婚姻一直都有隐患在。海伦为了节约开支，改点了购买时装的习惯，比较节俭，而斯诺是一个花钱随意的人，海伦经常言辞犀利批评他，让斯诺很是不痛快。加之，为了支持斯诺写作，海伦承担了一切交际应酬，还要督促斯诺写作，斯诺也承认，没有海伦的督促，他写不出那么好的作品。

事实就是这样，海伦认为为了支持斯诺，荒废了自己，斯诺受不了海伦的指责，1949年，二人劳燕分飞……

然而，海伦离婚后未再结婚，所用的名字一直夹着斯诺的姓，她忘不了共同战斗过得岁月……

1940年，海伦回到美国，继续着她的中国研究，即使中美关系冰冻时期，她也没有忘记中国的朋友，关注着中国的发展。中美关系解冻后，她先后两次来到中国，收到国家领导人的热情接待！

海伦.福斯特.斯诺，她把自己最好的青春奉献给了灾难深重的中国，让世界通过她的文字、照片客观公正了解中国红色政党，以及领导阶层与他的老百姓！中国人民不会忘记她！