摘要:父亲抱起我,对我说:范妮娅,不要担心,等你长大时,爸爸就会发明一种让人不会死的神奇事物。森茉莉与父亲森鸥外:。

年初热播的电视剧《都挺好》里,“激怒中国第一作(zuō)爹”苏大强的身影还未远去,又一年的父亲节便即将来临了。

父亲几乎是理性、睿智的代名词,他教给孩子勇敢与坚毅。关于“父亲”的责任分工,人们往往有着非常默契的共识。

比起母亲的总是忧心忡忡

是啊,他更像是个若无其事的旁观者

刻意拘谨的旁观者

(李宗盛 《新写的旧歌》)

父亲也是隐忍的代名词,他总是像大山一样,话不多,但是默默地给你非常深沉的爱与关注。

张爱玲的小说里,女儿对年轻俊朗的父亲仿佛有一种恋人般的情愫。男孩与父亲,早在希腊神话中,便因“俄狄浦斯情结”而存在对立的倾向。

一年又一年过去,我们有时依恋父亲,有时又与他对立,吵得脸红脖子粗然后任性地摔门而去。当时间猝不及防地奔流而去,回头再看那个默默深爱我们的男人,恐怕现在头发也有些花白or已然地中海造型。

岁月你别催,我老爸年轻时也有盛世容颜

图片来自李宗盛 《新写的旧歌》MV

可就是这个男人,说不定在他年轻的时候,曾经也是个追风少年。爱穿喇叭裤,爱听那个时代的"TFBOYS",赶着最新的时髦,烫最酷炫的杀马特,穿最文艺男青年的针织背心配白衬衣,甚至还干过几件“惊天动地”的大事儿。就这样牛逼哄哄地搞定了老妈绝代风华。

是的,无论是普通青年、二逼青年还是文艺青年,估计都有过一个曾经有(文)才(艺)有(装)趣(逼)的老爸。那如果恰好,你的老爸是一个作家呢?拥有文艺至死的作家老爸,又会是怎样的人生体验呢?

我们来看看几位作为父亲的作家,在年轻时拥有怎样的盛世容颜,又是怎样与儿子or女儿相爱相杀的吧。

1

范妮亚与父亲奥兹:

最欢乐的时光是坐在你膝上读书

岁月你别催,我老爸年轻时也有盛世容颜

阿摩司·奥兹(1939—2018)以色列国宝级作家,诺贝尔文学奖多年热门人选,主要作品有《爱与黑暗的故事》《我的米海尔》《一样的海》《乡村生活图景》等。图为奥兹与女儿范妮亚·奥兹-扎尔茨贝格尔。

范妮亚·奥兹-扎尔茨贝格尔:

我出生时,父亲才21岁。在他12岁那年,他的母亲就自杀身亡了,留下这个孤单的独生子。他很早就开始揣摩死亡的秘密。我记得,我四岁时开始对死亡有了懵懂的认知,同时也产生了恐惧。我去问父亲:爸爸,我害怕死,怎么办?父亲抱起我,对我说:范妮娅,不要担心,等你长大时,爸爸就会发明一种让人不会死的神奇事物。

后来我长大了,觉得父亲当年的回答太不可思议:一个父亲怎么可以许诺孩子以不死的诺言?直到去年父亲过世,我58岁,那个瞬间我突然明白:爸爸是对的,他没有对我撒谎。他的确发明了“不死”的事物——词语。他的作品,他留给孩子们的话,留给全世界读者的言语。对我而言,他真的是不死的。

(《专访作家奥兹之女范妮娅:他用“讲故事”来治疗民族伤痛》,记者:柏琳)

2

马特·塞林格与父亲J.D.塞林格:

我爱他,仰慕他,他不按别人的期待生活

岁月你别催,我老爸年轻时也有盛世容颜

马特·塞林格,1960年生,毕业于哥伦比亚大学戏剧系,著名演员与制片人,曾主演过《美国队长》与《菜鸟大反攻》,出演过多部电视系列剧和百老汇戏剧。《麦田里的守望者》作者J.D.塞林格之子。现在是两个孩子的父亲。

马特·塞林格:

关于我父亲,首先我非常爱他,仰慕他。他很有趣、也很友善,不光如此,他还打定主意不听任何人的指令生活,他不想过一个大众眼中20世纪的美国作家应该过的生活。就像他笔下的人物一样,不相信任何权威,他想自己制定自己的规则,想过一种真诚的生活。

我的父亲不断向内心探索,他对东方宗教的兴趣愈加浓厚,很喜欢儒学和道教。他从不按别人的期待生活,不过他非常友好、包容,当有人来拜访的时候,他总会跟对方聊上几个小时。他不太能忍受愚蠢的人,对事物的态度都颇具批判性,你或许会以为他讨厌人类。但是,如果他在路上遇到一个农夫,他们往往会热络地交谈。他对他人的生活充满好奇。

当我刚刚开始踏入演艺界时,我父亲允许我饰演他小说中的角色,这是一个了不起的爱的举动。我知道这是一件很珍贵的礼物,因为我知道他不希望自己的作品被改编为电影。除了爱,他还给了我自信,他以一种非常深远的方式赋予了我力量。然后他又放手,让我自己成长。

(马特·塞林格今年3月在复旦大学的演讲)

3

森茉莉与父亲森鸥外:

父亲曾是我的情人

岁月你别催,我老爸年轻时也有盛世容颜

森茉莉,传说中的“耽美文学第一人”,日本小说家、散文家,明治文豪森鸥外的爱女。代表作有《甜蜜的房间》《恋人们的森林》等。照片为森鸥外的子女。右起:森於菟(长子)、森茉莉(长女)、森杏奴(次女)、森类(次子)。

森茉莉:

我十六岁时,父亲向三越百货订做了一件大振袖和服。那是织着红叶和樱花的黑色提花纺绸和服,下摆上是红叶、樱花、菊花等纹样。父亲让店里把线染出油画般色泽,用那些海军蓝色、深红、掺珠贝白的浅粉还有白色的丝线,绣出处处花纹。

穿着这件振袖和服、梳着日式发髻拍照,效果不可思议!照片上的我非常可爱,犹如冉·阿让的养女珂赛特。看过照片的人都说照片比我本人漂亮,唯独父亲不一样,他对我真实的脸蛋也感到自豪,笑眯眯地说:“茉莉多像个小雏妓。”惹得母亲苦笑。

有一天,我身穿一件深蓝底上用淡抹茶绿和浅茶色勾出云朵形状,中间有细小花朵图案的友禅绉绸外褂出来见客人。插花老师、一位老妇人夸了我的和服外褂,却没有夸身披外褂的我。这让父亲不大高兴。父亲面露不悦地说:“夸奖衣服,却不夸奖茉莉。”

在东京站最后一次见到父亲的我在父亲眼中似乎很可爱,我认为那是给父亲最好的留念。父亲曾是我的情人,最后一次映入父亲眼帘的我并不丑,这真的让我高兴。

(森茉莉《我的美的世界》)

4

傅雷与儿子傅聪:

只要你能坚强,我就一辈子放了心

岁月你别催,我老爸年轻时也有盛世容颜

傅雷与傅聪在研究诗词

傅雷写给儿子的信:

你这一回最大的收获恐怕还是感情方面,和我们三次通话,美中不足的是五月四日、六月五日早上两次电话中你没有叫我,大概你太紧张,当然不是争规矩,而是少听见一声“爸爸”好像大有损失。妈妈听你每次叫她,才高兴呢!好姆妈和好好爹爹那份慈母般的爱护与深情,多少消解了你思乡怀国的饥渴。

昨天同时收到她们俩的长信,妈妈一面念信一面止不住流泪。这样的热情、激动,真是人生最宝贵的东西。我们有这样的朋友,你有这样的亲长,把你当做自己的孩子一般,也够幸福了。

他们把你四十多小时的生活行动描写得详详细细,自从你一九五三年离家以后,你的实际生活我们从来没有知道得这么多的。他们的信,二十四小时内,我们已看了四遍,每看一遍都好像和你团聚一回。可是孩子,你回英后可曾去信向他们道谢?当然他们会原谅你忙乱,也不计较礼数,只是你不能不表示你的心意。信短一些不要紧,却绝对不能杳无消息。人家给了你那么多,怎么能不回报一星半点呢?何况你只消抽出半小时的时间写几行字,人家就够快慰了!

(《傅雷家书》)

5

苗炜与儿子大壮:

你躺在婴儿床上,冰箱里有西红柿和鸡蛋,

这就是我要守护的幸福

岁月你别催,我老爸年轻时也有盛世容颜

苗炜,1968年生,小说家。已出版小说集《面包会有的》,随笔集《带我去那花花世界》《星期天早上的远足》、最新作品《给大壮的信》近期在译林出版社出版。

苗炜写给儿子的信:

你出生后,我买了几本“哄睡宝典”学习,一位有经验的阿姨说,这些书并没有什么卵用。事实证明,这位阿姨说的对。并没有哪一本书能提供一劳永逸的办法。你还是会在夜里醒来,一点或者两点,三点或者四点,哭闹一阵儿。大多数时候是你娘抱着你,给你喂奶。有时候是我抱着你,你枕着我的肩膀,呼吸逐渐平稳。那是我能感到父子一体的机会。

把你哄睡之后,我会有短暂的清醒时刻,你躺在婴儿床上,我和你娘躺在大床上,铁蛋哥哥躺在床边的沙发上,厨房里有大米和白面,冰箱里有西红柿、牛肉和鸡蛋,餐桌上有奶粉和米糊,我想,这就是我要守护的幸福。

(《给大壮的信》)

延伸阅读

岁月你别催,我老爸年轻时也有盛世容颜

《爱与黑暗的故事》

作者:【以色列】阿摩司·奥兹

译者:钟志清

出版时间:2016年10月

购买

岁月你别催,我老爸年轻时也有盛世容颜

塞林格作品集

作者:【美】J.D.塞林格 著

译者:孙仲旭 丁骏 译

出版时间:2018年10月

购买

岁月你别催,我老爸年轻时也有盛世容颜

《我的美的世界》

作者:【日】森茉莉

译者:谢同宇

出版时间:2016年3月

购买

岁月你别催,我老爸年轻时也有盛世容颜

《傅雷家书》

作者:傅雷 朱梅馥 傅聪

编者:傅敏

出版时间:2018年1月

购买

福利

在成长的过程中,父亲和你之间有哪些让你印象深刻的回忆?留言谈一谈,我们将随机选取3位读者赠送苗炜最新作品《给大壮的信》。

岁月你别催,我老爸年轻时也有盛世容颜

苗炜 著

译林出版社2019年5月

购买

父亲节快乐

Happy Father's Day

岁月你别催,我老爸年轻时也有盛世容颜

长|按|二|维|码|关|注

岁月你别催,我老爸年轻时也有盛世容颜

本期编辑:徐琼玉

相关文章