LOL:新系列皮肤超高评价!宣传片金克丝消音脏话揭秘?!
英雄联盟官方昨晚又发布了新系列皮肤短片《奥德赛》,从视频来看应该是除了皮肤外还有新的游戏模式。回是类似【星之守护者】系列皮肤推出时的PVE模式。
风格有点像《银河护卫队》?
视频短片在油管放出过了一晚上就到了170W的播放量。
在国外论坛上也是讨论度极高,来看看他们都是怎么评价的吧。
ReganDryke:
The Storm By Brian Francis Sword or B.F. Sword. Lmao
书名叫《风暴》,作者是布莱恩-弗朗西斯-斯沃德,或者叫“B.F.Sword”(暴风之剑)哈哈哈哈笑死我了。
的确在英文视频中可以清晰听到“scumf**k”
或许翻译成这样更接地气?↓
“墨菲特那真的牛批,像弱智一样,司马脸,我是你姐姐,我们俩个都是你妈的儿子,本来其实我这个人是个非常儒雅随和的一个人,我不喜欢骂脏话,但是墨菲特你是经常在嘴臭对不对,你把你闪现给我交了,这石头人必死。”
(部分翻译来自hupu论坛【肥肥酱油麦】)
查看原文 >>