「晨小号」一口气追剧爽翻天?当心让自己看成“行尸走肉”

对于喜欢宫斗剧的人来说,最近实在太幸福了,先是个70集的《延禧攻略》,再来个87集的《如懿传》,要是没点儿闲工夫,连追剧的勇气都没有……

「晨小号」一口气追剧爽翻天?当心让自己看成“行尸走肉”

幸好我有的是时间~

只不过,剧是要慢~慢~追的,或许是为了“测试”大家的耐心,不慢~慢~播个一两个月,都对不起大家的“翘首期盼”……

看不过瘾怎么办?“养肥了”再看呗。只要屏蔽掉剧透,忍几个星期,攒他个几十集一起看,那才叫真的过瘾~(姿势君想说,每天更新几集还嫌不爽?真让人心疼的是追HBO的同胞们吧…一周一集,十集后就明年见了……这才叫真正的心疼+心累……)

虽然“暴饮暴食式”看剧真的很爽,但它的后果也是相当严重,研究显示,一口气追剧能让人变成“行尸走肉”——睡眠不好精神也不好。越爱追剧的人,睡眠质量就越差,疲劳和失眠的几率也就越高。

「晨小号」一口气追剧爽翻天?当心让自己看成“行尸走肉”

真…看剧看到傻……

「晨小号」一口气追剧爽翻天?当心让自己看成“行尸走肉”

疯狂追剧 补觉也救不了你

美国密歇根大学和比利时鲁汶大学大众传媒研究院的研究团队发现,睡眠质量下降、失眠和疲劳增加与“养肥了一口气看完式”追剧法有关,而普通看电视则不会造成这些反应。

研究人员调查了423名18岁至25岁的年轻人。其中,81%的参与者承认自己有过疯狂追剧的“历史”,40%的人恰好在调查前一个月内这样追过剧。另外,28%的参与者承认他们不止一次这样疯狂“爆看”电视,7%的参与者几乎每天都处于“看剧看剧看剧”的状态。在观看视频的频率和时长上,男性比女性看的要少,但是每次看剧的时间几乎都是女性的两倍。

「晨小号」一口气追剧爽翻天?当心让自己看成“行尸走肉”

谁说追剧是女性专利?男性同胞更…能…熬…!

平均而言,参与者们的睡眠时间大约为7小时37分钟,不过,那些沉迷于“再看一集,就再看这一集……”的人比正常看剧的人更容易疲劳,睡眠质量也更差。该研究的主要作者,鲁汶大学大众传播研究院的研究员莉泽·埃克塞尔曼斯(Liese Exelmans)指出,即使人们疯狂看剧后疯狂补觉,睡眠质量也不见得就能提高。

埃克塞尔曼斯解释称,睡眠质量差的主要原因是入睡前的认知唤醒(觉醒),剧情让观众和屏幕‘粘’在了一起。这些“忠实”的观众会对电视剧的内容产生强烈的兴趣,即使想睡觉,也会一直惦记着剧情。

人们很多时候都是“一不留神”就多看了好几集,后果是,睡眠时间要么被“无限”延长,要么就需要更长时间让自己冷静下来再入睡,从而影响了整体睡眠。

「晨小号」一口气追剧爽翻天?当心让自己看成“行尸走肉”

就看这一集…真的是最后一集…真的……

疯狂追剧 多重风险找上你

很多研究都表明,疯狂追剧对身体健康和心理健康都有负面影响:

澳大利亚昆士兰大学的研究人员发现,那些憋足了劲儿一口气追剧的成年人肌肉力量较弱。美国托莱多大学的另一项研究发现,每天看两个小时或两个小时以上的电视会导致抑郁、焦虑和压力的增加。

「晨小号」一口气追剧爽翻天?当心让自己看成“行尸走肉”

啥?睡觉?睡觉是啥?

来自事实的“暴击”还没有结束,更糟的后果还在后面:

美国国家癌症研究所的研究人员发现,每天看电视超过三个半小时的人不仅有患癌症和心脏病的风险(通常与懒癌有关),还有患糖尿病、流感、肺炎、帕金森和肝病的风险。相比每天看电视时间少于1小时的人,每天看3至4小时电视的人因常见病去世的可能性要高出15%。如果每天看电视的时间达到7小时(只能算是一些人疯狂追剧的“起步价”),那么死于上述疾病的可能性就要比常人高出47%。

有些人可能辩解称,之所以死亡率高是因为一些人的生活习惯本来就不好。科学家们当然也考虑到了这一点,因此,他们将不健康的饮食习惯、吸烟、饮酒等因素也考虑在内。然而,结果显示,即使是排除掉这些因素,长期坐着看电视的风险还是一样的高。

「晨小号」一口气追剧爽翻天?当心让自己看成“行尸走肉”

不坐着就行了呗…我可没闲着……

姿势君也是习惯把剧养肥了再看的人,但实在受不住专家们的“恐吓”,虽然不能把剧“戒掉”,也不想追出个毛病来……其实控制追剧就像控制食欲一样,每天少吃两口、少看两集,有时有会儿,大小毛病自然就没那么容易找上身了。

「晨小号」一口气追剧爽翻天?当心让自己看成“行尸走肉”

英语角

来和小编一起学英文吧~

Binge-watching

Binge-watching指我们常说的刷剧,直译过来就是“暴食看剧”。

其中,binge本身就有狂欢、放纵、大吃大喝的意思,形容一口气刷剧很形象。

放在原文例句里:

Binge-watching your favorite TV shows could make you feel like a ZOMBIE.

译为:疯狂刷你最喜欢的电视节目会让你变成个“僵尸”。

Unintentional

Unintentional [,ʌnɪn'tɛnʃənl] 有非故意的、无意识的、无心的等意思。

其中,intentional是故意的、蓄意的、策划的等意思,加上表示否定的前缀un-就变成了相反的意思。

放在原文例句里:

The researchers note binge-watching is unintentional and people get absorbed into a show with a 'one more episode mentality' .

译为:研究人员注意到,人们刷剧多是无意识的,不知不觉就会抱着“我只多看一集”的想法了。

• The End •

《北京晨报》新知道周刊出品

作者 | 编辑 | 夏洛特的全麦面包

插图 | 万能的互联网

「晨小号」一口气追剧爽翻天?当心让自己看成“行尸走肉”

本微信公众号图片、文字如涉及侵权,请联系我们,我们将及时终止侵权行为。

「晨小号」一口气追剧爽翻天?当心让自己看成“行尸走肉”「晨小号」一口气追剧爽翻天?当心让自己看成“行尸走肉”

点击阅读原文了解北京晨报

bjcb96101

「晨小号」一口气追剧爽翻天?当心让自己看成“行尸走肉”
查看原文 >>
相关文章