雪花新聞

百科 | 奇特的網球計分規則(一)

體育運動會有較量與競爭,也就是所謂的比賽。既然有比賽,那便會有輸贏,一般情況下,各項體育運動都有各自評分判罰輸贏的標準。

Tip:就目前常見的體育運動或競技比賽計分標準,可分爲三大類:

計時類:運動員進行並完成同樣的作業,然後通過時間的使用多少快來判罰勝負,不同單項會有多用時獲勝或少用時獲勝。諸如:短/長跑、游泳等競速類運動。

打分類:通過裁判或指定仲裁人員對其表現的完成效果進行該單項規則範疇內的打分。諸如:(藝術)體操、跳水、花樣滑冰、花樣游泳等。

搶/罰點(分)數類:最爲常見的計分規則。通過雙方在規則內(可與計時類規則相搭配)進行對抗或是比較,以搶到最多點數的一方爲獲勝。諸如:足籃排、乒羽網、射擊、舉重、柔/空手道、非計時類田徑項目等。罰分類多見於非體育競技比賽,以分數最先被扣罰完的爲落敗一方。

在最常見的搶/罰分類體育競技比賽裏面,恐怕最讓人莫名其奧妙的就要數網球運動了,那麼今天就來一起了解一下,網球的計分規則、術語以及由來。

【發球/Serve、接發球/Receive】

網球比賽中,競賽雙方站在球網兩邊,其中一名(或一組)運動員爲發球手,另一位(或一組)則是接球手。每局比賽結束之後交換髮球權。

發球手必須站在發球線後面,以及中界點和邊線間的任意一點。接球手可選擇站在球網後面的任何一點,一般站在發球手的斜對面。在接球手示意淮備完畢後,發球手從“平分區”(deuce court)開始發球,隨之第二分換到“佔先區”(ad. court)。如若發球手忘記應該在哪邊發球時應對比分進行回算,若雙方局內總分加起來偶數,下一分則從平分區發球;若雙方局內總分加起來是奇數,下一分則從佔先區發球。

發球時,選手應該用手將球拋向空中任何方向(一般向上),然後在球落地之前用球拍擊球。如果球手對拋球不滿意,可以重新開始。但如果手做出用球拍擊打球的動作,即使並未擊打到球,也將被視爲發球失誤(fault)。發球手在發球的整個過程中,腳可以離開地面,但是不得走動或奔跑以及踏入底線內,這是爲了防止故意誤導球的走向。違反此規定,或雙腳偏離區域過大,將構成腳誤(foot-fault),並算作一次發球失誤 。

在一次正確的發球中,發出的球應該越過球網(但不觸及球網),並落在球網另一側斜對角發球區中的任意一點。如果球觸網但依然落在斜對角的發球區,則構成“擦網”(let),可重新獲得此次發球機會。如果球落網、沒有過網前就落地、落地前觸碰到除球網外(包括網柱)的任何物體或沒有落在斜對角發球區,就是一次發球失誤。第一次發球失誤後發球手還可以再發一次,但如果依然失誤,則讓對手得一分。

Tip: ATP與 ITF此前正在討論修改發球擦網的規則,2013年的前三個月,ATP挑戰賽試行新規則,發球擦網入界將被判爲發球失誤,而不是“Let”(擦網重發);而後在2016年曾有傳聞表示國際網聯等爲了提高網球比賽觀賞性,發球擦網將視爲有效發球,並且不需要再重發,最終尚未實行。

發球成功之後,接球手回擊。球員應該在球回彈兩次之前用球拍擊球一次,使球穿越球網並落在對方球場內的任意一點,否則就失一分。

球手在球落地回彈之前就擊球,依然有效。但觸碰球網、在球穿越球網前擊球、用球拍之外的任何物體擊球、故意擊球兩次等其他行爲都將導致失分。在雙打比賽中,在發球與首次回擊後,搭檔中的任何一位在任意回合中都可擊球,但搭檔不得同時一起擊球。

【記分/Score】

一般情況下網球比賽由一至五盤的比賽構成,而每一盤一般又分數局,運動員通過搶分來贏得局,率先在盤內贏得規定局數的運動員贏得該盤,而率先贏得規定盤數的運動員則贏得比賽。

【局/Game】

一局比賽只會有一名運動員發球,率先贏得至少4分並淨勝對手2分的一方贏得該局。

網球每局局內的記分方法(從0至4分):

0:love

15:fifteen

30: thirty

40:forty

“贏局”:game

記分時,發球手的得分在前。因此“30比0”的意思是,發球手贏得2分,而接球手還未得分。

當雙方運動員都得到了3分時,叫做 平分”(deuce),而並非“40:40”。在出現平分後一名球手再得一分,被稱爲“佔先”(advantage),而 不再往上記分。如果在佔先的情況下失去一分,就再度回到平分;如佔先後再得一分,就贏得該局(game)。每次發球前,比賽裁判應當口頭報出本局比賽的比分。

在使用網球英文術語報分時,要切記除了搶七局內的0分讀作“zero”以外,其餘的0分都要讀作“love”;擦網讀作“let” ,並非“net”,兩跳讀作“not-up”。

發球手佔先,或在領先對手2分及以上的情況下,被稱作握有“局點”(game point)[如果贏得這一局後又恰好可以贏得一盤,就可稱作“盤點”(set point),能贏得比賽就稱作“賽點”(match point)]。如果是接球手處於類似情況時,被稱作握有“破發點”(break point)。但以上這些術語不會通過裁判通報,一般用於技術統計以及電視轉播。

Tip:之所以網球計分規則如此奇特的原因是什麼呢?

作爲當時英國軍隊將領之一的溫菲爾德少校在制定網球計分規則時,是通過鐘錶時計分針的圓周方式來計算局內分數的。一個圓周分爲四等份,那麼分針的分鐘計算既是0、15、30、45,最後再回到0,但爲何網球局內所獲的三分是計做40而不是 45呢?原因其實就是“懶”。因爲無論是從英文還是其他,包括中文在內的語言,“四十五”(forty-five)的發音都至少是需要三個音節來完成。最終懶出新境界的溫菲爾德少校,就取了“40”作爲第三分的計分方式。除此之外,據說在現代網球比賽中,球網之所以有不規則的高度標準,就是當時溫菲爾德少校根據自己打仗時所駐紮的戰壕高度而設定的。

你或許現在會發現,四等分對於網球運動來說是一套密不可分的哲學,諸如溫布爾登競標賽在2011年慶祝了溫網125週年,因爲25是100的四等分,所以這個週年歲是值得紀念的。

(資料來源/Wikipedia 譯文/Doggy×Justine 編輯/Justine×Sushi)

相關文章