记者吴睿慈／台北报导

南韩团体Super Junior小分队D&E东海、银赫相隔4年回到台湾举办专场演唱会，他们一早从日本飞来，但两人丝毫看不出倦怠感，开场便带来劲歌热舞《Circus》、《Danger》、《Watch Out》等，蓝色雷射光芒四射，两人穿着金色西装从舞台二楼帅气登台，现场气氛嗨到最高点，2人中文虽退步一点，但诚意满满，东海搞笑地反串翻译，用流利的英文与歌迷对话，逗笑台下5500位粉丝。

▼Super Junior D&E从二楼舞台登场。（图／记者张一中摄）

东海、银赫22日在新庄体育馆举办演唱会，东海用熟悉的中文台词自我介绍：「亲爱的宝贝们，好久不见，我是不破尚，华丽的挑战你们记得吗？」他不时穿插中、韩双语对话：「你们等我们吗？听不懂에요？我的中文发音不好吗，你们一定要学习韩文。」由于他们前一晚还在日本跑行程，一时之间无法转换语言，他自嘲「到今天早上为止都在日本，有点搞混了，要整理一下。」

东海、银赫一开场就带来劲歌热舞。（图／记者张一中摄）

银赫爆笑接话：「但是中文像吃饭一样简单，我的老婆～」此时，东海跟着用大喊：「我的老公在哪里？」银赫嘴甜中文告白：「你们想我们吗？那为什么没有每天来看我，我每天都在等你们耶，现在开始要每天来看我喔，知道吗？」他原本打算用一大段中文与歌迷对话，但最后讲得零零落落，崩溃用不标准的中文喊着：「真的好热，好热啊，快帮我呼呼。」讲完坐地崩溃，东海替他结尾：「你们一定要学习韩文。」

东海、银赫一搭一唱对话超好笑。（图／记者张一中摄）

两人默契十足地一搭一唱，银赫干脆放弃讲中文，叫东海帮翻译，此举考倒东海，他支支吾吾地用中、英文穿插：「接下来...next song oh my god I love u。」但东海后来渐渐上手，用几个单字翻译出银赫想表达的话语，骄傲地喊着：「我很厉害！」笑翻全场歌迷。