传说牧羊少年搬巨石修成的大桥，屡次被洪水冲毁，却成了法国地标

摘要：一座14世纪遗留下来的教皇宫，一座屹立在罗纳河上的断桥，是阿维尼翁永恒的地标。走到阿维尼翁古城外，最先映入眼帘的，除去那蜿蜒曲折5公里的古城墙，就是罗纳河上的那座断桥了。

每每提及普罗旺斯，人们脑海中都会涌现出一望无际的薰衣草田。久而久之，普罗旺斯成了“浪漫”的代名词。有关普罗旺斯这个地区究竟应当如何玩，前辈们似乎有过无数种的线路可供参考，并且因每个人爱好不同，各种线路组合也就随之而生。如果是夏季薰衣草盛开的时候来到这里，气候又正好适宜峡谷露营，那么就可以选择花田、大峡谷等路线；如果喜欢品葡萄酒，那么就可以选择几个著名的酒庄；而对我这样喜欢人文历史多些的来说，就可以选择几个历史遗迹城镇走走。作为普罗旺斯的地理中心，阿维尼翁（Avignon）既是进入普罗旺斯地区的门户，也是通往南法各小镇的起点和终点。

一座14世纪遗留下来的教皇宫，一座屹立在罗纳河上的断桥，是阿维尼翁永恒的地标。古朴的中世纪城墙，收纳了七任教皇的荣光，也见证了法国大革命的血雨腥风。

13世纪末，为了躲避罗马各派的争斗，出生于法国波尔多的教皇克雷芒五世在14世纪初期迁居到了阿维尼翁，在这里又兴建起一座教都。也许是因为仓促移居的缘故，这里不同于梵蒂冈世代相传的宏伟奢华，反而更显得庄严肃穆，向世人展示着教皇的无上权威。

从1309年到1377年的68年期间，先后有七位教皇在此居住，传说历任教皇都大肆搜敛财宝到自己居住的宫殿里，但一切都在1415年戛然而止，教皇本笃十三世的悄然隐退，结束了阿维尼翁的风华，曾经的荣耀在岁月流逝中一点一点褪去。1789年爆发的法国大革命，剥去了她最后一件华服，愤怒的群众冲进教皇宫，掠走了无数珍宝。没有了神权与王权的庇护，这座小城渐渐回归了她本来的平淡岁月，只留下了远方的农田里一季又一季的薰衣草遥望着威严的古城墙，城外奔涌的罗纳河水倒映着漫天星辰，卷走曾经所有的沧桑。

第二次世界大战结束后，1947年7月，戏剧家尚维拉终又打破了这座小城的宁静。每年仲夏，在这里举办的阿维尼翁艺术节上，世界各地的戏剧爱好者蜂拥而至，一出又一出嬉笑怒骂的戏剧接连上演，你方唱罢我登场，小城成为万民狂欢的盛宴。

1995年，联合国教科文组织将这座饱经岁月沧桑的古城列为世界文化遗产。一年365天，阿维尼翁都散发着她独特的魅力，吸引着来自世界各地的朝圣者们。

走到阿维尼翁古城外，最先映入眼帘的，除去那蜿蜒曲折5公里的古城墙，就是罗纳河上的那座断桥了。石桥、城墙、教皇宫搭配上蓝天白云薰衣草，组成了一幅唯美的画面，俘获了无数少女芳心。年长一些的朋友或许还记得，琼瑶阿姨《又见一帘幽梦》就曾将此作为外景地拍摄。

这座断桥在普罗旺斯可是鼎鼎大名，在法国南部有一首流传多年的民谣：

在阿维尼翁桥上，人们跳舞，一直跳舞跳舞，所有人围成圈子来跳舞；

英俊的男子们这样跳舞，美丽的姑娘们也这样跳舞，官员们这样跳舞，孩子们也这样跳舞……

这首民谣名为《在阿维尼翁桥上跳舞》，歌中人们载歌载舞的这座桥，就是这座断桥。它的学名叫圣贝内泽桥（Pont St-benezet），距今已有近900年的历史，最初建于1171-1185年，是一座有22个桥孔的石桥，横跨于罗纳河上，连接着阿维尼翁古城和河对面的姊妹城阿维尼翁新城（Villeneuve-les-Avignon）。据说原桥长约900米，大桥建成后，由于多次遭受洪水冲击，对它的维修从未间断，终于在1668年遭遇了特大洪水后，人们彻底放弃了它，但也没有将其拆掉，如今只剩下了4个桥洞，静静地立于罗纳河上，它静静地观望着几代教皇的更迭，也见证了阿维尼翁的前世今生。

关于这座断桥的命名，还有几个不同版本的传说，流传最广的一个是：牧羊少年贝内泽（Benezet）在14岁时的一次月食中接受耶稣的指引，在罗纳河上修一座桥，并且天使允诺他在他修桥的时候，可以帮他看管羊群。起初，周围的人们都不相信他这个举动，拒绝帮助他，但当发现他突破自己的能力搬动巨大的奠基石时，人们终于相信是有上帝的庇护，有钱的出钱，有力的出力，齐心协力修好了这座石桥。

牧羊少年搬运大型基石当然是个传说，但贝内泽这名少年却是真实存在的，1184年去世后的第二年，大桥建成，就随之以他的名字命名。

断桥就位于阿维尼翁城外，最佳的两个观桥点，一是在城外公路边，另一处在城墙外的公园小山上。从教皇宫出来，沿着城墙往城外走，出城后便可看到上山的阶梯。

沿阶梯登到顶上，便可看到罗纳河畔的一派田园风光。

这里就是明信片上常见的断桥角度之一。

从这里穿过去可以下山，前往断桥的入口。

桥下是日夜流淌的罗纳河水。

回望阿维尼翁教皇宫。

桥上的铁艺装饰。

罗纳河发不发洪水我不知道，但夏秋季节来到普罗旺斯，大风却给了我一个“下马威”。桥上风更大，几乎吹了我一个趔趄。这来自法国地中海沿岸干燥寒冷的风还有个专有名词叫“密斯拖拉风（Mistral）”，南法地区多丘陵地带，冷空气从内陆吹出来经过山脉中的隘口时，便形成了这种干燥的大风，瞬间风力最大可达8-9级，而“Avignon”这个词本来也有“疾风之城”之意。原本想前往河对面的阿维尼翁新城，登上安德烈城堡，从那里远眺阿维尼翁古城，但这大风吹得我实在没了心情。

从断桥上看罗纳河

晚上风要小一些，出城来到河畔，留下了几张断桥和教皇宫的夜景。几百年来，繁华与平凡只一线之隔。也许这才是阿维尼翁本来的面目，她本应只是南法普罗旺斯大地上一座朴实无华的城镇。如织的游人退去，皎洁的月光洒满断桥，桥下滚滚而去的罗纳河水翻涌着漫天的星辰，这里再也没有教皇与权力的争斗，没有艺术节的喧嚣，只留下如水的夜色。