只是去军队看望哥哥弟弟，却使部队进入超紧急状态的艺人是？

얼마전 전역한 옥택연이 밝힌 사실이 하나 있죠? 선후임들에게 아쉬움 안겨줄만한 소식이었는데요. 바로 '트와이스'가 면회오겠다는 걸 바빠서 거절했다는 것이었습니다. 군 생활 중 면회와주는 게 그렇게 반갑다고들 하는데요. 모두의 사랑둥이 트둥이들이 면회오는 걸 거절했다니 얼마나 아쉬웠겠어요? 오빠 혹은 동생 군부대 면회하러 갔단 소식에 떠들썩해진 연예인, 누가 있을까요?

前不久退役的玉泽演公开了一件事情。这个消息让他的许多前后辈都倍感失望。他因繁忙的理由拒绝了twice的探望。在军队的日子里，有人来探望自己是一件多么开心的事情啊。然而竟然拒绝了大家的宠儿twice的探望，真的令人感到可惜啊。将军队闹得沸沸扬扬，听到去军队探望哥哥或弟弟的消息后令人激动不已的艺人会有谁呢？

1. 레드벨벳 예리

Red Velvet Yeri

레드벨벳 예리가 면회를 온다면 어떨까요? 상상만으로도 벅찰 것 같은데요. 최근 예리는 샤이니 키가 복무 중인 곳에 면회갔단 소식이 알려지며 화제가 됐습니다. 레드벨벳이 군대에? 그것도 면회로 왔다니 난리가 날 수 밖에요. 축제시즌인 요즘 대학에도 레드벨벳만 오면 온종일 이야기가 나올 정도로 인기가 대단하니 말이죠.키가 인스타그램에 올리면서 알게됐죠.

如果Red Velvet Yeri来军队探望会怎么样呢？仅是想想就让人非常激动呢。最近yeri去SHINee key所在的军队探望的消息成为了话题。Red Velvet去了军队？而且是来探望，一时间炸开了锅。因为最近在大学举办庆典时，只要Red Velvet一来，大家就会讨论一天，可想而知她们的人气是有多高。大家通过key上传的照片才得知 Yeri去探望了他。

두 사람은 우선 같은 소속사 SM엔터테인먼트 소속으로 아이돌 선후배사이입니다. 특히 키는 연예계 마당발에 안 친한 사람이 없다고 할 정도로 친화력이 좋아 당연히 같은 소속사 식구인 레드벨벳과도 친했습니다. 데뷔초 때부터도 친근해보이는 게 느껴지는데요. 소속가수들이 많은 SM인만큼 누가올지 기다리는 것도 설렐 것만 같네요!

俩人首先同属SM公司，且是前后辈关系。尤其是key在娱乐圈就没有不熟悉的人，他的亲和力那么好所以和同一公司的Red Velvet也相处的很好。出道初期关系就很好了。同属一个公司的其他艺人谁还会来呢？让人期待不已。

2. 걸스데이 혜리

girl’s day 惠利

키는 부럽게도 또 다른 인맥을 자랑했습니다. 연예계 핵인싸답게 말이죠. 혜리는 자신의 인스타그램에 키 군대 면회 다녀온 사진을 올렸는데요. 그전부터도 친분이 있던 사람이라 놀랍진 않았습니다. 부러웠을 뿐이죠. 귀여움과 애교로 군통령이라 불렸던 걸스데이, 그리고 혜리인데요. 사진만봐도 우와- 소리가 나옵니다.

key又一次证明了自己的好人缘。惠利在ins上传了去军队看望key的照片。因为之前关系就很好所以并没有感到吃惊。只是有些羡慕罢了。那可是凭借着可爱和撒娇俘获兵哥哥的girl’s day啊,而且还是惠利。光是看照片就会不由自主地哇一声啊。

혜리는 사실 예능 '놀라운 토요일' 팀과 함께 키 부대를 찾았습니다. 박나래 씨와 스탭분도 함께였죠. 키가 군대갈 당시에도 방송에서 챙겨줬을정도로 애틋한 프로그램이었는데요. 사진만봐도 훈훈함, 친근감 제대로 느껴집니다.

惠利其实在综艺《惊人的星期六》中，与团队一起去过key所在的军队。与朴娜莱和当时的工作人员。key入伍时也对他百般照顾，可以说是非常有爱的节目了。只是看照片就觉得很温馨，很亲切。

3. 이유비

李侑菲

그렇다면 친남매는 어떤 느낌일지 한 번 알아보겠습니다. 이런 사람이 누나라면 어떤 기분일까요? 잘 챙겨주는 예쁜 누나 있다면 군대 생활 남부러울 거 없을 것만 같은데요. 이유비는 여동생 이다인말고도 남동생이 있다고 합니다. 그리고 최근 동생 군 면회를 가면서 훈훈한 남매로 불리웠죠.군복을 입고도 훤칠한 남동생과 큰 누나답게 어깨를 감싸고 밝은 모습으로 챙겨주는 누나 이유비, 보기만 해도 훈훈합니다. 동생은 일반인인데요. 누나가 이유비란 소식이 온 부대에 알려졌을 것 같습니다. 예쁜 누나 덕에 힘을 얻는 것은 물론이고, 아마 군 생활이 누나덕에 좀 나아지지 않았을까요?

那么接下俩来让我们感受一下什么叫做亲姐弟。如果她是姐姐会是怎样一种心情？如果有一个会照顾人的漂亮姐姐，就可以度过一个不必羡慕他人的军队生活了。李侑菲除了有亲妹妹李多仁还有一个亲弟弟。而且因为最近去军队看望了弟弟，被大家称之为是一对温馨的姐弟。穿着军装也依然高挑的弟弟和有大姐模样的李侑菲搭着肩露出笑容的样子真的很温馨。弟弟是普通人。但是这次估计姐姐是李侑菲的消息会传到整个部队吧。肯定会从漂亮姐姐那里获得力量，军队生活也会更舒适一点吧。

4. 하니

honey

EXID는 역주행의 아이콘이었을 뿐아니라 군통령이기도 했는데요. 군통령에 직캠으로 난리나 한창 인기도 인지도도 높아진 하니가 친누나라면 정말 힘이 날 것 같죠? 그런데 이런 하니에게도 친남동생이 있고, 하니가 군대 면회도 갔었다고 합니다.

EXID不仅是逆袭的偶像也是军统领。因为在军队的直拍而兼具人气和认知度的honey如果是亲姐姐的话那一定会充满力量吧？但即便是这样的honey也有亲弟弟，而且还去军队看望过弟弟。

하니는 전에 동생 군대 인증샷을 올리기도 했는데요. 얼핏 보기에도 사이가 좋아보이는 남매입니다. 동생도 누나가 와서 기분이 좋은 것 같죠? 하니는 당시 동생 군 면회 인증샷을 올리며 "내가 세상에서 두 번째로 사랑하는 남자. 자랑스러운 내 동생"이라는 글을 남기기도 했습니다. 하니의 동생에 대한 애정이 느껴지는 부분이었는데요. 하니가 누나인 것도, 그런 누나의 사랑을 받는 것도 모두 부럽네요!

honey之前上传过与弟弟在军队拍的合照。一看就知道两个人的关系很好。弟弟因为姐姐来的缘故看样子也很开心。honey当时在上传认证照时留言道，“这世上在我心中排第二的男人，为你骄傲我的弟弟“。我们能体会到honey对弟弟的疼爱。有honey这样的姐姐，能够得到姐姐的爱，真是令人羡慕。

5. 김태희

金泰熙

군대가기 전 배우 활동 당시에도 모든 이의 부러움을 샀던 사람이 있죠. 바로 배우 이완인데요. 누나가 최고 미녀로 꼽히는 김태희였기때문에 부러움을 한 몸에 받았습니다. 그는 군대에서도 덕분에 잘 지내지 않았나 추측해봅니다. 전역할 때 사진을 보면 몸도 얼굴도 좋아진 게 느껴지네요.

服兵役之前即身为演员活动的时候就成为了很多人羡慕的对象。就是演员李菀啦。因为姐姐被大家视为最美的美女，所以他被很多人羡慕着。还有人猜测会不会得益于此去了军队也会过得很好呢。看退役时的照片会发现身材和容貌都变得更好了呢。

군 입대 전 김태희는 동생에게 힘을 주고 싶었는지 "누나만 믿어"라며 군 면회를 가겠다고 했다는데요. 그래서인지 이완은 꽤 든든했다고 합니다. 하지만 정작 누나는 자주 오진 않았다고 하죠. 이완은 "아마 집이 가까워서 안왔던 것 같다"고 말하기도 했습니다. 그래도 누나라고 챙기러 오긴 왔었다는 사실! 그때 커뮤니티에 면회 온 김태희 사진이 올라왔었죠.

在入伍之前金泰熙可能是想给弟弟加油鼓气于是说了“相信姐姐就好”并答应他会去看望他。可能因此李菀感到非常踏实。但是事实上姐姐并没有经常来。李菀说，“可能是家离的近所以没来吧”。即便如此姐姐还是来看望他了！当时社交网站上上传了金泰熙的照片。

사진만봐도 누나의 힘을 얼마나 받았는지가 느껴지는데요. 이완은 이에 대해 전역 후 언급하기도 했습니다. 인터뷰에서 이완은 "누나 덕분에 군 생활이 편했겠다"는 말에 "누나 사인 2000장을 받았다. 택배로도 받고, 휴가 나갈 때마다 300장씩 받은 것 같다"고 말하기도 했죠. 동생이면서도 장난스레 "김태희씨 고마워요"라고 하기도 했는데요. 훈훈한 남매입니다.

只是看照片就会感受到姐姐的力量是有多大了。对此李菀在退役后也有所提及。在采访中李菀说到，“因为姐姐，所以军队生活过得很舒服”，“收到了200张姐姐的签名”，“有通过快递接收的，也有放假回家时收到的”。虽然是弟弟但还会开玩笑地说，“谢谢你呀，金泰熙”。真是一对温馨的姐弟。