收到韩男团专辑后，特朗普表情亮了

YANMING 环球时报

政治人物和娱乐明星共聚青瓦台。

在G20峰会最后一日，美国总统特朗普离开日本前往韩国进行访问。

特朗普在29日的推文中提到：“在一些非常重要的会议之后，其中包括我与中国国家主席习近平的会晤，我将离开日本（与文在寅总统一同）前往韩国。”

万万没想到，韩国总统竟然带上了“他们”一同欢迎特朗普一行人的到访。

When he arrived at the Blue House, the South Korean presidential office, Moon brought along the K-pop group EXO to welcome him.

当他（特朗普）抵达韩国总统府邸青瓦台时，文在寅带来了韩国流行组合EXO来欢迎他。

Members of the Korean-Chinese group gave Trump and his daughter, Ivanka, signed copies of their fifth album, "Love Shot."

这个韩中组合的成员们将他们的第五张专辑"Love Shot"的签名版送给了特朗普和他的女儿伊万卡。

▲ K-pop star power kicks off Trump's visit to South Koreai (via CNN)

▲特朗普与韩国流行偶像组合EXO的成员们交谈（图 via CNN）

一时间，不少该组合的粉丝在社交媒体上晒出他们喜爱的偶像团体和美国总统一行人的互动，以及他们对此的感受：

（EXO成员）金俊勉：这是给您的。

特朗普总统：哦，太好了！非常感谢。哇哦~

EXO成员：这是给您和您女儿的。

伊万卡·特朗普：非常感谢。你真是太好了。哦&这是签名版！

EXO：是啊~

特朗普：伙计们，你们做的很棒。非常感谢你们。

我深深地为我的男孩们感到骄傲（感动哭）

EXO 国家的选择

via Twitter

不仅是粉丝们，美国驻韩国大使Harry Harris也在Twitter上晒出了这次“奇妙的”相聚。

你们知道这是伊万卡·特朗普第二次见面EXO了吗？第一次是在2018年平昌冬奥会，如今是在韩国青瓦台！

Ivanka praised the group's performance at the 2018 Olympics in Pyeongchang, telling President Moon that it was 'phenomenal'.

伊万卡赞扬了该组合在2018年平昌奥运会上的表现，她告诉文在寅总统那（场表演）是“非凡的”。

▲伊万卡·特朗普与EXO组合2018年的合影，她当时兴奋地告诉EXO的成员自己的孩子们是他们的粉丝（图 via SBS）

伊万卡在收到签名专辑后的表情也是难以掩藏的兴奋：

US Senior Advisor Jared Kushner watches as his wife and Advisor to the US President Ivanka Trump holds copies of K-pop band EXO's album Love Shot. Ivanka, who stunned in a powder blue dress which she paired with white stilettos, couldn't contain her excitement after being handed a signed copy of their latest album

美国高级顾问贾里德·库什纳看着妻子同时身为总统顾问的伊万卡·特朗普拿着韩国流行乐队EXO的专辑“Love Shot”。伊万卡身穿一件粉蓝色连衣裙，搭配一双白色高跟鞋，十分惊艳。在收到他们最新的签名专辑后，伊万卡无法抑制自己的兴奋之情（via DailyMail）

特朗普拿着专辑的样子也引来了网友的围观：

@穿帮君：哈哈哈哈哈哈哈韩国总统送了特朗普一张EXO的专辑，特朗普：让我来看看是谁的小卡[doge]