中国侨联“亲情中华”艺术团慰问演出于维也纳隆重上演

摘要：艺术团团长刘奇先生也上台致辞，他首先对今天来访的贵宾和观众表达了感谢，维也纳是艺术之都，能够来此表演十分高兴和感激，今年是中国建国70周年，这一伟大成就离不开各地华侨的帮助，“亲情中华”带着来自祖国的问候，向各地华人华侨传达来自祖国的温暖，参加今天表演的中国杂技团曾在国际大赛上屡获殊荣，相信今晚的演出一定会为维也纳留下中国文化的华美乐章，希望大家都能度过一个愉快的夜晚。在此我谨代表奥中友协华人委员会以及协办的兄弟侨团奥中企业交流协会.奥地利华人总会.中国奥地利和平统一促进会和旅奥华侨华人向您们致的深深的感谢，十多年来中国侨联每年都会派出“亲情中华”演出团赴世界各国进行巡演，在奥地利已经是第六次为旅奥侨胞慰问演出，今晚的这台演出完美的艺术文化盛宴，这充分说明了祖国对旅居海外的华侨华人的亲切关爱，同时也使我们以及我们的下一代近距离的接触祖国的优秀艺术文化，更加激发了海外华侨华人对祖国的爱国热情，更加热爱祖国的优秀传统文化。

【搜索下载华舆APP,浏览世界各个国家媒体的新闻资讯，且无需翻译】

华舆讯据维城报道，7月5日晚19:30，在维也纳Event Hotel演出大厅，中国侨联“亲情中华，欢聚维也纳”艺术团慰问演出隆重举行，中国侨联文化交流部部长、“亲情中华”艺术团团长刘奇，副团长齐红，中国驻奥地利大使李晓驷，参赞余锋，领事部主任宫婷，奥地利各侨团代表以及华人华侨近千人观看了演出，在演出前刘奇部长还特别接受了《欧洲时报》记者的专访。

晚会开始前由奥地利华人总会陈少雄会长担任承办单位主持人，他向大家介绍了出席晚会的重要嘉宾以及这次活动的筹备工作。并向中国驻奥地利大使馆，中国侨联海外委员们，以及兄弟侨团对本次活动的大力支持表示感谢。

陈少雄会长

姚会长向艺术团表达了热烈的欢迎，对来自大使馆和各兄弟侨团的大力支持表达了感谢，2019年注定是不平凡的一年，奥地利中国和平统一促进会将继续为推进祖国的和平统一大业努力奋斗，奥地利大家庭是促统大家庭中不可缺少的一部分，祖国的发展离不开各地华人华侨的付出，最后姚会长祝演出圆满成功。

姚龙伟会长

艺术团团长刘奇先生也上台致辞，他首先对今天来访的贵宾和观众表达了感谢，维也纳是艺术之都，能够来此表演十分高兴和感激，今年是中国建国70周年，这一伟大成就离不开各地华侨的帮助，“亲情中华”带着来自祖国的问候，向各地华人华侨传达来自祖国的温暖，参加今天表演的中国杂技团曾在国际大赛上屡获殊荣，相信今晚的演出一定会为维也纳留下中国文化的华美乐章，希望大家都能度过一个愉快的夜晚。

刘奇部长

李晓驷大使也上台致辞，在祖国母亲即将迎来70岁华诞之际，“亲情中华”艺术团来到了维也纳，带来了祖国的问候与温暖，对于承办此次盛会的各侨团李大使表达了诚挚的感谢。中国共产党在过去70年里带领大家从站起来、富起来到强起来的伟大复兴，历史告诉我们，每个人的前途命运都与国家民族相关，祖国建设离不开海外侨胞的共同努力，海外侨胞的福祉也离不开伟大祖国，中国正在努力建设小康社会，完成第一个百年目标，向第二个百年目标迈进，希望海外侨胞为实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献力量，祝今晚的演出成功。

李晓驷大使

四位侨团代表上台接受了刘部长与李大使颁发的锦旗。

演出正式开始，演出由李欣忆、张原铭两位歌唱家主持。

歌唱家们动人的歌声，杂技演员们高超的技巧让观众不时发出惊叹，现场掌声不断。

演出在中国杂技团的精品节目中拉开帷幕

"莫忘故乡秋光好，早戴红花报春晖”。原空政文工团女高音歌唱家李欣忆演唱的《芦花》《阳光路上》表达了海外游子对家乡深切的眷恋，为旅居奥地利的华侨华人送上了来自家乡的关心和问候。

月色幽幽、舞影绰绰，中国杂技团高学峰、李陈长青表演的杂技《芭蕾对手顶邀月弄影》将东方的杂技与西方的芭蕾完美结合，使优雅的芭蕾平添了神奇的魅力。

满族青年女歌手八音赫赫带来的满族歌曲《鸿雁》《喜歌》，展现了民族文化的独特魅力。

中国杂技团的曹凯带来的《激踏-球技》，脚踩踢踏舞节拍，两手控球收放自如，配合着律动的音乐，体现了舞技与球技的完美结合。

国家京剧院的国家一级演员张佳春带来的《梨花颂》以及《红灯记》选段《都有一颗红亮的心》引起了现场侨胞的共鸣，外国观众齐赞“中国歌剧”真好。

原空政文工团青年歌唱家张原铭的一曲《咱老百姓》《我和我的祖国》，引起了台下观众的共鸣，大家纷纷打开手机的灯光，点亮了他们心中的那份情和意，配合着音律一起挥动手臂。

中国杂技团青年演员李盛菁表演的《蹬伞》，用双脚控制伞的起落翻飞，时而侧飞，时而走边，时而大摆，飘逸中深藏几分沉稳，令人叹为观止。

《男女软功-痴梦凝相思》袁飞、韩莹

来自中国铁路文工团的蒙古利亚组合，演奏蒙古族独有乐器马头琴和托布秀儿，演唱世界非物质文化遗产之一的呼麦。《黑骏马》《天堂》把现场观众的思绪带到了辽阔的草原上。

来自中国武汉杂技团的国家一级演员吴松涛带来的纸牌魔术变幻莫测，与奥地利当地观众的互动，拉近了演员与观众的距离。

著名歌唱家刘君侠老师现场演唱

压轴节目，中国杂技团的王洋、袁飞、高学峰、陈雅乐等带来的高难度杂技《腾•韵-顶碗》，曾获得过有“杂技奥斯卡”之称的“金小丑”奖，融技术、舞美、音乐于一体，展示了中国艺术家敢于挑战、勇攀艺术高峰的情怀，将演出带向高潮。

现场侨胞表示，这场演出，传递的是亲情，也是自信，艺术家们的倾情演出赢得如雷的掌声。这掌声是送给艺术团演员们的，也是广大侨胞送给祖国亲人的。

现场的奥地利当地观众卡特琳娜·霍夫表示，最喜欢“激踏-球技”的表演，此次演出让我对中国文化有了新的认识。非常开心能在维也纳看到如此震撼和惊心动魄的杂技表演，还能听到美妙动听的歌声。

最后大家合影留念

演出圆满成功后举办了庆功宴！由奥中友协华人委员会秘书长王建雄主持，执行主席陈志石致词。

陈志石主席首先致辞，尊敬的刘奇部长，尊敬的余锋参赞和黄领事，尊敬的“亲情中华”艺术团的艺术家们，尊敬的各位侨界同仁们大家晚上好！今天是个特别的好日子，为庆祝中华人民共和国成立七十周年，为弘扬和传播中华优秀的传统文化，中国侨联文化交流部部长刘奇先生率领“亲情中华”艺术团于今晚在维也纳为旅奥华侨华人及奥地利民众举行大型慰问演出，並取得了圆满的成功。在此我谨代表奥中友协华人委员会以及协办的兄弟侨团奥中企业交流协会.奥地利华人总会.中国奥地利和平统一促进会和旅奥华侨华人向您们致的深深的感谢，十多年来中国侨联每年都会派出“亲情中华”演出团赴世界各国进行巡演，在奥地利已经是第六次为旅奥侨胞慰问演出，今晚的这台演出完美的艺术文化盛宴，这充分说明了祖国对旅居海外的华侨华人的亲切关爱，同时也使我们以及我们的下一代近距离的接触祖国的优秀艺术文化，更加激发了海外华侨华人对祖国的爱国热情，更加热爱祖国的优秀传统文化。在此让我们再次向刘奇部长以及全体艺术家们说声谢谢！最后祝艺术团全体成员在奥逗留期间身体健康、一切顺利！谢谢大家！

余锋参赞与刘齐部长也在庆功宴上致辞。

余锋参赞在讲话中用“感动、感激、感谢”表达此刻心情，余参说，此次《亲情中华，欢聚维也纳》大型文艺演出为奥地利侨界送来视听盛宴、文化大餐，为庆祝祖国70周年华诞增光添彩，余锋参赞代表李晓驷大使对演出获得圆满成功表示热烈祝贺！对全体演职人员及承办方的辛勤付出表示衷心感谢！他祝刘部长及《亲情中华》艺术团一行在接下来的行程里一切顺利，旅途愉快，演出更加精彩！

刘奇部长说：此次《亲情中华》慰问演出是《亲情中华》第六次来奥地利，每次活动都得到使馆及奥地利侨界大力支持，这次演出，奥地利中国和平统一促进会牵头承办，做了大量准备工作，他谨代表中国侨联对奥地利侨界表示感谢！

《欧洲时报》记者还对刘部长进行了专访。

这是刘部长第二次带团前来维也纳，刘部长表示，与上次相比，此次的演出剧目有了比较大的调整，上一次主要是戏剧，来自浙江省小百花剧团，这次则是综艺，特别是杂技，魔术和歌唱，展现了当代的一些故事，杂技虽然也是传统项目，但是融入了现代化的舞美服装，充分展现了杂技的魅力，

今年正好是中国建国70周年，希望借此向侨胞们传达祖国的变化，也传递祖国对大家的关怀和感谢。

“亲情中华”这个品牌已经创立有11年之久，已经走过80多个国家200多个城市，刚开始主要是慰问侨胞，现在则通过侨胞们的二次传播，向当地观众传播中国文化，未来除了满足侨胞的需求，还将重点展示中国传统文化的发展，用文化与世界对话，促进交融和理解，内容上将展现中国构建人类命运共同体，展现新中国近70年的发展，

未来将采用主题晚会和综艺晚会结合的方式，用一个故事串联，还将尝试引入中国传统文化，例如书法，绘画，在演出前向当地华人们直接传达，也可以向当地观众面对面展示中华文化。

维也纳是艺术之都，“亲情中华”将加强同国外文化团体的合作，我们也做过尝试，例如曾经同加拿大的演出团体进行过合作，把中国故事用西方艺术表现，效果很好，把中国丹顶鹤的故事，用加拿大的导演和舞蹈演员进行表现，让当地观众印象深刻，丹顶鹤不光有故事还有生命，未来还有文化产品的开发，希望让普罗大众了解并喜欢上中国文化，目前主要通过华侨的二次传播，未来希望直接传播，走出来，请进去。

中国当地很多地方剧团，希望借助亲情中华的牌子走出来，例如四川的大国芬芳，讲酒文化，将若干中国文化故事融入进去，希望维也纳会是下个目的地。韩国有中国文化周，未来如果能有中国文化周就很好了，通过各种形式集中展现，各地文化团组就可以依此走出来了。

杂技受限于场地，这一次没能够完美展现，我们的杂技团体都是拿过国际大奖的，水平十分出色。

“亲情中华”的英文名字是“拥抱中国”，我们的演出观众有三分之一是外国观众，外国观众高水平的欣赏水平也让我们获益良多，外国观众十分投入，即使演员失误了也不吝鼓励，他们十分尊重艺术家，在演出结束后久久不愿离去，希望合影或者表达感谢，能有一些交流和鼓励，希望下次能再来，“亲情中国”外国观众理解了，也感受到了。

刘部长还希望外国侨胞能在文化走出去的过程中发挥更大的作用，改革开放过程中华侨的作用巨大，希望侨胞们能记住自己代表了祖国，加强修养，更希望多关注中国的软实力，包括个人的修养和品格，未来文化是经济增长的基石，不要仅仅把文化项目当作文化产业，要注重一些经济效益，侨胞们要多学习，多帮助国内团体走出来，促进中国文化产业同世界接轨。侨团目前还是被动状态，希望未来可以化被动为主动，帮助中国文化走出去。

中国各剧团都各有绝活，希望未来侨团能帮助他们走出来，让更多外国人感受中华文化。

在演出前一天由当地侨团组织了隆重的接风宴，接风宴于7月4日晚19:30在维也纳九鼎楼饭店隆重举行，中国侨联文化交流部部长、“亲情中华”艺术团团长刘奇，副团长齐红，中国驻奥地利大使馆余锋参赞，温州市鹿城区经济促进会王会长一行，各侨团代表和艺术团成员参加了晚宴。

接风会由司良信博士主持，他首先向来访的亲情中华代表团表示了热烈的欢迎，并代表奥地利各侨团向来访的贵宾们表示欢迎和感谢，并有请奥地利华人总会陈少雄会长代表侨界致欢迎辞。

陈少雄会长致辞，自成立以来“亲情中华”就多次拜访维也纳，今年已经是第六次“亲情中华”走进维也纳，这是中国侨联对于我们旅奥华人华侨的深切关怀，是我们莫大的荣幸。

“亲情中华”作为弘扬中华文化的代表，是联系祖国和海外华侨的纽带，它不仅带来了高雅的文化享受，还送来了祖国的温暖，我们非常期待明天的演出。陈会长感谢了大使馆和各兄弟侨团的大力协助，并预祝明天的表演圆满成功。

余锋参赞也上台致辞，他感谢了来访的贵宾，并代表使馆对刘部长率团访奥表达热烈的欢迎，“亲情中华”是侨联的知名品牌，代表了最高水平的艺术水准，自2008年成立以来足迹遍布80多个国家，进行了1000多场演出，这样的频率体现了祖国对海外华侨的关心，拉进了双方的关系，也传播了中国文化，也是一种民间外交的形式，刘部长一行十分辛苦，我代表大使馆对此表示感谢。侨团在准备过程中付出良多，余锋参赞专程感谢了此次参与主办的各个当地侨团，并预祝明天的演出大获成功。

“亲情中华”艺术团团长刘奇部长也上台致辞，他首先特别高兴再次带团来到奥地利，2016年他首次随团走进维也纳，上次的节目有很多浙江的戏剧，让当地的浙江华侨们大呼过瘾，这一次我带来了一个综艺团，这次的节目和上次一样精彩，今天的接风会让我们受宠若惊，只有用出色的表演回馈大家，刘团长还介绍了中国侨联近几年的一些变化，包括结构上的一些调整，“寻根之旅夏令营”目前就由中国侨联负责举办，奥地利当地华侨的孩子很多都参与了这个夏令营，未来将组建更多的海外组团，让侨胞的孩子们能多回家看看，感受中华文化。文化品牌“四海同春”也将由中国侨联承办，“文化中国”项目也将继续推进，华文教育也会稳步前进，未来作为海外侨胞的娘家，中国侨联将继续作为沟通祖国和当地华侨的纽带，发挥更大作用。感谢大使馆和侨领的大力协助，未来希望侨胞们继续依靠侨联，侨联作为大家的母亲，一定不辱使命。