七星岩水月宫还有这样“一段古”,肇庆人未必都知道……

在青山中探索,在绿水间泛舟,

被誉为“岭南第一奇观”的肇庆七星岩

独得大自然的恩赐,

我们在山明水秀间,

享受着这如诗如画般的风情!

七星岩水月宫还有这样“一段古”,肇庆人未必都知道……

△聂伟健 摄

其实,七星岩不仅有绝美的自然风光,

还蕴藏着宜人的人文风情,

譬如闻名遐迩的——“水月宫”。

这里究竟有何独特之处呢?

下面,就让咱们一起“穿越”回清朝,

随诗人一起游览一番吧!

七星岩水月宫还有这样“一段古”,肇庆人未必都知道……七星岩水月宫还有这样“一段古”,肇庆人未必都知道……七星岩水月宫还有这样“一段古”,肇庆人未必都知道……七星岩水月宫还有这样“一段古”,肇庆人未必都知道……

诗歌注释

1、王士祯(见下)《北归志·游肇庆日记》:“水月宫……在宝陀岩下,中奉摩利支天像,土木穷极壮丽,明末熊制府文灿所创也。”

2、策,策马。“晨策遵北渚”全句是说,清晨骑马沿北面小洲前行。

3、暾,初生的太阳。

4、阳崖,南面山崖。阳,山的南面,水的北面。“初暾丽阳崖”全句是说,初生的太阳把南面山崖照耀得光彩华美。

5、曾飔,急吹的凉风。“凄清曾飔发”全句意谓,急吹的凉风之下一片凄凉冷清。

6、郁述,即郁律,烟云上升的样子。

7、素云霾,白色的云霭烟气。

8、术,小沟。

9、蹊,小路。

10、交林,混杂的树林。

11、冠,覆盖。

12、斋,房舍。“横术”“交林”两句说,横过小沟,经过旧小路,看见杂林覆盖着高高的房舍。

13、秀,成长着。“苍烟秀松果”这句意谓,苍青色的烟气中松树上凸现正在成长的松果。

14、崇,高。“白石崇基阶”这句是说,白石砌筑的墙基台阶一级一级升高。

15、清旷,清朗开阔。

16、结念,念念不忘。“结念澄中怀”全句意谓,念念不忘使内心安静。

17、“瑶琴”“山水”,二句意谓,虽然听不到名琴弹奏的乐声,但山水形成的自然格调却长久和谐。

18、朋侪,朋辈。“何必”“鱼鸟”两句意谓,何必非有啸声和歌声对答不可,游鱼和鸟雀就是朋友。

19、怀新:陶渊明《癸卯岁始春怀古田舍》诗:“平畴交远风,良苗亦怀新。”闻人掞《古诗笺》释“怀新”:“言其生意已盎然也。”

20、眷,留恋,思慕。

21、乖,违背。“怀新”、“抚往”两句意谓,声音盎然的意念还在思慕,但与以往的遗迹已经背离了。

22、浮欢,表面的欢乐。“即事非浮欢”全句是说,眼前的事并无表面的欢乐。

23、亮,通谅,料想。偕,和谐、统一。“真乐亮难偕”全句意谓,真切的快乐料想难与眼前的事和谐、统一。

七星岩水月宫还有这样“一段古”,肇庆人未必都知道……

这首诗的作者是清朝的朱彝尊

字锡鬯(chàng),号竹垞、金风亭长,

晚号小长芦钓鱼师,浙江省嘉兴市人。

在他的身上,

还有这样一段故事哦!

朱彝尊

少时逢明清易代,不应科举,致力于诗学和古代文史。清康熙十八年中博学鸿词科, 授翰林院检讨,参与纂《明史》,又得授日讲起注官。

顺治康熙年间,曾来广东,在肇庆和广州居留。一生著作宏富,学术成就卓著。诗作得“体大思精”的高评,以学力、辞藻见长,风格清新浑朴

七星岩水月宫还有这样“一段古”,肇庆人未必都知道……

△麦健聪 摄

作者体验到七星岩山水秀美,

鱼鸟同乐;

水月宫境界清朗开阔,

宜于静心定律。

但是追忆水月宫的由来,

心绪复杂。

原来,水月宫还有这样一段传说……

七星岩水月宫还有这样“一段古”,肇庆人未必都知道……

佛教相传观音慈悲为怀,法力无边,善于诸般变化以救世人,所以有白衣、坐狮、水月、渡海、千手、立莲等各种变相,其中以坐在水边观月的变相最为高洁,因为水清净月无垢。这水月宫建于明嘉靖年间,后来到明崇祯时两广总督熊文灿倾资十余万重修,可惜1943年水月宫遭日本空袭炸毁,直到 1957年再次按原样重建,历经沧桑。

七星岩水月宫还有这样“一段古”,肇庆人未必都知道……

△ MAY 摄

在山水如画的七星岩,

不仅有让人沉醉流连的自然美景,

还有极富传奇色彩的水月宫,

趁着闲暇的时光,

我们不妨结伴到此一游吧,

一起感受七星岩奇妙风光的独特魅力!

七星岩水月宫还有这样“一段古”,肇庆人未必都知道……

资料来源 肇庆市地方志办公室 《肇庆历代诗词选萃》星湖美美

制图 谢兆谦 实习编辑 梁铮儿 编辑 莫莎

go!go!go!

相关文章