瑞典电视台(SVT)电视节目辱华事件今天毫无疑问地上了微博热搜。对此,人民日报评辱华:辱华者必须付出代价。瑞典电视节目辱华事件始末。

  此事件能成为“新闻”,主要“新”在人们想不到,瑞典第一大电视台竟然会自制羞辱中国人的视频,还翻译成中文拿到中国主流视频上播出。我使馆暴怒幕后:瑞典电视台自制中文辱华节目放中国视频网站播出!

  即使该电视台辩称名为“瑞典新闻”的这档节目是“政治讽刺类脱口秀”,属于娱乐节目。

  人民日报评辱华

  [人民微评:辱华者须付出代价]把肉麻当有趣,把辱华轻描淡写化,这不是幽默,而是狡辩。傲慢不逊,蹬鼻子上脸,只有挑衅哪有善意?人有人格,国有国格,一家炮制辱华节目的电视台,不仅失去了基本品格,也失去应有的公信。原则问题不容妥协,事关国家利益不可认栽,辱华者须付出代价。

  瑞典节目辱华事件始末

  9月21日,瑞典电视台《瑞典新闻》栏目播出了一段辱华视频。视频打着给中国游客提示的旗号,以充满低级趣味的噱头,粗俗不堪的语言,赤裸裸地宣扬种族主义、排外主义;节目使用的中国地图,缺少台湾省和西藏部分地区,严重侵犯了中国主权和领土完整。随后,一个自称“瑞典官方频道”的账号,还在某中国视频平台上上传了该视频。就此,中国驻瑞典大使馆发言人已对该电视台提出强烈抗议。

  事后,该电视台节目制作人辩称这是娱乐节目,只是“瑞典语的幽默”,无需道歉。问题在于,该节目以中国游客遭瑞典警察粗暴对待的事件为调侃对象,把曾母坐地求救的“救命”呼喊曲解为“Kill me now”(杀了我)的读音,其戏谑的语气、肆无忌惮的画外笑声,所体现的毫不掩饰的恶毒与侮辱,令人震惊。作为公共电视台,发表针对当事人乃至所属国的侮辱言论,既违背了媒体的公正原则,更逾越了道德的底线。

  瑞典电视台回应

  当地时间9月25日下午3点,瑞典电视台在自己官网上发表了一篇文章回应辱华视频事件,承认节目表达的整体意思出现了缺失,但对外界关于其节目涉及种族歧视的指责依旧闪烁其词,未作道歉。

  瑞典电视台在文章中称,辱华视频事件发酵后,就《瑞典新闻》节目中播出的涉中国讽刺片段,瑞典电视台新闻频道采访了负责该节目的娱乐频道节目总监赫尔,这些问题包括中方提出的一些批评,例如节目中出现了一副地图,其中台湾被从中国版图上移除。

  “我们表达的整体意思出现了缺失。”赫尔在声明中辨称,“我们制作了那一段关于排华的节目内容主要是为了配合当前中国游客酒店事件,同时亮出一个事实,那就是排华问题在瑞典并没有引起如其他种族主义问题一样的关注和敏感度。我们本是想指出一个瑞典的问题”。

  赫尔表示上述内容将是编辑部唯一对外声明,因为现在大家都在集中精力制作下一期《瑞典新闻》。

  赫尔在声明中承认出现失误,没有把节目中涉华部分全部上传到网上。“我们把视频上传到中国优酷网的目的是引起中国的反应。但表意的整体性出现了缺失,这是我们的失误。我们可以理解这让一些个人感到遗憾,我们为此道歉。”

  “现在节目全篇现已加配英文字母上传到Youtube网站,人们现在可以看到整个节目和我们反对种族主义的观点。”

  但是对于外界最为关心的明显的种族歧视用语和用错地图事件并未作过多回应。本报记者获悉,目前辱华事件在瑞典引起当地华人社群强烈愤怒,已向瑞典电视台提交书面抗议,寻求道歉,如果交涉无果,将通过法律途径开展法律诉讼。

  一位熟悉瑞典法律的朋友告诉本报记者,根据瑞典刑法,如果该节目被认定为种族歧视,节目负责人和相关人士将面临牢狱之灾。

  瑞典是首个同新中国建交的西方国家,也是世界上第一个与中国签订双边投资保护协定的国家。中瑞互为重要的经贸合作伙伴。近年来,两国经贸呈稳定快速发展态势,文化,金融、科技等领域合作不断取得重要进展。中国领导人明确指出,塑造健康、稳定、可持续的中瑞关系,不仅符合我们各自国家利益,而且有利于推动中国—北欧合作和中欧关系全面发展。此次事件中个别媒体的不当言论,虽不能代表全体瑞典国民,但也无疑会给两国的交往带来了不良影响。

  以平等、多元自居却又把中国排除在平等对待范围之外,这种言行相悖的荒诞逻辑,更显示出一种“心虚的傲慢”。当中国以开放的襟怀拥抱世界,那些“中国人吃宠物”“中国人买不起车”“中国人不团结”的等误解逐渐消弭。但仍然有少数人因种种原因而充满偏见,对中国既缺少了解也缺少了解的兴趣,以造谣生事为能事,以道听途说为真相,坐井观天式的视而不见和颠倒黑白式的刻意诽谤,既阻碍了与中国的合作,也会导致自身政策的误判。

  辱华事件,归根结底出自对中国的偏见。该节目把个别游客的行为上升为“文化冲突”、把中国人描绘为戴斗笠、插发髻的古代形象,还出现了诸如用矮个子、龅牙、斗笠和“眯眯眼”等特征嘲笑中国人的画面,充斥着傲慢与偏见,是对中国人、华人,乃至亚裔人赤裸裸的种族歧视。实在难以想象,这样的“幽默”,竟然出现在一个“包容多元文明”的国家的公共电视台节目之中。可以说,这是对于人类共同价值观的挑战。

  中国人民不可欺,不可辱。走出去的中国正在尝试更好地融入世界,我们欢迎客观诚恳的建议,但绝不容忍扭曲造谣式的“幽默”。希望这家瑞典电视台及时纠正错误,做出道歉,不要一错再错,损害两国人民的友好交往,挑战人类良知的底线。

查看原文 >>
相关文章