敬请关注“木叶日本”
“善水者溺,善骑者坠”
这句话在日语中主要有两种说法:
泳ぎ上手は川で死ぬ(泳ぎ:およぎ)
川立ちは川で果てる(川立ち:かわだち、果てる:はてる)
例えば:
「泳ぎ上手は川で死ぬ」といわれるんだから、油断するな!
所谓“善水者溺善骑者坠”,不要大意!