法制晚报·看法新闻（记者 刘艺龙 通讯员 赵沈思远）翁雄飞是浙江湖州练市派出所打处中队中队长， 9月27日上午10时左右，通过前期细致慎密的侦查，翁雄飞和南浔区分局禁毒大队民警李峰在对练市辖区的一批吸贩毒人员进行抓捕。

翁雄飞抓获嫌疑人

当天10时30分左右，翁雄飞、李峰获知一涉毒人员黄某现正在练市一农宅中，两人立即前往现场进行抓捕。到达现场后，翁雄飞发现该农宅为新建房，前后均是铁质防盗门。而抓捕人员刚刚抵达现场，黄某当即发现屋外异常情况，迅速从后门往外逃跑。翁雄飞发现这一情况时，黄某已距离农宅近200米左右的桑树地里。翁雄飞见状后立马通知同事，自己则飞速朝着黄某逃离方向追去。

练市派出所打处中队中队长翁雄飞

黄某依靠对地形的熟悉，逃跑时不断蹿树林、绕鱼塘、跳水沟，企图甩掉翁雄飞。翁雄飞紧紧盯着嫌疑人不放，一路狂追，在穿越桑树地被桑树枝撞伤了左胸和右手臂。整整追捕一公里多的路程，翁雄飞终于将黄某按倒在地，他拼尽全身所有力气用受伤的右手臂死死地将黄某按倒在地上，动弹不得。

翁雄飞在进行日常安全巡逻

目前，黄某因吸毒，已被南浔区公安分局行政拘留。

事后翁雄飞称：“抓捕嫌疑人，本就是我的工作职责。我当时追捕时，脑中只有‘决不能让嫌疑人在眼皮下逃走’的信念，虽然胸口有点疼，人抓到了便好！”