孔子學院

關注

親愛的姑娘：

我在這樣一個溫暖的午後，用最美的心情爲你寫下這封信。窗外的花兒正好開了，我已跟它們說好，陣陣花香會伴着你，在你閱讀的脣齒間，在每一個字裏行間，留下悠長、悠長的回味。時光淺淺流淌。快看，牆上的鐘表開始倒轉，一圈一圈，定格在那年夏天。

你拿着嶄新的學生證，從此，成了一名漢教姑娘。你開始慢慢了解自己的專業，你努力認讀着《現代漢語》裏的國際音標，元音輔音、聲母韻母、音高音強音色音長、音素音位音節音調，塞音擦音塞擦音……傻傻分不清楚。

你知道了音變，原來語氣詞“啊”居然可以有那麼多音變！那些你曾經的習以爲常，變成了現在必須讀懂看懂學懂的專業知識。你知道了漢字的前世今生描摹着甲骨文的輪廓，像是與古人之筆重合穿越時空探尋文字的博大精深，感嘆於造字之人的智慧。

你驕傲的在別人面前展示，這些只有你能理解和讀懂的文字，我看到了你神氣而自豪的樣子；你開始關注漢字的一筆一劃，改掉了錯誤的筆順，今後書寫的每一筆都帶着虔誠與敬畏，你書寫出的不僅僅是漢字，也是一位漢教姑娘，最基本的素養。主謂賓，定狀補，詞類短語句子，你如同蠶食桑葉一般，慢慢地從“喫掉”的漢語知識裏汲取着養分。

你忽然發現，有了自己的專業術語，教學法流派脫口而出，更喜歡情景法和全身反應法，覺得跨文化交際很有意思，對不同國家不同背景的人們感到好奇，常常想他們的生活是什麼樣？

搖頭Yes點頭No真的好奇怪，原來和外國人接觸要注意那麼多禮節，文化不同會有那麼大的影響……想要接觸世界各國的留學生，沒事兒就喜歡翻看世界地圖，想象着地球另一端的生活，夢想着有一天能夠到達期待的遠方，你很慶幸，十八歲時的選擇，讓你擁有了對這個世界的好奇心，並給了你追逐的可能。

20歲。當別的姑娘流連於商場、購物街和精品屋的時候，你卻願意在學院的文化館裏消磨一下午的好時光。

你撫摸着古箏的絲絲琴絃，陶醉在它高山流水的意境裏；你用紅紙修剪出惟妙惟肖的花鳥，春天在你的指尖歡鳴；你用毛筆生疏的寫下第一個大字，墨香滴落在你的心田；你用紅繩編織出一個又一箇中國結，賦予它們最吉祥的寓意；你誦讀着唐詩宋詞，共鳴出同樣的心境……

每個學期，只要是與文化有關的課程，你都告訴自己，必須考第一名，在文化講課的實踐展示環節，你的“古典婚禮”展示受到了同學們的一致好評，這份對文化的熱愛讓你漸漸將跨文化交際領域作爲自己的研究方向。你忽然發現，這樣的青春，真好！比起KTV的嘈雜，購物街的喧囂，你更享受這份怡然自得的安靜，用心感受着古典文化的博大精深。

你也曾因並不充裕的生活費，在一隻口紅和一套書中糾結，畢竟是女孩子啊，愛美，在最好的年華里。或許在人羣裏，你依然是那個毫不出衆的“醜小鴨”，但是這份筆墨在胸，詩詞於心的積澱，終究會令你散發出與衆不同的氣質。不信，現在，你走向鏡子，看看鏡中的自己，早已沒有當了時的膽怯和惶恐，更多了一份從容和自信。

涉外禮儀課，讓你找到了自己的穿衣風格，從外形氣質到言談舉止，都記錄着那些時光裏你的靜默與自持。

大四，所有人都像奔赴戰場一樣奔赴一個又一個招聘會，專業是否對口已經不重要，畢竟在現實面前，人們唯一能夠放棄的就只有夢想。而你，依然想繼續做一個漢教姑娘，把講臺當做舞臺，沒有多麼高遠的雄心壯志，只想認認真真地上好每一堂課，無愧於同學們的那一聲“老師”。

你只想繼續追逐自己的所愛，將所有的熱情投入其中，就像十八歲那年一樣的堅定。四年的時光，如此漫長，漫長到讓你有足夠的時間把一個專業從“知道”變爲“懂得”；四年，又是如此短暫，短暫到你仍意猶未盡，現實卻曲終人散。

考研。那一年，你默然頷首，只爲更美綻放。

那年，已經研二的你。從歷史古都回到家鄉，從漢教姑娘變成了漢碩姑娘，這一路，一走就是六年。

研二上學期，你留在學院實習，帶高級班的閱讀和初級班的正音、漢字課，這纔是真正意義上的講臺，也是曾經夢寐以求的舞臺。你總說講臺就是老師的舞臺，但學生纔是真正的主角，老師永遠是最好的配角。

第一節閱讀課你完全沒有想象中的緊張，因爲已經演練了太多遍，甚至於每一句話，每一個字，都在你心中反反覆覆了很多遍。“感到害怕是因爲準備沒做充分”，你十分贊同這句話。而你每一個看似輕而易舉的成就背後，都是十分、百分的努力在作爲支撐。

生詞表中出現了“茶葉”一詞，你就可以帶上所有用具提前一小時到教室，讓同學們品嚐一次中國茶；初級班的漢字課同學們不喜歡寫字，你在課堂上用書法做示範，吸引他們的興趣；漢字筆畫筆順總是不對，你借鑑案例書上的形式，準備了T恤、膠帶、剪刀，用“貼字”的方式，讓同學們牢記筆畫筆順，那一節課，每個人都很開心，原來學漢字是一件很有趣的事情。

這個學期，你以外聘教師的身份留在學院繼續代課。如你所願，有了新的挑戰，接觸了新的課型，在每天的上課下課中，簡單而快樂的重複着，你只願用心上好每一節課，於你而言，有課上就是幸福的事。漢教姑娘，你終於實現了自己的夢想。

7月畢業典禮結束，你告別了六年的學習生涯，卻依然沒有告別心中所愛。報名、考試，一個人拉起行囊再次上路，這一次，你的身份是漢語教師志願者。接下來，一年的志願者工作讓你領略了更多地美好，也更加明確了身負的重任。如今，你選擇繼續停留在這片土地，繼續在這條道路上揮灑青春熱血，祝福你，也謝謝你。

漢教姑娘，伴着這美好的時光，趁着最美的年華，出去走走吧，前方，你將會遇見更美的風景，和更多的知己。說不定，還會遇見我。

因爲，和你一樣，我也是這樣一個姑娘。

作

者

簡

介

鄒璇，畢業於新疆大學，一個已經在漢教之路上行走了9年的漢教姑娘，未來也將繼續和你一起並肩前行，以夢爲馬，詩酒乘年華。

圖片來源：澳大利亞新南威爾士大學孔子學院、比什凱克人文大學孔子學院、英國牛津布魯克斯大學孔子學院、英國考文垂大學孔子學院、新西蘭惠靈頓維多利亞大學孔子學院、毛里求斯大學孔子學院

投

稿

方

式