摘要：村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F043270628d1443e2825ae7ae2fb98686\" img_width=\"640\" img_height=\"24\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F59d1992484aa4b789dfb16afec16a03a\" img_width=\"757\" img_height=\"1084\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线。

"\u003Cdiv\u003E\u003Cp\u003E2019年7月23日，经过上海译文出版社的不懈努力，\u003Cstrong\u003E村上春树首次授权的9部长篇小说电子书《挪威的森林》《且听风吟》《1973年的弹子球》《寻羊冒险记》《舞！舞！舞！》《国境以南 太阳以西》《奇鸟行状录》《斯普特尼克恋人》《世界尽头与冷酷仙境》\u003C\u002Fstrong\u003E终于如愿上线。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E此时，距离村上春树的作品《挪威的森林》中译本问世已经30年。那个初出茅庐的年轻作家，接连写出了几十部作品，获得了弗兰茨·卡夫卡奖、耶路撒冷文学奖等一众奖项，赢得了全球读者的青睐。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E今天，在《挪威的森林》电子书首发的日子，让我们一起来回顾这30年来，村上春树的作品在中国有多野。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F1deb3b69456942a09d905d56b12007b8\" img_width=\"640\" img_height=\"24\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线 !村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E《挪威的森林》是披头士的歌，也是伍佰的歌，是村上春树的小说，也是一代中国年轻人的‘圣经’与内心最隐秘的花朵。\u003C\u002Fem\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E30年前，从日本学成回国的林少华，怎么也不会想到，自己在大阪一年苦心研修的古典学术没有立即派上用场，反而是因为生活所迫，偶然接到的翻译单子，让他的后半生与一个叫“村上春树”的日本当代作家绑在了一起。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E那个单子就是如今哺育了无数盗版书商，令许多青春小说都闻风丧胆的《挪威的森林》。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cstrong\u003E30年前的情色擦边球\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E最早把《挪威的森林》引进中国内地的是漓江出版社，时间是1989年，中译本的封面弥漫着一股说不清道不明的暧昧气息。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E进入读者眼里的是一张和服美女的照片，半裸的背部，欲说还羞，搭配“百分百纯情、百分百坦率、令少男少女倾倒、令痴心读者沉醉”的营销语，极具挑逗意味。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E恍如漫漫长夜里，身心俱疲的上班族，偶遇了一盏风俗店里雪白的灯。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Ff42322d41ef346feacda4d5bb1eeaa1b\" img_width=\"669\" img_height=\"945\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线 !村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E但它却没能照亮中国读者的心。尽管原著经过了两年的市场检验，在日本已经狂销了三百万册，但刚登陆中国的那段时间，一直不温不火。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E这在漓江的编辑汪正求看来，可能和读者的喜好有关。捱过文化饥荒的80年代国内青年，更热衷于欧美文学。日本文学在中国读者眼里，只是一个附带的小老弟。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E当时，市面上的欧美文学大致可以分为两类。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E一类是已经有了群众基础，大家听名字听作者就耳熟能详的世界名著丛书，什么《基督山伯爵》《巴黎圣母院》《鲁滨孙漂流记》《泰戈尔诗选》，这类书籍的装帧设计往往比较朴素，但越朴素，越让人欲罢不能，几十年的耳目濡染，终于正大光明搬上了书架。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E另一类是大家没怎么听过，但一见封面和标题就会面红耳赤，浮想联翩的欧美畅销书，比如XX的诱惑、富豪的遗孀、XX棺材之谜、少女的陷阱、青春的秘密……\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F80367e245dc442ea88144e18ca6fe263\" img_width=\"1080\" img_height=\"607\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线 !村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E选题之精准，用图之大胆，内容之诱惑，很快就做到了市场下沉，撬开了二三线城市的书店，霸占了当月的畅销排行榜，一点儿不逊色于流窜在街头巷尾的“成人”报刊。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E也许是觉得漓江版“不争气”，遮遮掩掩的“和服封面”还带有古典遗留的小东亚气息，第二年，1990年，北方文艺出版社新出的《挪威的森林》，就向世人说明了这本小说也可以做得很欧美，很狂野。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F59d1992484aa4b789dfb16afec16a03a\" img_width=\"757\" img_height=\"1084\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线 !村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E除了更换新的译者之外，北方文艺新版封面更是采用了大胆的剪报与拼贴技巧，在缺乏PS配套技术的年代，几乎能感受到美编细心动工的痕迹，帅气的男明星侧脸，几位衣着暴露的女模特，狂乱的发丝后面是一个高楼林立的赛博朋克世界，几乎完美复刻了小说里的东京寄宿院男生房间贴的情色照片……\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E可对于1990年的中国来说，这种蒸汽波的美学风格明显又太超前了，而且稍不留意，就会被淹没在同样强势的欧美系配色里。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E尽管北方文艺还特意为《挪威的森林》加了一个荷尔蒙爆棚的副标题：“告别处女世界”。但却容易让身经百战的中国读者，以为自己又路过了一个再平常不过的报摊。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E等到读者翻开封面，北方文艺更是把“想打擦边球”的意图暴露无遗，“贴心”的定制章节名，诸如“生日初绽蓓蕾”、“开放型的超短裙女郎”、“Sm影院里的对话”，充分彰显了市场经济初期的放浪与不羁。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F92ad85dbd5a946f0b165378557e7cb2a\" img_width=\"660\" img_height=\"579\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线 !村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E这个做法是漓江版的延续，只不过稍稍矛盾的是，两个版本在正文的审核上却极为谨慎，为了保证内容安全，它们都删除了大约2000字左右的激情描写。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E1992年，中国正式加入《世界版权公约》，村上春树中译本的时代还没有到来。漓江出版社不费什么钱，就把连同《挪威的森林》在内的5本小说版权都买下了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E新一轮尝试开始了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E1996年，漓江一改之前的定位，为了让村上春树从地摊小报界出圈，特意将《挪威的森林》包装得更素雅了，外封是富士山的远山淡影，一幅神秘女子的肖像背后，还露出了倒三角形的内封：山上的红叶和溪水。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F8ef6520a77f84a2e8a357ff60fb6305b\" img_width=\"750\" img_height=\"1096\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线 !村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E“精品集”的名义，开始有了一丝丝纯文学的气息。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E这一年，海峡对岸有一个叫伍佰的歌手，在看完小说《挪威的森林》之后，有如神灵附体一般，写下了一首同名的歌曲《挪威的森林》，收录在了新专辑《爱情的尽头》中。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E这张专辑一举斩获了当年《联合晚报》十大专辑第一名与“中华音乐人交流协会”十大专辑的奖项。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E这首《挪威的森林》唱哭了很多人，至今仍在KTV排行榜上高居不下。网易云音乐有热评说：“看过小说再看歌词，句句都是渡边想说的话。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F9fb64f7742af49ff97a098d7e0722d79\" img_width=\"750\" img_height=\"461\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线 !村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E其实，不光是主角渡边，这首歌也说出了许许多多年轻人被压抑的情感。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E1998年，重印的漓江版《挪威的森林》中译本终于大卖。短短两年间印刷10次，总计21万册，还被华人学者李欧梵列入“20世纪中国最受欢迎的10部翻译小说”。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F871104ad4caa4b989ec6715c0cfba6c4\" img_width=\"1080\" img_height=\"674\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线 !村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在伍佰那股“砸碎巨石般”温柔而又野性难驯的歌声中，村上春树终于等来了中国读者的黄金时代。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cstrong\u003E献给许许多多的盗版与碰瓷\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E转眼到了2000年，漓江版权到期，没有续约，版权就落到了在引进外国文学方面首屈一指的上海译文出版社。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E其实，在到译文之前，版权方已经找过了国内许多出版社，但没有一个出版社敢接。因为日本的村上事务所撂下狠话：要么不买，要么把17部村上的书都打包买下来。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E尽管《挪威的森林》当时已经很畅销了，可其他书却难以保证，这17本里还包括了短篇小说集、随笔、绘本等等。那时村上春树在中国市场的认知里，只能算得上是“一本书作家”，国内的出版社普遍的看法是：一次就买17本太不值了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E最后，只有上海译文出版社一口吃了下来。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E理由很简单，四个字：“不会亏本。”当时的社长询问了社里唯一一位日语编辑沈维藩，得到了这样一句回复。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E随着译者林少华和责编沈维藩对译本的重新修订，《挪威的森林》终于不再以“洁本”的形式与中国读者见面了。在上海译文有条不紊的出版节奏下，《挪威的森林（全译本）》顺利推出，终于再次照亮了千禧年之后的中国读者。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F71672fe0c336402dab4621ad823b9c67\" img_width=\"292\" img_height=\"425\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线 !村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E有畅销书的地方，就有盗版。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E20年来，打着“作家出版社”、“远方出版社”、“XX文艺出版社”、“XX文学出版社”、“XX人民出版社”的旗号，盗印的《挪威的森林》纸书，更是不尽其数，它们在二三线城镇小书店和租书铺里，混杂在各类出版物中间，以“经典名著”的名义，安慰了不少徘徊在失足边缘，同样讨厌应试教育的男女青年。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E有经典书的地方，就有碰瓷。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E《挪威的森林》在中国境内遭遇到的最丧心病狂的一次碰瓷事件，莫过于2004年的《挪威没有森林》了。这本书在豆瓣上依然保持着久违的年代感，一点开简介，那股原汁原味的碰瓷风貌立刻就像“春天的小动物”般蹦跶在闪闪发光的屏幕前。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F0a49a642518d43568200a4e40f30a265\" img_width=\"750\" img_height=\"971\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线 !村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E首先是封面配色，与译文版的如出一辙，白底与淡紫的山影之间露出了六字书名。“没有”两个字被压缩在“挪威”与“森林”之间，就好像在告诉读者：\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E“一直以来，《挪威的森林》你只读了二分之一！快来看，这里有村上春树内心埋藏的秘密！”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E作者简介也非常煞有介事，出版方声称这个写出《挪威没有森林》的“福原爱姬”是村上的秘密情人，并且给了她一个虚构的年谱，出生年月，出生地点，和村上都是早稻田大学戏剧系毕业，在写《挪威没有森林》之前，还获过一个子虚乌有的“日本文学新人奖”。策划者还假装日本的报社给它写过评论，说在千禧之交的日本社交网络上创下了三百万的点击率，非常唬人。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在互联网尚未真正普及的年代，不择手段的国内书商显然是想要利用信息的不对等，来欺负国内的读者，还好被《挪威的森林》的责编沈维藩和译者林少华联手侦破，这场闹剧才告一段落。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Faccdf832ae6d41b5921014bb93cda204\" img_width=\"554\" img_height=\"188\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线 !村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E笔者有幸采访到了沈维藩先生，他说当时《挪威没有森林》刚上市，十几家媒体一起宣传，一下子火了起来。许多人都打电话到出版社，来问《挪威没有森林》的事情，沈先生觉得有必要买一本来看。结果一看之下，内容很眼熟，就和之前发到他电子邮箱里的书稿一模一样。大约在“碰瓷事件”发生一年前，有一个叫“沈飞鱼”的网友，说自己写了一本《挪威的森林》的续集，想要在译文社出版，就发了样稿给过来，被沈维藩先生很客气地回绝掉了。没想到一年之后，竟然在国内掀起了不小的波澜。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E策划这本伪书的书商，也就是之前的“沈飞鱼”，他的真名当然不叫这个。不过当时他趁乱依法炮制了许多碰瓷书，赚得盆满钵满，如今已经上岸，摇身一变，成了图书出版界炙手可热的大佬，不得不感叹一句，世事无常。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F8255be426d8045398b1e414307a93ecb\" img_width=\"768\" img_height=\"511\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线 !村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E兴许是打击力度大，骗局一旦被揭穿，市面上也就没有“同人小说”敢碰瓷《挪威的森林》了，但对村上春树本人的碰瓷至今仍在继续，这个日本作家因为流量之大，很快就制霸了国内腰封界，与余秋雨、梁文道一起，一度被碰书商们心照不宣地推选为“中国图书市场的腰封三巨头”。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E毕竟，卖书不像学术论文，很少有读者会去深究“XX推荐”的出处，就像网络上各种自媒体，在社交平台上到处转发署名村上春树的“经典语录”和“经典文章”。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E人红是非多，讨厌社交媒体的村上如果见到社交媒体这样摆弄自己，不知道会不会后悔写出了《挪威的森林》，这部让他引火烧身的小说？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cstrong\u003E当我们谈论《挪威的森林》时，我们在谈论什么？\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E不久前，谈话节目《圆桌派》有一期主题是“文青”，梁文道、马未都、窦文涛这三个上了年纪的老文青问蒋方舟，如今新一代文青的精神图腾是什么？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E蒋方舟想了一下，说了村上春树的名字。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fce5adc2e08f4412eba480eeaa5b54d42\" img_width=\"1080\" img_height=\"604\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线 !村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E她在东京旅居一年，租住的公寓位于东京丰岛区北大冢，按她的说法，就是“在《挪威的森林》里绿子家一带”。原著里，男主角渡边在绿子家的阳台上，和绿子一起唱歌，喝啤酒，看火灾，接吻。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E像蒋方舟这样的年轻一代作家，受村上春树的影响很深。2002年美国的《时代周刊》甚至还发明了一个词，叫“村上之子”，意思是喜欢和模仿村上春树的人，说明村上的影响不止于一个中国。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E获得第二届新概念作文大赛一等奖，并被复旦提前录取的周嘉宁，曾经回忆她的青春说：“一本《挪威的森林》被翻了很多遍，姑娘们都愿意像绿子一样穿短裤，晃荡着两条细腿，并且死死记住绿子与渡边的对话：‘喜欢我喜欢到什么程度？’‘整个世界森林里的老虎全都融化成黄油。’”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F48ee905a0e774f4eae37ceeaca661d63\" img_width=\"640\" img_height=\"793\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线 !村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E这个夹在首届一等奖韩寒和第三届一等奖郭敬明之间的女人，如今已经是一个成熟的小说家了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E除了“老虎融化成黄油”，《挪威的森林》里，还一段对话，也被许多人偷偷背了下来：\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E“最最喜欢你，绿子。”\u003C\u002Fem\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E“什么程度？”\u003C\u002Fem\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E“像喜欢春天的熊一样。”\u003C\u002Fem\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E“什么春天的熊？”\u003C\u002Fem\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E“春天的原野里，你一个人正走着，对面走来一只可爱的小熊，浑身的毛活得像天鹅绒，眼睛圆鼓鼓的。它这么对你说道：‘你好，小姐，和我一块儿打滚玩好么？’接着，你就和小熊抱在一起，顺着长满三叶草的山坡咕噜咕噜滚下去，整整玩了一天。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E这个段落不知道收割了多少年轻人荡漾的春心，难怪村上春树到巴塞罗那举行签售会的时候，还被当地的女读者索吻。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fa78ae679dae240e6ac2dd260d4f59345\" img_width=\"1080\" img_height=\"720\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线 !村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在中国年轻读者的眼里，《挪威的森林》里的两个让渡边徘徊不定的女性角色，清冷如水的直子和热情似火的绿子，更是被当做了《红楼梦》里林黛玉和薛宝钗一样的存在，成为当代爱情选择的又一大难题。在这个命题上，勉强能够与之抗衡的只有张爱玲的“红玫瑰和白玫瑰”了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E村上春树当然也并不止《挪威的森林》一部小说，熟悉他的读者大都清楚，《挪威的森林》算是村上春树文学世界的一个异类，因为它缺少很多超现实的构想，既没有羊男和海豚宾馆，也没有从画里显形的骑士团长和一个叫乌鸦的少年。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E这部在披头士歌曲的影响下诞生的小说，没有什么特别的隐喻和象征，所涉及到的无外乎爱情、性、理解、宿舍、悲伤、死亡、欲念、错过、离别、孤独、音乐……这些都是如今城市生活里最稀松平常的一切。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E也许正是因为回到了现实生活，才让《挪威的森林》成为无数男女青春的航船。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E试想，在不被理解的岁月，在那些需要学会告别的日子里，在无比孤独的心绪中，一个叫村上春树的日本作家，就像闪电击中了无边的黑夜，唤起了前所未有的情感共鸣，借助主角渡边的故事，每个读者都得以驶向他们正在经历的（或者是将要经历的）悲喜人间。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F63536f00046944bfa2bbaef7435eacbb\" img_width=\"640\" img_height=\"463\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线 !村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E如果把一本书比作一个人，问世30年的中译本《挪威的森林》，已然是一个成熟的大人了。这部小说没有止步于村上春树本人最早给它的定位“恋爱小说”，它在成长，翻译它的人在成长，出版它的人在成长，读它的人在成长，写它的人也在成长。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E1989年，《挪威的森林》中译本推出的第1年，40岁的村上春树在欧洲旅行，日本的年号“昭和”更换成了“平成”，日本国内发生的一切似乎和他无关。这一年，现代诗人海子在山海关卧轨自杀，中国读者们还没有做好准备迎接村上春树小说里，同样悲伤的一系列死亡事件。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E1999年，《挪威的森林》中译本推出的第10年，50岁的村上春树采访完了东京地铁沙林毒气事件的受害者和加害者，记录成书。这一年，中国大学开始大规模扩招，无数年轻人背井离乡，涌入大城市，他们活得就像村上春树笔下的人物，告别家庭生活，也没有回到故乡，在这个千疮百孔的世界里，即使铩羽也不愿撤退。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E2009年，《挪威的森林》中译本推出的第20年，云南的“躲猫猫”事件在网络上迅速发酵，60岁的村上春树在接受“耶路撒冷文学奖”时，发表了关于“鸡蛋与高墙”的著名演讲，他说：“在一堵坚硬的高墙和一只撞向它的鸡蛋之间，我永远站在鸡蛋这一边。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E2019年，《挪威的森林》中译本推出的第30年，70岁的村上春树公开承认自己的父亲曾经是侵华日军。这一年，日本的年号由“平成”改换成了“令和”，村上春树为前一个时代的终结，划上了一个有尊严的句点。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Ff7a944932d0e4178b19dd420df210442\" img_width=\"640\" img_height=\"427\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线 !村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E你后悔自己喜欢“村上春树”吗？我不后悔。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E时至今日，阅读《挪威的森林》已经不是令人称道的冒险了，那些曾经让许多人读了就面红耳赤的情节，在这个消息爆炸的时代已经数见不鲜。演讲台上，批评日本“只顾效率而不顾子孙后代”的村上春树，活得也越来越像一个事事操心的邻居老爷爷。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E我还是喜欢这个不合时宜的村上春树。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在人类的境遇好转之前，小说家没有向时代妥协。他知道这个世界不会遵循欧里庇得斯的剧本，在灾难无法收场的时候，天空也不会降下解围的天神。所以，在真正的灾难来临之前，一定要有人站出来，讲出来，写出来。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E无论那场灾难是来自孤独的心灵，还是同样脆弱的现实社会。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F0cf8b4cc6b164905b9c7fc92f5e84ca6\" img_width=\"640\" img_height=\"449\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线 !村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E我们在谈论村上春树的同时，也在谈论我们自己，这个融入了几代国人阅读史的日本作家，不知不觉地已经成为了我们内心一度消失，但尚未崩坏的记忆。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E时隔多年，也许《挪威的森林》早已从你的书架上撤离，但它一定会再以某个形式和你相遇。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E可能是电子书，也可能是有声书。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E无论你是重逢，还是初次阅读，当你打开《挪威的森林》的那一刻，一定会像小说里的渡边面对初美时，唤醒“类似一种少年时代的憧憬”，用小说里的话来说，这种憧憬很早以前就已经被你落在什么地方了，甚至很长一段时间，你连它在心中存在过都已经忘记了，那是你心中“长眠未醒的自身的一部分”。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E到时候，别忘了对自己说一声：“好久不见”。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fcf29eed86d764c5a8bea89e37e6c51a7\" img_width=\"1080\" img_height=\"505\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线 !村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F043270628d1443e2825ae7ae2fb98686\" img_width=\"640\" img_height=\"24\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线 !村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E村上春树首次授权九本长篇一览\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E 挪威的森林 \u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F634b9a9b52424548a5cc3a2cb35f00d8\" img_width=\"1080\" img_height=\"1620\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线 !村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E死并非生的对立面，而作为生的一部分永存。\u003C\u002Fem\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E《挪威的森林》是村上春树历经30年畅销不衰的长篇爱情小说，更是影响了几代人的青春名作。本书讲述了看似不善言谈但极具个人魅力的主角渡边，爱上了娴静阴郁的直子，同时也被热情率真的少女绿子所吸引的爱情纠葛故事。在拯救这个迷失自我的直子的过程中，渡边逐渐失去自己的方向；而热情率真的少女绿子的出现，如同一片充满希望的绿洲，吸引着苦闷迷惘的渡边。他在这场爱情纠葛中，不断进行着自我的救赎和成长……\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E 且听风吟 \u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fd7eb6adb89f04dab8565735b119c4563\" img_width=\"1080\" img_height=\"1619\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线 !村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E不存在十全十美的文章，如同不存在彻头彻尾的绝望。\u003C\u002Fem\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E《且听风吟》是村上春树的成名处女作，是“我与鼠”的“青春三部曲”系列开端之作。本书讲述了回到故乡海边度假的少年“我”与愤世嫉俗的青年“鼠”厮混了一整个夏天的故事。在此期间，“我”捡到了一个醉酒女孩。俩人因奇妙的缘分而互相吸引，并产生了一些朦胧的情感。但“我”寒假归来之后，却发现女孩早已不知去向，短暂的恋情莫名结束，徒留“我”一人面对人生前路的迷惘，怅愁无限。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E 1973年的弹子球\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F2d1c863c1f6342148cf61bc111cbb060\" img_width=\"1080\" img_height=\"1621\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线 !村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E时候一到，任何人都得洗手上岸，别无他路。\u003C\u002Fem\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E《1973年的弹子球》为日本作家村上春树1980年创作的长篇小说，是“青春三部曲”的第二部。青年的“我”大学毕业之后，靠做英语翻译工作为生，生活平凡宁静。与一对难以分辨的双胞胎女孩的同居似是一切开始转变的前兆。某天，“我”受到记忆中一台“宇宙飞船”弹子球机的召唤，于是与双胞胎姐妹踏上寻找弹子球机之旅。而当“我”终于与那台念念不忘的弹子球机相逢时，“我”却只是漠然地离开了它。随后“我”与双胞胎姐妹正式告别，独自一人回归无边的孤单。而“我”的朋友“鼠”爱上了如他一般孤独的女子，被虚无和迷茫充斥着的生活，致使他最终决定离开恋人、离开城市……\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E 寻羊冒险记 \u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fbfdf355e4c57414ab4f5c148edffe11c\" img_width=\"1080\" img_height=\"1620\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线 !村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E不管这世界何等平庸且百无聊赖，毕竟是我的世界。\u003C\u002Fem\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E《寻羊冒险记》是村上春树继处女作《且听风吟》、《1973年的弹珠游戏》后的“我与鼠”系列三部曲的第三部小说。一头控制全日本的超能力羊失踪了，它的宿主、黑社会头子命在旦夕。“我”无意中收到来自好友“鼠”关于这个羊的照片，受黑社会胁迫，只得携女友开启了寻找带有奇异星形斑纹之羊的冒险旅程。远离曾经百无聊赖的生活，在寻找羊的过程中“我”不断进行对自身的寻找与救赎，确定自己的存在意义。在北海道的雪山绝地，当“我”终于与“鼠”重逢，而此刻，好友早已成为与那罪恶之源同归于尽的阴魂了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E 舞！舞！舞！ \u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F07869985b233486abf3abb4060000e94\" img_width=\"1080\" img_height=\"1620\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线 !村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E在这孤独无奈的世界，跳舞是唯一的出路！\u003C\u002Fem\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E《舞！舞！舞！》是村上春树的又一部重要长篇小说，此书内容与《寻羊冒险记》相衔接，主人公“我”是同一个人。小说分两条线索，一条是“我”的老同学，一位完美但饱受包装之苦的电影明星五反田，不堪现实重负而杀害两名应召女郎之后，自己也投海自尽。小说的另外一条线是“我”与结识了孤独女孩“雪”，她和其母亲“雨”相依为命，而“雨”善良的男友笛克却死于意外车祸。朋友相继死亡的阴影持续笼罩在“我”的头顶，“我”在死亡阴影下过了一段惊魂的日子，最后与一个宾馆女服务员相恋并获得了安全感。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E 国境以南 太阳以西 \u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fcfb704f6a891488bb4a2d0d6492347da\" img_width=\"1080\" img_height=\"1620\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线 !村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E追求得到之日即其终止之时，寻觅的过程亦即失却的过程。\u003C\u002Fem\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E《国境以南 太阳以西》讲述了三十七岁的“我”不仅事业有成，还拥有娇美的妻子和可爱的女儿。但“我”始终念念不忘青梅竹马岛本。俩人少年时阴差阳错地遗憾错过，二十年后，经历了失败婚姻的岛本再次出现在“我”的面前，二人迅速坠入爱河。然而，正当“我”准备奋不顾身、抛弃一切要和岛本在一起时，岛本却不知所踪。万幸的是，已然支离破碎的婚姻在妻子的原谅下得到了支撑和修补。兜兜转转，儿时记忆最终存放在心底的某处角落，一切回归平淡。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E 奇鸟行状录 \u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fef2269d654c1497195160cb326e41540\" img_width=\"1080\" img_height=\"1620\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线 !村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E憎恶这东西一旦在心里生根，要想铲除比登天还难。\u003C\u002Fem\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E《奇鸟行状录》是村上春树篇幅最大的长篇小说，原书为三部曲。故事分为两条主线，一条是历史线诺门罕战役；另一条现实线，讲述了主人公冈田亨应妻子久美子要求去寻找已经失踪了一周的猫，他在找猫途中遇到了形形色色的人。后来妻子不告而别，来信说已有新欢。但冈田亨经过调查，发现妻子是遭遇了邪恶势力的黑手控制。他经过在深深枯井的冥思苦想，最终夺过球棍一举将象征“恶”的对手在非现实空间击败。在挽救妻子的同时，冈田亨本人也完成了由被动到主动、消极到积极的自我救赎过程。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E斯普特尼克恋人\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F3413f26f609242ffbb9b0542d3ca0346\" img_width=\"1080\" img_height=\"1620\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线 !村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E这颗意为“旅伴”的人造卫星，是以人们的寂寞为养料来维持其运行。\u003C\u002Fem\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E《斯普特尼克恋人》是日本作家村上春树创作的长篇小说，探究了人类的孤独本质。“我”喜欢沉迷于写作的少女堇，而堇却钟情于她的音乐同道、年长17岁的敏，并且怀抱着爱慕之心成为敏欧洲之行的旅伴。但在向敏表白遭拒后，堇在希腊的小岛上神秘失踪。因为她发现，“恋人”原来只是一个躯壳，而灵魂早已在一个惊险之夜消逝了。绝望于异性之爱的少女，同样也追求不到同性之爱。最终，只留下苦寻她但无疾而终的青年喃喃提问：“为什么人们都必须孤独到如此地步呢？”为堇而单相思的青年也喃喃自语，“这颗行星莫非是以人们的寂寥为养料来维持其运转的不成？”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E世界尽头与冷酷仙境\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fcc415f1962fb487ba2e171597d8b8662\" img_width=\"1080\" img_height=\"1620\" alt=\"三十年丨村上春树《挪威的森林》正版电子书上线 !村上书迷有福了\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E正因为有绝望有幻灭有哀怨，才有喜悦可言。\u003C\u002Fem\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E《世界尽头与冷酷仙境》是村上春树典型的平行线长篇小说。该小说单数二十章为“冷酷仙境”，双数二十章为“世界尽头”，两条故事线交叉并行，始终不交汇。在“冷酷仙境”中，“我”结识了发明控制人脑装置的老科学家及其孙女，在经历了一系列险象环生、惊心动魄的冒险旅程后，最终摆脱危机。而在“世界尽头”，住在与世隔绝的小镇中的居民没有影子、没有心，生活百无聊赖，宛如一潭死水。两种截然不同的故事情节，似是表现了现代人在人生选择上的不同困惑。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E 本文版权声明：\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E该文版权属于上海译文。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E点击下面文字链，畅读村上春树《挪威的森林》\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E"'.slice(6, -6), groupId: '6716807305054126605