姓氏在世界上任何一个国家的文明发展的进程中都起到着重要的作用。君不闻一部中世纪欧洲史就是哈布斯堡家族的衍变、发展史。作为有着五千年悠久历史的古国,中国的姓氏文化源远流长,蕴含着丰富的文化要素。

日本也不例外,受中华文化的强大辐射力,使得一衣带水的日本人的姓氏与中国文化也有着密不可分的关系。日本人的姓氏有些借用中国汉字的意义和发音,而且相关的姓氏理论也有些是从中国姓氏历史研究中推断出来的。

一些中国姓氏因为在拼写上的相似性,使用这些姓氏的人往往被误认是日本人。有三个姓氏在这一点表现的尤为明显,即:东野、北野、大野。这三个古老的复姓,因为没有收录在《百家姓》中,难免让人误以为是日本姓氏。

东野

这个姓氏之所以北误认做是日本人,因为有两位日本名人在中国非常的有名。一位是著名小说推理家东野圭吾;还有一位是上世纪日本影坛黄金配角东野英治郎,他所饰演的水户黄门这个角色在日本已经成为一个非常经典的人物形象。

中国姓氏中的东野源于姬姓,西周时期,鲁公赐第三子鱼,东野田地一成自己养活自己,因此以东野为姓,以田为名,此东野姓来历。今天在山东省章丘市黄河镇有个村子叫东野村。唐代大诗人孟郊祖籍山东德州,字东野,也有表示不忘本的意思。

北野

因为日本知名导演北野武的缘故,所以不少人会把北野当成是一日本姓氏。据考证北野有两个出处,一个是源于官位,出自西周时期县士北野,属于以官职称谓为氏,北野氏,就是为王族管辖城邑北方二百里以外至三百里之间地区的县士。还有一个来源是出自北方契丹、女真等少数民族,以居住地名称为姓氏。

大野

在日本名字带大野的名人有很多,有丰田汽车的董事长大野耐一,日本暗黑踏舞开创者大野一雄,动画电影《名侦探柯南》幕后音乐制作人大野克夫,《樱桃小丸子》中的人物大野健一……等等。

大野这个姓氏出自南北朝时期的鲜卑族,他们为了同化汉人,就把大量的汉族功臣赐姓鲜卑族姓氏。唐太宗李世民的祖上就曾被赐姓大野氏,共用了三代近50年,直到李渊这一代,就回归本姓李氏了。《旧唐书.高祖本纪》有载:“皇祖讳虎……当时称“八柱国”,仍赐姓大野氏。周受禅,追封唐国公,谥曰襄。至隋文帝作相,还复本姓。”

最后多说一点,中国周边国家的姓氏无论像中国的复姓还是单姓,都是中华文化强大的体现,吾辈更应努力,不坠先人名声。

查看原文 >>
相关文章