摘要：\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F3d1dee1498ff48eeac71086cd2bc4990\" img_width=\"640\" img_height=\"855\" alt=\"范冰冰接受《纽约时报》采访部分翻译，采访预示她将重新出发\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E范冰冰偷漏税事件爆发以后，她迟迟没有出现在公众视野，出演的《建党伟业》重播戏份被全部删除，参加某地方活动从海报除名，没有任何接拍新戏的新闻，《355》在海外已经开机，主演们只是拿着范冰冰的肖像召唤她归队，尽管如此，范冰冰跨界美容行业，卖起了自己独创的面膜品牌，还在北京开了美容院，出席美妆大会等，当然也积极参加公益活动。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F67622871b2fa4c12a8e7bcf2ba3adbaa\" img_width=\"901\" img_height=\"1353\" alt=\"范冰冰接受《纽约时报》采访部分翻译，采访预示她将重新出发\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E现在可能是她在生活或工作中所遇到的低潮，但这其实是一件好事，让她冷静下来，认真思考未来想做的事情。

"\u003Cdiv\u003E\u003Cp\u003E因为偷漏税一直无法全方位复出的范冰冰接受《纽约时报》的采访。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F4c1172158241440fa173ce190d1e2e38\" img_width=\"690\" img_height=\"1197\" alt=\"范冰冰接受《纽约时报》采访部分翻译，采访预示她将重新出发\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E中文翻译如下：北京-她生命的一半多。女演员范冰冰是中国蓬勃发展的电影和电视行业的偶像，她从邻家女孩的角色发展成为国际明星和时尚名人。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E去年，她的职业生涯被一桩税务丑闻搅得天旋地转，这桩丑闻使她从公众的视野中引人注目地陨落，并玷污了整个行业——中国政府迫切希望将这个行业置于更严格的创意控制之下。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E范表示，没有人能一帆风顺地度过这段旅程。在一次罕见的采访中，她以平静(或许是勉强)的辞呈说出了这句格言。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E去年，范冰冰失踪了4个月，中国最著名的电影明星无故缺席，令数百万影迷感到不安，并在她的电影制作同事中散播恐惧。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E当时没有人知道，但她被XX在家中，税务机关仔细检查了她长期从事演员、红毯明星、奢侈品牌代言人和成功商界女性的记录。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E下个月将年满38岁的范女士，现在正重新涉足这个曾经尊重她的社会。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F8ecb5a24709a4515a071d7d5cbdd58b7\" img_width=\"820\" img_height=\"512\" alt=\"范冰冰接受《纽约时报》采访部分翻译，采访预示她将重新出发\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E其实这篇《纽约时报》的采访并没有任何新的内容，关于范冰冰偷漏税的事件也没有说得很清楚，具体偷漏税金额也没有说，估计采访内容并不全面。简短的说了她消失四个多月的原因，她被税务机关调查。下个月范冰冰将满38岁，事业遭受重创，未婚妻分手，范冰冰陷入人生最低谷时期。将重新涉足社会。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E范冰冰在北京接受越南版的《哈泼时尚》拍摄专题时，《纽约时报》特地贴身采访，提及自己在下个月将满38岁，对逃税风波不多谈，仅透露现在是人生低潮。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F67622871b2fa4c12a8e7bcf2ba3adbaa\" img_width=\"901\" img_height=\"1353\" alt=\"范冰冰接受《纽约时报》采访部分翻译，采访预示她将重新出发\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E现在可能是她在生活或工作中所遇到的低潮，但这其实是一件好事，让她冷静下来，认真思考未来想做的事情。表示心情不太美丽，称不可能拥有最好的一切，她也形容现在很像是站在十字路口上有所仿徨，到哪她已经准备好迎接接下来的事，无论那会是什么风景，现在有遗憾，有痛苦也有脆弱，但还是觉得自己要继续好好生活。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F3d1dee1498ff48eeac71086cd2bc4990\" img_width=\"640\" img_height=\"855\" alt=\"范冰冰接受《纽约时报》采访部分翻译，采访预示她将重新出发\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E范冰冰偷漏税事件爆发以后，她迟迟没有出现在公众视野，出演的《建党伟业》重播戏份被全部删除，参加某地方活动从海报除名，没有任何接拍新戏的新闻，《355》在海外已经开机，主演们只是拿着范冰冰的肖像召唤她归队，尽管如此，范冰冰跨界美容行业，卖起了自己独创的面膜品牌，还在北京开了美容院，出席美妆大会等，当然也积极参加公益活动。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F8c1fa4fa0d98421e9c2b66fcbaaec7a8\" img_width=\"700\" img_height=\"1061\" alt=\"范冰冰接受《纽约时报》采访部分翻译，采访预示她将重新出发\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F07646d1b5cd842a7ac09e07285d8210a\" img_width=\"640\" img_height=\"480\" alt=\"范冰冰接受《纽约时报》采访部分翻译，采访预示她将重新出发\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E因为偷漏税金额巨大，范冰冰全面在内地复出可能很困难，主流媒体的态度很明确。\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E"'.slice(6, -6), groupId: '6720840287150670348
相关文章