“太憋屈了！现任老板是我初中鄙视过的学渣！” | 优等生为差生打工，难道不是很正常吗？

一般来说，毕业后混得比较惨的人是最害怕同学会的。但是还有更扎心的，那就是当你的同学成了你老板的时候。

小碗的一个朋友就是这种情况。上初中时在班里成绩名列前茅，后来考上了一个还算不错的大学，但是毕业后找工作依然很艰难。最终她选择了一个创业公司，没想到一进去才发现公司老板居然是自己的初中同学。

“他上初中时明明就是个学渣啊，还抄过我的作业呢。谁会想到还有今天啊……”

其实，优等生为差生打工，并不是啥新鲜事儿了。小时候爸妈告诉你，不好好学习就只能出去打工，事实是即便好好学习了，依然还得给人打工。这是为啥呢？几乎全世界的学校，都忽视了一个极其重要的品质。

我们今天的关键词就是：disregard。

disregard

/ˌdɪsrɪˈɡɑːd/

to ignore something or treat it as unimportant

v&n. 忽视，轻视

disregard来自一碗单词00:0000:03

起源

disregard这个词可以拆成两部分：dis表示否定；regard的意思是“关注、尊重”。因此连起来就是“不关注”，也就是“忽视”。

用法

在《哈利波特与密室》里，邓布利多教授曾用disregard这个词夸过哈利。

You possess many of the qualities that Voldemort himself prizes. Determination, resourcefulness...and if I may say so, a certaindisregardfor the rules.（你拥有很多伏地魔引以自豪的品质，坚毅果敢、足智多谋......并且，不知道能不能这么说，还有一点对规则的无视。）

《生活大爆炸》中的Sheldon也用过这个词：

That sounds like sarcasm, but I'm going todisregardit.（那听起来像讽刺啊，但是我决定无视它。）

disregard除了解释成“忽视”，可以翻译成“不尊重”。

What kind of tyrant has such utterdisregardfor human life?（什么暴君像这样完全不不尊重人命啊？）

词语延伸

很多人在学校成绩很好，但是在生活中的表现却很糟。而所谓的“差生”却恰恰相反，很多成绩不咋地的人却能在将来成就一番事业。《樱桃小丸子》里的丸尾同学和小丸子就是个例子。

丸尾是班长，考试经常得第一名。但是很多版本的未来畅想中，丸尾只是一个平凡的上班族。而小丸子呢，一天到晚迷迷糊糊，最后却成了有名的漫画家。这是为啥呢？原因就是，学校教育普遍disregard了一些东西。

你可以先想一想，在中小学阶段，通常什么样的学生才能成绩好呢？答案就是听从权威、善于重复、害怕失败的人。而学校教育常常disregard了他们，因为差生的特质完全和优等生完全相反：他们从不循规蹈矩，经常有奇思妙想，而且从不害怕失败。

小丸子其实就是这样的人，她很有自己的想法，内心深处也有些小叛逆。

小碗最近在读《富爸爸穷爸爸》的作者罗伯特·清崎的《为什么A等生为C等生工作》，他提出了很多有意思的观点。

学校教育通常会disregard很多东西，例如，学校讲授“我能赚多少钱”而disregard了“通过向别人提供服务我能赚多少钱”；学校讲授“如何在公司出人头地”，而disregard了“如何创立公司并设定管理阶梯”；学校教你做一个管理者，而不是一个开创者。

爱因斯坦有句名言：Everybody is a genius. But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it is stupid.（每个人都是天才。但是，如果你用爬树的本领来评价鱼儿的能力，它终其一生都会觉得自己是条蠢鱼。）