德克背对肯里奇接过东契奇传球，转半边身子，他的老板库班已经在熟悉的专座上绷不住了，他知道几秒钟后历史就要来临。

19年前，库班也像这样被一股力量从座位上拽起来。那是他正式宣布收购小牛的前一晚，在达拉斯西边的一家旧酒馆里，他看到德克和纳什推门而入，不由自主迎了上去。这是达拉斯未来三位排得上号的牛仔第一次命运的邂逅，但两个年轻人显然把库班当成了流氓。

库班提着手里的酒瓶，蹦跶到德克和纳什面前，“我可以请你们喝杯啤酒吗？我想我们明天还会见面的。”

德克耿直地回答，“不，不用了。”

纳什则翻了个白眼，拉着德克走开了。

库班回忆道：“第二天他们看到我时，脸上的表情仿佛都在说，‘这个人到底**是谁？’”

这个人到达拉斯找的第一份工作是酒店服务员，并且攒了三年钱才能看上一场小牛的比赛，在他身上野蛮积攒的土豪光环，显然是德国人和加拿大人无法理解的。

然后他们的故事就开始了。库班接手之后，小牛有15个赛季胜多于负，成为21世纪NBA最常胜的队伍之一。“人生唯一能控制的就是你的努力程度”，库班经常挂在嘴边的这句话，恰好也是德克毕生践行的座右铭。

小牛对库班而言并非资本家的吸金工具，而是他骨子里始终不安分的热爱，德克之所以成为队魂，也是从一开始就在库班身上学习关于事业的忠诚。

而库班对德克的热爱是独一份的，尤其是在2004年放走纳什后，库班可能意识到再也不能伤害德克了。在之后的日子里，无论是错失冠军，还是季后赛被“黑八”，库班对德克的信心都毫不动摇——“共苦”往往总是两个男人感情之间最重要的部分。

2006年，小牛被热火在总决赛中翻盘逆转。韦德直言不讳地说：“德克是他们失冠的原因，因为他在关键时刻没能尽到领袖的责任。”

库班立刻在博客上写道：“德维恩，我喜欢看你罚球，你对德克的领袖能力一无所知。”

2007年常规赛MVP颁奖仪式，就连总裁斯特恩的语气都有点低沉，在尴尬的新闻发布会上，库班用比德克本人还激动的情绪发表了一番长篇大论：

“我记得买下这支球队，第一次看他们训练时，和德克玩一对一比赛，我在领先一分的时候决定不玩了。想想那时候的德克，再看看现在的他，感觉时间真的不可思议。大家只会看见他在球场和媒体前的一举一动，但从没见过他在场下是多么努力，这个MVP是对他职业态度的表彰。他不仅是所有喜欢篮球的孩子的榜样，他还是我们每个人事业和人生的榜样，不必刻意扮演某个角色，只要你刻苦努力，雕琢细节，凡事都有可能。”

库班用哽咽的语气看着德克继续说道：“德克，你为我和这座城市带来了太多不可能的事，我很抱歉这一刻如此激动，但你的确是非常特别的存在。”德克站起来和库班紧紧抱在一起，两个大男人红着眼眶忍住泪水，将所有决心都憋回肚子里。

库班之后又为德克哭了一次。2010年6月，德克来到了生涯转折点，如果继续在小牛待下去，32岁的他未来夺冠几率非常渺茫，传闻新泽西和纽约都开出了大合同，库班心中五味杂陈。

但德克当着库班的面，放弃了9600万美元顶薪，主动削去1600万美元薪水，毫不犹豫续签了4年合同。他不肯离开达拉斯，也是因为和库班一起“还有未完成的事业”。德克说：“当时我们都感觉到，这些年我们一同经历了这么多事，好像再去别处打球就感觉不太对劲了。”

两个人之间的关系已经到了“妙不可言”的地步。德克有一次在比赛中救球差点出界，库班喋喋不休的老毛病又犯了，德克摘下牙套冲库班喊道，“给我闭嘴！”这种老板和员工之间的关系，在整个体育史上可能都是特例。

也许是“共苦”走到了尽头，库班和德克终于苦尽甘来，在2011年就赢下了队史第一座含金量十足的冠军奖杯。夺冠之后，库班开始彻底重建球队，他送走了所有老将，但只有德克是非卖品。

2013年，莫雷没追到霍华德，半开玩笑地打电话给库班，询问德克的报价。“当时我真的很焦虑，就打电话问了一下，马克觉得我在戏弄他。”

对库班而言，真正的非卖品是他成为体育界的一位老板后，和一位特殊的员工或苦或甜的所有经历。

在小牛的板凳席边上，永远有一个位置属于这个聒噪的老板，他偶尔喊上几句会被罚款的脏话，对见证德克的每一个里程碑乐此不疲。

对德克而言，他和库班的这段感情，远比篮球史上被抛弃的最大数额薪水还要重要。