原标题:思·辨 | 亚洲金融市场最大的问题在于——私人银行账户

Daniel Moss

彭博专栏作家，曾任彭博新闻社执行编辑，报道全球经济

在对不断崛起的亚洲展望的过程中我们发现了一个缺陷：那就是金融系统的巨大真空。亚洲相当大一部分人口至今还没有自己的银行账户。

在这个问题得到解决之前，亚洲经济的潜力很难得到充分发挥，更别说超过美国成为世界经济巨擘。一个银行账户不能得到广泛应用的经济体是断然不能成长为一流超级强国的。

东亚和太平洋地区在这方面似乎正取得进步。该地区71%的成年人拥有银行账户或在流动货币商贩那边拥有类似的账户，这一比例略高于世界银行认定的、全球69%的水平。但具体到细节就不那么让人振奋了，71%的这个比例较四年前几乎没有变化。在东南亚最大的经济体印度尼西亚，只有49%的人口有银行户头。

在经济成就和潜力受到外界赞叹的东盟(ASEAN)，其人口最多的成员国中拥有银行户头的比例不到50%。印度在这方面的表现更佳，比例约为80%，但还是低于应有的水平。

……