1. 知者乐水，仁者乐山。——《论语·雍也》

【译语】知者的快乐，就像水一样，悠然安详，永远是活泼的。仁者之乐，像山一样，崇高、伟大、宁静。

2. 众恶之，必察焉；众好之，必察焉。——《论语·卫灵公》

【译语】大家都厌恶他，一定要考察；大家都喜欢他，也一定要去考察。

3. 君子喻于义，小人喻于利。——《论语·里仁》

【译语】君子看重的是道义，小人看重的是利益。

4. 近者悦，远者来。——《论语·子路》

【译语】使近处的人高兴，那么远处的人就会来归附。

5. 贫而无怨难，富而无骄易。——《论语·宪问》

【译语】贫穷却没有怨恨，很难；富贵却不骄傲，倒容易做到。

6. 仕而优则学，学而优则仕。——《论语·子张》

【译语】做官还有余力的人，就可以去学习，学习有余力的人，就可以去做官。

7. 君子成人之美，不成人之恶，小人反是。——《论语·颜渊》

【译语】君子成全别人的好事，不帮助别人做成坏事。小人与此相反。

8. 君子不以言举人，不以人废言。——《论语·卫灵公》

【译语】君子不单凭语言来举荐人，也不单凭人来废除他的言论。

9. 道不同，不相为谋。——《论语·卫灵公》

【译语】立场不同、观点不同，也就不要再相互商议谋划了。

10. 子在川上曰：逝者如斯夫，不舍昼夜。——《论语·子罕》

【译语】时光的流逝就像这河水一样，日夜不停地流去。

11. 道听而途说，德之弃也。——《论语·阳货》

【译语】听到传闻不加考证随意传播，就是抛弃了道德。

12. 四海之内，皆兄弟也。——《论语·颜渊》

【译语】天下之大，走到哪里都有朋友啊！

13. 德不孤，必有邻。——《论语·里仁》

【译语】有德的人不会孤立，一定会有志同道合的人与他为伴。

14. 今吾于人也，听其言而观其行。—— 《论语·公冶长》

【译语】评判一个人的时候，要看他说的话，观察他的言行举止，才可全面了解。

15. 不在其位，不谋其政。——《论语·泰伯》

【译语】不揽，不谋，不是事不关己的冷漠，而是行事恪守本分。

16. 巧言令色，鲜矣仁。——《论语·学而》

【译语】花言巧语，一副讨好人的脸色，这样的人，是很少有仁德的。

17. 知之者不如好之者，好之者不如乐之者。——《论语·雍也篇》

【译语】对任何事业知道它的人不如爱好它的人，爱好它的人，不如以它为快乐的人。

18. 默而识之，学而不厌，诲人不倦，何有于我哉。——《论语·述而》

【译语】默默地记住所学的知识，学习不觉得厌烦，教人不知道疲倦，对我来说，还有什么遗憾呢？

19.士不可以不弘毅，任重而道远。——《论语·泰伯章》

【译语】有志者要心胸开阔，意志坚强，因为担子沉重而且道路遥远。

20. 朝闻道，夕死可矣。——《论语·里仁》

【译语】早上明白知晓了真理，晚上死去也是值得的。

21. 以约失之者鲜矣。——《论语•里仁》

【译语】用礼来约束自己，再犯错误的人就少了。

22. 往者不可谏，来者犹可追。——《论语·微子》

【译语】已经过去的已无法挽回，正在到来的还可以补救。

23. 三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。——《论语·子罕》

【译语】一国军队，可以夺去它的主帅，但一个男子汉，他的志向是不能强迫改变的。

24. 士志于道，而耻恶衣恶食者，未足与议也。——《论语•里仁》

【译语】一个有志于行道的士，却以自己吃不好穿不好衣为耻，那就不值得和他说什么了。

25. 巧言乱德。小不忍，则乱大谋。——《论语·卫灵公》

【译语】花言巧语会败坏道德，小事不忍耐，就会坏了大事。

26. 如切如磋，如琢如磨。——《论语·学而》

【译语】精致的学问可以不断切磋，不断琢磨，这是没有止境的。

27. 不患人之不己知，患不知人也。——《论语·学而》

【译语】不担心别人不了解自己，担心的是自己不了解别人。