编译：王德华

据《印度时报》英文网站周五晚上报道，在印度北部，当一列高速行驶的火车碾过数百名正在观看演出时，庆祝活动演变成了悲剧。据初步估计，至少有60人死亡，当局称死亡人数可能会上升。

周五的事件发生在旁遮普省阿姆利则郊区，一群人聚集在铁轨附近观看宗教节日。

“伤亡人数超过60人。现在的首要任务是将伤者送往医院，”阿姆利则市警察局长告诉新闻机构。

警方官员说，另外至少有60人因伤住院。

旁遮普邦国大党领导人巴杰瓦对美联社说， 人群没有看到高速列车驶近，并补充说，事故发生后，列车没有停下来。

旁遮普省首席部长阿玛琳德·辛格说，救援和救援工作正在进行中。

印度总理纳伦德拉•莫迪在一条推特上表示，他对这起事故“极度悲伤”，并已要求官员提供“立即援助”。

据美联社(AP)报道，事故发生后，大量群众涌向工地，对铁路工作人员在节日期间未采取预防措施而大吼大叫。

尽管在印度庞大的铁路网中，事故相对常见，但上周五的事故是近年来最致命的事故之一。

2016年，在印度东部，一列火车从铁轨上滑落，造成146人死亡。