最近,娱乐圈好像刮起了一股发书面声明的风潮。刘昊然、王俊凯、范冰冰等都相继发出官方书面声明。

巧合的是,这些声明虽然书面且正式,却无一例外都被指出存在一些错误。

今天小编来带大家一起改错~

错误百出的艺人工作室声明

国庆期间,范冰冰由于“偷漏税”,被责令按期缴纳税款、滞纳金、罚款8亿余元。10月3日,范冰冰在微博上就此事发布了致歉信。

不料,道歉信一出就引起多人转发和议论,还被一位中学老师当作改错范本进行分析,“范冰冰道歉信 改错”很快上了热搜。

无独有偶,10月9日,刘昊然工作室发布了一封致歉信,同样被粉丝指出这篇文章都是语病。

名师手把手教你该如何修改

作为官方的书面声明,艺人工作室文案却满是疏漏,很容易引起对标点、语病极其敏感的高中语文老师的注意。

由此,绍兴鲁迅高级中学陈爱娟老师为大家整理了《艺人工作室公开文章纠误专题》。

刘昊然工作室致歉信

1. “在过去的工作里”

“工作”是一个名词,它既非时间词,也非方位名词,更非地点名词。因此,它不能用“过去”来限制,也不可以用“在……里”的状语的形式出现。可写成“过去一年的工作”或“以前的工作”;

2. “对很多喜爱刘昊然先生的朋友造成了不好的影响”

这句话主客颠倒。工作室的运营出现问题,造成影响的自然是刘昊然先生,跟喜爱刘的朋友半毛钱关系都没有。

3. “将虚心的接受并诚恳的加以改正”

注意两个“的”的误用。“的”一般用在名词或代词前,表示修饰限制,作定语;而这里是两个动词“接受”和“加以改正”,是作谓语的,前面当用“地”。

4. “在这里,工作室要首先向刘昊然先生道歉”

语序错误。当为“首先要”,因为“要”是一个能愿动词,在这个语境中,它只能位于状语或动词谓语前面,而不能位于表示顺序的“首先”前面。

5. “谢谢大家一直以来的喜爱和监督,我们会更加认真严谨的提升工作质量”

“大家一直以来”都“喜爱与监督”刘昊然工作室吗?搞错对象了吧?“喜爱”的应当是刘昊然,“监督”的才是工作室。此句改为:谢谢大家一直以来对刘昊然的喜爱,对工作室的监督。

“更加”一词,前面缺少语境铺垫——前面没有过,何来“更加”?

“严谨的提升工作质量”,首先,“的”字当改为“地”;其次,“严谨”形容态度严肃谨慎,细致、周全、完善,追求完美。根据这个意思,“严谨”就不能修饰“提升”。

6. “希望你们一如既往支持刘昊然先生及他用心出演的作品,希望大家尽量给我们留些时间和空间去整理内部疏漏及问题,感谢大家的信任及支持。”

既然是工作室出面,那么,他对“喜爱刘先生的人”提出“希望”就不是很恰当,用词上是不是以“恳请”更为合适呢?

“留些时间”已经足够,还需要粉丝“留下空间”,哪里的空间?

“内部疏漏及问题”只要“整理”就可以了?不需要改进吗?此处,恐怕用“整治”更恰当的吧?

7. 署名处缺少时间和盖章。

王俊凯工作室严正声明

1. “为澄清事实,并维护王俊凯先生的合法权益”

去掉此句中的“并”,因为“并”紧跟前面内容,须一口气读完。故其前面一般不加逗号。

2. “本工作室表示严厉谴责”

只是外交措辞,至于严厉到什么程度,需要在联合国通过的制裁协议里面体现。王俊凯只是一个艺人,其事情需要联合国出面吗?

3. “敬告其立即停止不实内容的传播”

“敬告”在内容和感情色彩方面用词不当,且与全文语气语调不相符合,当为“警告”。

敬告:用意广泛但不严厉,即启示和告知,不含惩戒的语义,多以非官方语言出现。敬告语气正常时是礼貌,语气带点反问时就变成“讽刺”。

警告:用意严厉但不一定广泛,多含惩戒的语义。警告指当事人有些气愤。

4. 署名处缺少印章,以至无法让人相信真伪。

邓伦影视文化工作室严正声明

1. “自觉背负社会之责任,谨以积极向上的人生态度,努力踏实的工作作风,一往直前,严以律己。”

“自觉背负社会之责任”中,“之”是表示停顿呢,还是可以看为结构助词“的”?显然,两者都不是。按照约定俗成的用法,一般多说成“自觉背负社会责任”,因此,“之”属多余。

此外,“严以律己”是一种人生修养,而不是一个鲜明的动作,“一往直前”则是一种奋进的姿态。所以,“一往直前”与“严以律己”之间的位次,应当互换。

2. “敬告网络用户立即删除、停止转载所有侮辱、诽谤之内容,避免造成上述内容的进一步扩散”

“敬告”误用理由见(一);

“避免造成上述内容的进一步扩散”,用了“避免”,就当去掉“造成”;若要保留“造成”,则要将“避免”改为“以免”,“扩散”后面加宾语“的状况”或“的局面”。

3. “不得利用网络从事编造、传播虚假信息扰乱经济秩序和社会秩序以及侵害他人名誉和其他合法权益等活动”

“不得……等活动”是个长句,这个长句的主干是“不得……从事……活动”。问题在于,“扰乱经济秩序和社会秩序”与“编造、传播虚假信息”之间是什么关系呢?前者应当是后者造成的后果更为恰当。因此,“扰乱”之前可以表示结果的词语“以致”。

最后总结,以上三份声明的错误,主要可归结为标点、用词、造句及格式四个方面。排除因心大而造成的失误,剩下的就应该是确实不懂或是态度的问题了。

查看原文 >>
相关文章