原来海南人讲普通话,排在全国最底端?看完不小心笑出猪叫声
摘要:有个内地的朋友来海南南工作,再海口刚工作那会儿经常听同事说,中午去吃姨。可以来感受下,海南人说普通话的日常。
老实说
瓦们海南人讲普轰话的时候嘞
是有点漏风漏风
但是嘞,瓦们听着感觉没有问题啊
但是前阵子有博主把
全国人民的普通话做了个等级划分
好嘛!我们大海南直接排在倒数第一!
☟☟☟
emmmm......
好的,作为这次被秒成渣的海南土著之一
海南人说起普通话来
可能真的连自己都怕
如果你不信
可以来感受下,海南人说普通话的日常
☟☟
不过讲真
其实海南话听多了、看多了还挺萌的嘞
纯属娱乐
☟☟
①
“u、i”不分系列
有个内地的朋友来海南南工作,再海口刚工作那会儿经常听同事说,中午去吃姨。她就一直疑惑为什么要吃阿姨,会不会犯法!后来知道了,是去吃我们大海南的海姨(海鱼),清蒸油煎都可好吃惹~
海南夏天长,太阳猛烈。出门办事的同事回来直呼:“被晒到音了!”反应了五秒,哦,被晒到晕了……
②
“s、sh、x”不分系列
”四是四,十是十,十四是十四,四十是四十”这个顺口溜从海南人嘴里念出来便成了这样:“ 细细细,席细席,席细细席细 ,细席细细席。”
我一朋友以前在某酒店工作碰到尴尬的一幕:有一天有一小妹妹到他酒店报道,主管问她做什么的?她回答“我是来陪睡(培训)的”。
军训的时候报数“一二三四五六七八九习”。纳尼,有“习”这个数字?
以前公司在5楼,有个文员姓“石”。
有一天有个司机来找石小姐,就问:“石小姐在哪?”
公司同事:“1-5楼都有啊!”
司机一脸茫然,1-5楼都有,那我该找哪个?
原来同事把“石小姐”听成了“洗手间”!
③
“c、ch、q、sh”不分系列
大学的室友,海南人,一天晚上,大家都关灯准备睡觉了,他一直喊:“开枪啊,开枪。”再三确认她没说梦话就问她怎么了,其他省份的室友好不容易才弄明白他觉得好热,想开窗户。
另一个室友,一天到晚要记挤七饭。吃完饭,他还要“吸鸡气”。翻译一下,他说的是“吃鸡翅”!
他还经常炫耀他有辆很酷炫的“摩托奢”!
走在路上,总会被摩的师傅招呼:“阿弟喂,上奢啵?五块闲走不走?”
④
“z、zh、j、g”不分系列
海南普通话最经典的那句:你往前面急急走,就到了。试问谁没有听过!
一天,身为海南人男票对女票说:“我要挤挤鸡叟,与挤鞋脑。”那一刻,女票有种想分手的冲动,好好的一句“执子之手,与子偕老”......
有次去商场买榨汁机,营业员跟我们介绍说,这款炸鸡鸡很好用的……
⑤
“n、l”不分系列
某次聚会,一个海南朋友说:“不如我们玩男人吧!”
大家:“……”其实她想说的是玩狼人吧…...
一天,大学室友兴奋地跑过来对我说:“听说荷兰下雪了?”
“荷兰还是河南?”因为我知道他从来不关心国外。
“中国的辣个荷兰!”
突然接到个陌生电话,
“里明天刀我班工屎来一趟!”
“你哪位啊?”
“哦哪位里听不粗来吗!”
⑤
“r、y”不分系列
室友这样夸我“虽盐我不鸡道怎么胃答李,但感觉李很厉害滴样鸡。”
寝室洗澡水龙头坏了,去报修。
大叔:仄似叶随吗?
我:啥?啥是叶随?
说出口的一霎那突然领悟到大叔在说“热水”。
和朋友出去吃饭,“服务员,来一份西兰花炒又片!”
........
“又片”=“肉片”,瞬间就想跪下了...
夏天一到,总能反复听到朋友的那句“今天好夜哦”。
⑥
“没有后鼻音”系列
和朋友出去逛街,“我要照近子,我不管我最美!”
走进某家商场,服务员看着同伴说“先森,请问有什么可以帮到你吗?”
⑦
“无规律”系列
海南仔:“这道菜罢好吃啊!,你缩系不腻?”外地仔:“罢好吃到底是好吃还是不好吃?”
海南同事:“喂,上奢不,我顺路骑你。”外地同事:“你为什么要骑我,你这个流氓!”
听一个海南人用海普话和外地人吵架,海南人:“我下次遇到你,再鸡杂鸡杂就帕鲁底!”外地人:“有本事说普通话”海南人:“我说的是普通话!”外地人……
海南的小伙伴
排在最底层的名次
这锅,咱到底要不要背?