天地之美,阅然指上

图书君在北京(40°N,116°′E)向您问好!

冬天即将来临。

其实你知道么,冬天是一个适合阅读小说的季节。

这个时候的温暖,在冷冽之中更容易让人感到幸福和满足。内心越平和,面对小说里的跌宕起伏,除了暗叹一句一场好戏,也会多一分看透一切的淡然和理性。

今天图书君就为大家推荐一本新书——《传奇中的大唐》。

于唐传奇中,看世相纷繁,人心幽微;于虚虚实实之间,看唐代社会万象。

《聂隐娘》之后再见唐传奇

《战国歧途》之后,专注于历史领域的刘勃再出新作,这一次,“聊的是一些和唐代小说有关的事”。

书影

如作者所言,和其他时代的小说相比,唐传奇有四个明显的特点:

第一,唐传奇的文笔极好,不同的作家当然风格各异,但都是使用一种精粹、典雅而又自然、清晰的文言在写作。中国小说史上,这差不多是绝响。

第二,优秀的唐传奇,往往注重一种细节上的精确性。

第三,唐传奇里的意淫气味,相对是最淡的。

第四,唐传奇大概是在《红楼梦》之前,提供了最多有血有肉有灵魂的女性形象的中国小说。

书影

作者刘勃在这本书里,对唐传奇进行了细致解读与巧妙编织,为我们勾勒出唐代社会的万象;其中既有《莺莺传》《霍小玉传》《柳毅传》等传世名篇,也广泛涉及相对较少被关注却蕴藏灵光、细节动人的故事。

唐传奇所呈现的,不仅仅是一个时代的一种文学风貌,还有即使一千多年过去,仍能令人心有戚戚的朴素现实与浪漫想象。

关于作者

刘勃,七〇后。

曾在《读库》《南方周末》《国家人文历史》上发表历史文化类随笔若干,著有《小话西游》《战国歧途》《金庸江湖志》等书。现任教于南京三江学院。

作者刘勃

刘勃:一些和唐代小说有关的事

对于非中文系的朋友,这个书名有点误导,这是故意的。这本书,聊的是一些和唐代小说有关的事。

书影

这本书的主要内容,是谈论了《莺莺传》《霍小玉传》《李娃传》《柳毅传》《任氏传》《虬髯客传》六篇传奇。

这当中,有五篇都是公认的唐传奇中最优秀的作品(都有各自的拥趸誉为唐传奇第一),只有《任氏传》是我私心推重。

书影

《莺莺传》《霍小玉传》《李娃传》都是才子佳人小说。而要读懂大唐爱情故事,两个话题牵扯最多不可不知:一是门阀观念,一是科举制度,所以都做了一点背景介绍。

《柳毅传》是人类和龙女的爱情故事。所以也要介绍一下当时人对龙的认知。

《任氏传》的女主人公是一只狐狸。狐狸精赶超女鬼,成为古代男人第一梦中情人,唐代是还差最后一步的关键时刻,所以聊聊狐狸。

《虬髯客传》写豪侠,于是连带谈了《昆仑奴》《聂隐娘》《红线传》等几篇剑侠小说。金庸先生写过关于《三十三剑客图》的一组散文,提到这几篇时说:“四个故事众所周知,不再详细叙述,同时原文的文笔极好,我没有能力译成同样简洁明丽的语体文。”

书影

我的笔力,比起金庸先生又不知道差了多少个梁羽生,本来也没有译写原文的勇气。不过时过境迁,现在这几个故事也不如当年那么众所周知了,所以还是大致复述了一下,碰到最精彩的地方,则抄录原文。

书影

市面上通俗性的注释、翻译、解读唐传奇的书,当然也不少,给我教益也很多。

要说缺憾,一是有的作家解读古人,容易迷信“永恒普遍的人性”,疏忽了即使人性不变,放到具体的社会情境下,也会有不同的表现;二是学院之君子,往往长于堆资料,对世道人心却比较隔阂,并且很有些以此为荣,让他们说两句和普通人能正常沟通的话,也真是挺难为他们的。

所以这本小书,或许还不无存在的价值吧。

END

《传奇中的大唐》

刘勃/著

中国国家地理. 图书

编辑 | 雪阳

排版 |  雪阳

长按关注图书君

查看原文 >>
相关文章